外来词从时间上看，很早就已、存在，汉朝以后佛教传入中国，汉族人吸收了不

外来词从时间上看，很早就已、存在，汉朝以后佛教传入中国，汉族人吸收了不少新的概念，汉语中增加了许多外来词，如：琉璃、和尚、刹那等，汉语真正大规模地吸收外来词是1840年鸦片战争后，尤其是19世经末20世纪初及以后的时间，西方资本主义国家相继掘起，现代科技的飞跃发展和社会生活形成的变化，反映新思想、新概念、新科技、新事物的词汇大量出现，随着西学东渐，大量外来词的出现。而在改革开放的今天，外来词的势头更加强健，这些词语遍及政治、经济、哲学、文化艺术、生活用语及自然科学的各个领域。这些外来词丰富了我们的语言文化更新了人闪的观念，同时，在国际交往中，也起到了重要的媒介作用。  纯粹用意译方法来仿制别种民族语言的新词，虽然代表着新的概念，但仍用汉语的构成成份和构词方法创造出来的，不是真正的外来词。如：蜜月——honeymoon   牛仔——cowboy。这些经过汉化的词，从语源上讲是外来词，但在形式上已没有了异域情调和痕迹了，所以，我们不能看其为外来词。而沙发——sofa   哈达——藏语khata等则是外来词

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Loanwords จากเวลาซางดู อยู่ก่อนมี และ ฮัน yihou พุทธเข้ามาจีน ฮั่นคนดูดซึมมีหลายแนวคิดใหม่ จีนในการเพิ่มมีหลาย loanwords เป็น: แก้ว และพระ และช่วง เวลา โดยรวมอย่างแท้จริงการดูดซึมต่าง Word เป็นสงครามฝิ่น 1840 Hou, 19 โดยเฉพาะอย่างยิ่งจีนโลก โดยปลายศตวรรษที่ 20 ต้นและ yihou เวลา ประเทศทุนนิยมตะวันตกได้ขุดขึ้น เทคโนโลยีที่ทันสมัยพัฒนากระโดด และชีวิตทางสังคมเกิดการเปลี่ยนแปลง สะท้อนความ คิดใหม่ และแนวคิดใหม่ เทคโนโลยีใหม่ และ คำใหม่ปรากฏ ออกแบบ และการเกิดขึ้นของ loanwords เป็นจำนวนมาก ในการปฏิรูปและการเปิดวันนี้ แข็งแรงโมเมนตัมของ loanwords คำเมือง เศรษฐศาสตร์ ปรัชญา วัฒนธรรม ศิลปะ ภาษา และวิทยาศาสตร์ในรัฐบาลท้องถิ่นทั้งหมดของชีวิต Loanwords นี้ได้ทำให้ภาษาและวัฒนธรรมต่อความคิดที่ว่า คนจริง ๆ และ ในการแลก เปลี่ยนนานาชาติ ยังเล่นมีบทบาทสำคัญในสื่อของเรา วิธีแปลบริสุทธิ์ทั่วไประดับชาติภาษาคำสร้างใหม่ แสดงถึงแนวคิดใหม่ แต่ยังคง ใช้องค์ประกอบและการก่อตัวของจีนสร้าง คำไม่จริง ตัวอย่าง: คาวบอย -คาวบอยหมู่ - หมู่คณะ คำภาษาจีน loanwords ในศัพทมูลวิทยาเป็น แต่ในแบบของร่องรอยไม่มีเอ็กโซติกและ ดังนั้น เราไม่สามารถเห็นคำต่างประเทศเป็นการ โซฟา - โซฟาคฑา – ทิเบต Hadad เป็น loanwords

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำยืมจากจุดเวลาในมุมมองของเขาได้ดำรงอยู่ในช่วงต้นของศาสนาพุทธเป็นที่รู้จักในประเทศจีนตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฮั่นชาวฮั่นในการดูดซับมากของแนวคิดใหม่จีนเพิ่มจำนวนของคำต่างประเทศเช่นแก้ว, พระสงฆ์, และอื่น ๆ ขณะที่จีน แท้จริงการดูดซึมขนาดใหญ่ของคำต่างประเทศหลังสงครามฝิ่นในปี 1840 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่สิบเก้าต้นผ่านช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และในเวลาต่อมา, การเพิ่มขึ้นของประเทศทุนนิยมตะวันตกได้รับการเปลี่ยนแปลงในการพัฒนาอย่างรวดเร็วของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ทันสมัย​​และรูปแบบของชีวิตทางสังคมสะท้อนให้เห็นถึงใหม่ ความคิดแนวคิดใหม่เทคโนโลยีใหม่คำศัพท์ใหม่ของสิ่งที่จะโผล่ออกมาพร้อมกับการเรียนรู้ตะวันตกจำนวนมากของคำต่างประเทศ ในการปฏิรูปของวันนี้และเปิดขึ้นโมเมนตัมของคำยืมที่แข็งแกร่งมากขึ้นคำเหล่านี้ตลอดทั้งการเมืองเศรษฐกิจปรัชญาวัฒนธรรมและศิลปะในทุกสาขาของวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตและภาษาธรรมชาติ เหล่านี้อุดมคำยืมภาษาของเราและวัฒนธรรมของคนแฟลชปรับปรุงแนวคิดในขณะที่ในการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศนอกจากนี้ยังมีบทบาทสำคัญของสื่อ หมดจดที่จะเลียนแบบชนิดอื่น ๆ ของคำใหม่โดยใช้วิธีการแปลภาษาประจำชาติแม้ว่าแสดงให้เห็นถึงแนวคิดใหม่ แต่ยังคงสร้างส่วนผสมที่เป็นส่วนประกอบและวิธีการสร้างคำภาษาจีนไม่ได้คำต่างประเทศจริง เช่น: ฮันนีมูน --honeymoon คาวบอย --cowboy หลังจากเสร็จสิ้นคำพูดเหล่านี้จากความรู้สึกนิรุกติศาสตร์เป็นคำที่ต่างประเทศ แต่ในรูปแบบของที่แปลกใหม่และไม่มีร่องรอยดังนั้นเราจึงไม่สามารถมองไปที่มันเป็นคำต่างประเทศ โซฟา --sofa Hada - ทิเบต Khata เป็นคำต่างประเทศ ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำยืมจากเวลาได้และมีอยู่หลังจากที่ราชวงศ์ฮั่นพุทธศาสนาจีนฮั่นการดูดซึมมากแนวคิดใหม่ในจีนเพิ่มขึ้นมากจากคำยืมเช่นแก้วและพระฯลฯและแฟลชจีนขนาดใหญ่จริงๆดูดเป็นคำที่ปี 1840 ฝิ่นหลังสงครามโดยเฉพาะ 19 โลกโดยในช่วงต้นและปลายศตวรรษที่ 20 เวลาต่อมาประเทศทุนนิยมตะวันตกเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเทคโนโลยีที่ทันสมัยและรูปแบบการเปลี่ยนแปลงของชีวิตสังคมและสะท้อนความคิดใหม่แนวคิดใหม่เทคโนโลยีใหม่และสิ่งใหม่ๆเกิดขึ้นมากมายไปที่คำศัพท์เป็นจำนวนมากลักษณะของคำยืม และในวันนี้ของการปฏิรูปและการเปิดโมเมนตัมที่แข็งแกร่งของคำยืมและคำเหล่านี้ทั้งการเมืองเศรษฐกิจและปรัชญาชีวิตวัฒนธรรมและศิลปะภาษาและทุกสาขาของวิทยาศาสตร์ คำยืมเหล่านี้ของเราได้ด้วยภาษาวัฒนธรรมความคิดของคนแฟลชปรับปรุงและในการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศและบทบาทสำคัญในการสื่อ  หมดจดโดยวิธีการเลียนแบบอย่ามาถอดความภาษาแห่งชาติคำแม้ว่าหมายถึงแนวคิดใหม่แต่ยังคงใช้ภาษาจีนของส่วนประกอบและวิธีการสร้างคำที่สร้างขึ้นและไม่ใช่คำยืม เช่นฮันนีมูน - เควิน   คาวบอย - แอนนา เหล่านี้หลังจากเสร็จจากนิรุกติศาสตร์คำพูดเป็นคำนอกแต่ในรูปแบบแปลกใหม่และไม่มีร่องรอยของเขาดังนั้นเราไม่สามารถเห็นมันเป็นคำยืม โซฟา - และ sofa    ฮา - ทิเบต khata ฯลฯเป็นคำยืม