宋卡府位于泰国南部边境，与马来西亚的吉打州（Sai Buri）接壤。从

宋卡府位于泰国南部边境，与马来西亚的吉打州（Sai Buri）接壤。从古至今，宋卡就是泰国的重要港口和南部沿海省份，其首府合艾市是南部商业、交通、经济快速增长的中心。该府具有两个明显特征：宋卡市的古建筑和发达摩登的合艾市，相隔仅30公里，是理想的旅游景区。宋卡的古老部分位于当今SathingPhra市，过去印度人、波斯人、阿拉伯人到这里进行交易，这个地方叫Singhla。这个名字来源于宋卡湖口的两座岛，形状如同蜷伏的狮子。目前这两座岛分别叫做猫岛（Ko MaeoKo Nu）和鼠岛（Ko Nu）。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงขลาในไทยภาคใต้แดน ชายแดนของมาเลเซียเคดาห์ (ไซบุรี) ตั้งแต่โบราณ สงขลาเป็นท่าเรือสำคัญของประเทศไทยและจังหวัดชายฝั่งทะเลภาคใต้ เมืองหลวงของไอชิเป็นศูนย์กลางการค้า ขนส่ง เจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วในภาคใต้ จังหวัดมีลักษณะแตกต่างกันสอง: เมืองสงขลา เมืองหาดใหญ่ อาคารโบราณ และพัฒนาความทันสมัย ยอเพียง 30 กิโลเมตร และเหมาะสำหรับสถานที่ท่องเที่ยว สงขลาตั้งอยู่ในชานเมือง SathingPhra วันนี้ อินเดียผ่านมาซื้อขายที่นี่คน Persians อาหรับ Singhla ของ ชื่อมาจากเกาะสองของ Hukou สงขลา รูปเหมือนสิงห์ crouching สะพานสองบนเกาะเรียกว่าเกาะแมว (เกาะ MaeoKo Nu) และหมู่เกาะหนู (เกาะนู)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงขลาในชายแดนภาคใต้ของไทยกับประเทศมาเลเซียรัฐเกดะ (สายบุรี) ชายแดน ตั้งแต่สมัยโบราณ, สงขลา, ประเทศไทยเป็นเมืองท่าที่สำคัญและจังหวัดชายฝั่งทะเลทางตอนใต้ของเมืองหลวงของเมืองทางตอนใต้ของเชิงพาณิชย์หาดใหญ่, การขนส่งและศูนย์การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ที่บ้านมีสองคุณสมบัติที่แตกต่าง: สงขลาเมืองอาคารโบราณและส่ง Damo เมืองเติ้งของหาดใหญ่, แยกออกจากกันเพียง 30 กิโลเมตรเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เหมาะ สงขลาตั้งอยู่ในส่วนที่เก่าแก่ของเมืองสทิงพระวันนี้ที่ผ่านมาอินเดียเปอร์เซียอาหรับซื้อขายที่นี่สถานที่นี้จะเรียกว่า Singhla ชื่อนี้ได้มาจากสงขลา Hukou สองเกาะมีรูปร่างเหมือนสิงโตหมอบ ปัจจุบันทั้งสองเกาะที่เรียกว่าเกาะแมว (Ko MaeoKo Nu) และเกาะหมา (Ko Nu)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงขลาประเทศไทยทำเนียบตั้งอยู่ในชายแดนภาคใต้และมาเลเซียรัฐไทรบุรี ( ไทร Buri ) ชายแดน ตั้งแต่สมัยโบราณสงขลาท่าเรือที่สำคัญคือประเทศไทยและภาคใต้ชายฝั่งจังหวัดเมืองหลวงของภาคใต้หาดใหญ่เมืองธุรกิจขนส่งและเศรษฐกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็วของศูนย์ บ้านนี้มีสองลักษณะที่แตกต่างกันว่าสงขลาเมืองสถาปัตยกรรมโบราณและทันสมัยพัฒนาเมืองหาดใหญ่ซึ่งห่างกันเพียง 30 กิโลเมตรเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่เหมาะ สงขลาส่วนวันนี้ SathingPhra โบราณตั้งอยู่ในเมืองอินเดียและเปอร์เซียและชาวอาหรับในอดีตที่นี่สถานที่นี้เรียกว่า Singhla ซื้อขาย ชื่อนี้มาจากสงขลาผ่านสองเกาะที่มีรูปร่างเหมือนสิงโตหมอบปัจจุบันทั้ง 2 เกาะเรียกว่าเกาะแมวตามลำดับ ( โค MaeoKo นู๋ ) และหนูเกาะ ( เกาะนู )