威廉五，巴伐利亚（1579至1597年）公爵，有口渴和苛刻的王室，这是

威廉五，巴伐利亚（1579至1597年）公爵，有口渴和苛刻的王室，这是不满意酿造慕尼黑啤酒。这样一来，啤酒必须从下萨克森州城市Einbeck的进口慕尼黑。威廉命令他的宫廷想出了一个办法，调和成本和愉悦。9月27日，1589年的侍从和理事会成员，C Strabl，A Amasmeyr，S普鲁和G. Griesmair，走近他的一个想法：为什么不建立自己的啤酒厂？威廉张开双臂欢迎这个计划。作为事实上，在同一天，他招募了盖森费尔德修道院，Heimeran Pongraz，的酿酒师是规划者，开发商和第一个“褐色”的Hofbräuhaus“酿酒师，其中投产的”ALTER霍夫“ （老法院）在1592年它被称为“棕色”的Hofbräuhaus作为唯一的棕色啤酒酿造了那里

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

William v ของบาวาเรีย (1579-1597) ดุ๊ค กระหายน้ำ และเรียกร้องราชตระกูล ซึ่งจะไม่พอใจกับเบียร์มิวนิครับการต้มกลั่น ด้วยวิธีนี้ เบียร์ต้องนำเข้าจากเมือง Einbeck ในแซกโซนีล่างในมิวนิค William สั่งศาลของเขาขึ้นมา ด้วยวิธีการต้นทุนความสุข บน 27 กันยายน โรงแรม 1589 ซิตี้ แชมเบอร์เลนและสมาชิกของคณะกรรมการ c Strabl, A Amasmeyr, S Proteus และกรัม Griesmair ทาบทามเขาและความคิด: ทำไมไม่สร้างโรงเบียร์ของตนเองหรือไม่ วิลเฮล์มยินดีแผน ด้วยอาวุธเปิด ว่าแท้ที่จริง ในวันเดียว เขาพิจารณาวัด Eunice gayson แย้ง Heimeran Pongraz, winemakers มีการวางแผน นักพัฒนา และ Hofbr "สีน้ำตาล" แรก uhaus ä "ไวน์กรอง ที่เดินเข้าไปในการดำเนินงาน" "(old Court) เปลี่ยนฮอฟใน 1592 มันถูกเรียกว่า" น้ำตาล "Hofbr ä uhaus เป็นเพียงสีน้ำตาลเบียร์ได้รับการต้มกลั่นมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิลเลียมวีบาวาเรีย (1579-1597) ดยุคกระหายและความต้องการพระราชวงศ์ซึ่งไม่พอใจกับเบียร์มิวนิค ดังนั้นเบียร์จะต้องนำเข้ามาจากเมืองมิวนิคในไอนเบค Lower Saxony วิลเลียมได้รับคำสั่งศาลของเขาขึ้นมาด้วยวิธีการเจรจาต่อรองค่าใช้จ่ายและความสุข 27 กันยายน 1589 สมาชิกของผู้เข้าร่วมประชุมและสภาของ Strabl C, A Amasmeyr, S ปรือกรัมและ Griesmair เข้าหาเขาความคิด: ทำไมไม่สร้างโรงเบียร์ของตัวเอง? วิลเลียมต้อนรับโปรแกรมนี้มีแขนเปิด ในฐานะที่เป็นความเป็นจริงในวันเดียวกันที่เขาได้รับคัดเลือกวัด Geisenfeld, Heimeran Pongraz ผลิตไวน์เป็นนักวางแผนนักพัฒนาและเป็นครั้งแรก "สีน้ำตาล" ที่มีHofbräuhaus "ผู้ผลิตไวน์ที่ไปในการดำเนินงานใน" ฮอฟที่มีการเปลี่ยนแปลง เท่านั้น "(ศาลเก่า) ใน 1592 มันเป็นที่รู้จักในฐานะ" สีน้ำตาล "Hofbräuhausเป็นเบียร์สีน้ำตาลต้มมี