最早发现这些带字"龙骨"的，应当说是河南安阳西北郊小屯村的农民。但他们

最早发现这些带字"龙骨"的，应当说是河南安阳西北郊小屯村的农民。但他们不识价值，只是当作中药材"龙骨"卖给药店。药店不收购带有文字的，他们使用铲子削去文字后再拿去出售，因而毁坏了大量珍贵的甲骨文资料。光绪二十四年(1898)，古董商人范维卿注意到刻字"龙骨"，便告诉了天津穷秀才孟定生和王襄等人。他们听后认为这是一种古代的契刻文字。次年秋天，范维卿买了一些刻字''龙骨"，带到北京，送给当时担任国子监祭酒的著名金石学者王懿荣。王懿荣研究后认为这是一种刻写有古代文字的"龟版"，遂出高价购买收藏研究。由此甲骨文引起学界的极大重视，而成为研究中国古代历史文化和文明进程的重要珍贵资料。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรก พบผู้ที่ มีคำว่า "keel" เกษตรกรกล่าวว่าในหมู่บ้าน Xiaotun ในอันหยาง เหอหนานจังหวัดตะวันตกเฉียงเหนือ แต่พวกเขาไม่ทราบค่า ยาสมุนไพรจีน "keel" ขายยาก็ ร้านไม่ได้รับข้อความ การใช้พลั่ว และตัดข้อความแล้วขาย ทำลายข้อมูล Oracle มีคุณค่าดังนั้น การ ประมาณ 24 (1898), โบราณจำหน่ายพัดลม Weiqing สังเกตตัวอักษร "keel" บอกนักวิชาการดีเทียนวังเซียงเมง Dingsheng และอื่น ๆ พวกเขาคิดว่า นี่คือโบราณแกะสลัก ด้วยคำของค่าเช่า ถัดไป ตก Weiqing พัดลม และซื้อของแผนกธุรการ '' keel" ไปปักกิ่ง กับออสการ์อิมพีเรียลแล้วก็จารึก yirong วังนักวิชาการที่มีชื่อเสียง Wang yirong ได้สรุปว่า เป็นแบบเขียนคำโบราณ "เต่า" แล้วเก็บเบี้ย Oracle ได้ดึงดูดความสนใจดี academia และวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์จีนโบราณ วัฒนธรรม และอารยธรรมของข้อมูลสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้นพบครั้งแรกเหล่านี้ด้วยคำว่า "คว่ำ" มันควรจะกล่าวว่าเหอหนาน Anyang ชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกษตรกร Xiaotun แต่พวกเขาไม่ทราบว่าค่า แต่เป็นแพทย์แผน​​จีน "คว่ำ" ขายให้กับร้านขายยา ร้านขายยาจะไม่ได้มากับข้อความที่พวกเขาใช้พลั่วและจากนั้นนำไปขายอย่างเจ็บแสบข้อความจึงทำลายจำนวนมากของข้อมูลที่มีค่าของออราเคิล Guangxu 24 ปี (1898) ตัวแทนจำหน่ายพัดลมโบราณ Weiqing สังเกตเห็นตัวอักษร "คว่ำ" เขาบอกว่านักวิชาการที่น่าสงสารเม้ง Dingsheng เทียนจินเซียงและวัง et al, พวกเขาได้ยินว่านี้เป็นโฉนดโบราณจารึกข้อความ ฤดูใบไม้ร่วงปีต่อไป范维卿ซื้อบางตัวอักษร 'คว่ำ' ไปยังกรุงปักกิ่งไปแล้วที่รู้จักกันดีในฐานะวิทยาลัยอิมพีเรียลเซ่นนักวิชาการหินวัง Yirong. วัง Yirong หลังจากการศึกษาแสดงให้เห็นว่านี่เป็นข้อความโบราณจารึกไว้ "เต่า Edition" แล้ว คอลเลกชันที่สำคัญของข้อมูลที่มีค่าที่จะซื้อการวิจัยที่มีราคาแพง. ดังนั้นออราเคิลที่เกิดจากความสำคัญทางวิชาการที่ดีและกลายเป็นงานวิจัยของประวัติศาสตร์จีนโบราณวัฒนธรรมและกระบวนการอารยธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เร็วที่สุดค้นหาด้วยคำเหล่านี้ " กระดูกงู " ต้องบอกว่าใน Anyang มณฑลเหอหนานเป็นเขตชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของหมู่บ้านเกษตรกรในหมู่บ้าน แต่พวกเขาไม่รู้จักคุณค่าแต่เป็นยาสมุนไพรจีน " กระดูกงู " ที่ขายในร้านขายยา ไม่ได้ซื้อที่ร้านขายยาที่มีข้อความที่พวกเขาใช้พลั่วตัดข้อความหลังจากการขายจึงถูกทำลายเป็นจำนวนมากของข้อมูลที่มีค่าสำหรับ Oracle กวางสู 24 ปี ( 1898 ) พ่อค้าของเก่า范维卿สังเกตเห็นตัวอักษร " กระดูกงู " แล้วบอก孟定生เทียนจินจนนักวิชาการและ王襄 et al . หลังจากได้ยินที่พวกเขาคิดว่ามันเป็นวิธีที่โบราณ契刻ข้อความ ในฤดูใบไม้ร่วงของปีถัดไป , 范维卿ซื้อตัวอักษร ' ' ' ' ' ' ' ไปปักกิ่ง , กระดูกงู ,ให้เขาดื่มสุราที่มีชื่อเสียงของนักวิชาการ - วัง yirong ราชวิทยาลัย วัง yirong การศึกษาหลังจากที่คิดว่ามันเป็นวิธีที่โบราณจารึกข้อความ " 龟版 " จึงไปซื้อราคาสูงการศึกษารวบรวม Oracle จากนักวิชาการที่สนใจและได้ศึกษาประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและอารยธรรมโบราณที่สำคัญของกระบวนการของข้อมูลที่มีค่า