แบบฝึกหัด CHN 211/3311/ แปลภาษาจีน-

แบบฝึกหัด CHN 211/331
1/ แปลภาษาจีน-ภาษาไทย
1.你是不是中国人？(Nǐ shì bú shì Zhōng guó rén？)
2.这是我的书。(Zhè shì wǒ de shū.)
3.今天星期二。(Jīn tiān xīng qī èr.)
4.汉字很难，发音不太难。(Hàn zì hěn nán ，fā yīn bú tài nán)
5.我去天安门，你去不去？(Wǒ qù Tiān ān mén ，nǐ qù bú qù？)
6.请进！请坐！请喝茶！(Qǐng jìn ！qǐng zuò ！qǐng hē chá！)
7.今天星期几？(Jīn tiān xīng qī jǐ ? )
8.中午你去哪儿吃饭？(Zhōng wǔ nǐ qù nǎr chī fàn？)
9.你工作忙吗？(Nǐ gōng zuò máng ma？)
10. 这是中文书。Zhè shì Zhōng wén shū 。
2/ แปล + 拼音pinyin
11. 你是哪国人？
12. 我们明天见。
13. 我去北京学习中文。
14. 学习汉语很容易。
15. 今天星期几？
16. 你去哪儿？
17. 今天我有空儿。
18. 那是我的杂志。
19. 我身体很好。
20. 我去天安门，你去不去？
21. 你是不是中国人？
22. 今天星期几？
23. 这是英文书。
24. 这是我的书。
25. 今天星期二。
26. 汉字很难，发音不太难。
27. 请进！请坐！请喝茶！
28. 中午你去哪儿吃饭？
29. 你工作忙吗？
30. 这些是什么？
31. 你要几个？
32. 请问，你贵姓？
33. 你叫什么名字？
34. 你是哪国人？
35. 你学习什么？
36. 我学习汉语。
37. 这是我的书。
38. 我喜欢学习中文。
39. 对不起！
40. 没关系！

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบฝึกหัด CHN 211/331
1/แปลภาษาจีน-ภาษาไทย
1. ถ้าคุณจีน (Nǐ สาธารณรัฐประชาชน bú สาธารณรัฐประชาชน Zhōng guó rén？ )
2 นี้เป็นหนังสือของฉัน (Zhè สาธารณรัฐประชาชน wǒ เด shū)
3. เป็นวันอังคาร (Jīn tiān xīng qī èr)
4. ตัวอักษรได้ยาก การออกเสียงได้ไม่ยาก (เซ็ต n z h วอยซ์ h á n, f ě n n n b คุณสามารถ y ī Raúl ฉัน t à n á n)
5...ผมไปซซี ไม่ว่าคุณไป หรือไม่ไป (Wǒ qù Tiān ān mén ，nǐ qù bú qù？ )
6., มา กรุณาใช้นั่ง ชา โปรด (Qǐng jìn ！ qǐng zuò ！ qǐng hē chá！ )
7วันใดของสัปดาห์ (Jīn tiān xīng qī jǐ)
8. ที่คุณได้ไปสำหรับอาหารเที่ยง (Zhōng wǔ nǐ qù nǎr chī fàn？ )
9. ไม่ทำงาน (Nǐ gōng zuò máng ma？ )
10 นี้เป็นภาษาจีน สาธารณรัฐประชาชน Zhè Zhōng wén shū 。
2/แปล pinyin pinyin
11 สัญชาติของคุณคืออะไร
12 เราจะเห็นคุณพรุ่งนี้
13 ผมไปปักกิ่งเพื่อศึกษาภาษาจีน
14 เรียนภาษาจีนเป็นเรื่องง่าย
15 วันใดของสัปดาห์
16 ไปไหน
17 ฉันมีเวลาวันนี้
18 มันเป็นหนังสือของฉัน
19 ผมสุขภาพดี
20 ผมไปเทียนคน ไม่ว่าคุณไป หรือไม่ไป
21. ถ้าคุณจีน
22 วันใดของสัปดาห์
23 นี้เป็นภาษาอังกฤษ
24 นี่คือหนังสือของฉัน
25 มันเป็นวันอังคาร
26 คันจิไม่ยาก ออกเสียงไม่ยากเกินไป
27 เข้ามาสิ! กรุณาใช้นั่ง ชา โปรด
28 จะไปสำหรับอาหารเที่ยง
29 คุณชอบ
30 นี่คืออะไร
31 หลายคุณต้องการหรือไม่
32 คุณสามารถชื่อ
33 คุณชื่ออะไร
34 สัญชาติของคุณคืออะไร
35 เรียนอะไรไม่ได้
36 ฉันกำลังเรียนภาษาจีน
37 นี่คือหนังสือของฉัน
38 ชอบเรียนภาษาจีน
39 ฉันขอโทษ!
40 ไม่เป็นไร!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบฝึกหัด CHN 211 ในส 331 * 1 แปลภาษาจีน - ภาษาไทยฮ่า 1 คุณเป็นคนจีนเหรอ ( n ǐ sh ì sh ì ng b ú 2H โฮกูó r é n ) ฮ่า 2 นี่คือหนังสือของฉัน ( 2H sh ì sh è W ผมเดอยู ) ฮ่า 3 วันนี้วันอังคาร ( J ī n Ti อุบาสก n x ī ng Q ī . R . ) ฮ่า 4 คันจิยากออกเสียงไม่ยากเกินไป ( ล่าสุด n z h h ì n n . kgm ě n f y ī n b ú t อุบาสกล่าสุด i n . kgm n ) ฮ่า 5 ฉันไปจัตุรัสเทียนอันเหมินและคุณจะไป ( W ผม q ù n Ti อุบาสกอุบาสก n m é n n ǐ q ù b ú q ùเหรอ ) ฮ่า 6 เข้ามา นั่งสิ กรุณาดื่มชา . ( Q ǐ ng j ì n . q ǐ zu ò ng . q ǐ ng h ē CH . kgm . ฮ่า 7 )วันนี้วันอะไร ( J ī n Ti อุบาสก n x ī ng j ǐ Q ī ) ฮ่า 8 เที่ยงคุณไปทานที่ไหนกันคะ ( 2H โฮ ng W ǔ n ǐ Q ī r f ù n ǎ CH ล่าสุด n ครับ ) ฮ่า 9 คุณงานยุ่งเหรอ ( n ǐ g โฮ ng zu ò m . kgm ng ma เหรอ ฮ่า 10 ) นี้เป็นหนังสือภาษาจีน 2H è sh ì sh 2H โฮ ng W é n ยู ฮ่า 2 ในสแปลพินอิน pinyin ฮ่า 11 คุณมาจากประเทศอะไรคะ เราเจอกันพรุ่งนี้เนอะ 12 ฮ่า 13 ฉันไปศึกษาภาษาจีนที่ปักกิ่ง ฮ่า 14 เรียนภาษาจีนง่าย ฮ่า 15 วันนี้วันอะไร ฮ่า 16 คุณไปที่ไหน ฮ่า 17 วันนี้ฉันว่าง ฮ่า 18 มันเป็นนิตยสารของฉัน ฮ่า 19 ผมดี ฮ่า 20 ฉันไปจัตุรัสเทียนอันเหมินและคุณจะไป *21 คุณเป็นคนจีนเหรอ ฮ่า 22 วันนี้วันอะไร ฮ่า 23 นี่คือหนังสือภาษาอังกฤษ ฮ่า 24 นี่คือหนังสือของฉัน ฮ่า 25 วันนี้วันอังคาร ฮ่า 26 คันจิยากออกเสียงไม่ยากเกินไป ฮ่า 27 เข้ามา นั่งสิ กรุณาดื่มชา . ขอบคุณคุณ 28 ตอนเที่ยงไปทานที่ไหนกันคะ ฮ่า 29 คุณงานยุ่งเหรอ ฮ่า 30 เหล่านี้คืออะไร ฮ่า 31 คุณต้องการเท่าไหร่ล่ะ ฮ่า 32 ครับเธอชื่ออะไร ฮ่า 33 เธอชื่ออะไร ฮ่า 34 คุณมาจากประเทศอะไรคะ ฮ่า 35 คุณเรียนอะไร ฮ่า 36 ฉันเรียนภาษาจีน ฮ่า 37 นี่คือหนังสือของฉัน ฮ่า 38 ผมชอบเรียนภาษาจีน ฮ่า 39 ฉันขอโทษ ฮ่า 40 ไม่เป็นไร