原著：元・白朴时间：唐代人物：李倩君 宦门之女裴少俊 宦门之子。裴行俭

原著：元・白朴
时间：唐代
人物：李倩君 宦门之女
裴少俊 宦门之子。
裴行俭 工部尚书 裴少俊之父
裴夫人 裴少俊之母
张 谦 裴府家人
裴 松 裴府老院公
李 婆 李倩君之乳母、女佣
梅 香 李倩君之丫环
端 端 六岁男童。
重 阳 四岁女童
一场 锺情
[阳春时节。生机盎然。
[洛阳李府花园,花墙内外。
[墙外，裴少俊带马偕张谦上。
裴少俊（念）奉命花都购花栽，
且喜如愿可交差。
张谦。
张 谦 相公。
裴少俊 天下竟有这般好去处呀！
（唱）洛阳不愧是花都，
处处名苑与花庐。
御园的奇异花栽已采够，
松口气咱且把筋骨儿舒。
张 谦 马车已经备好,来日便可起身。赶回长安，正好栽接。
裴少俊 这回替我家爹爹为皇家采买花栽，临行时节，我父再三叮咛，一路之上，勿恋酒色，谨言慎行。张谦你可记得？
张 谦 倒也记得。相公自幼名重京师，号称谦谦君子，会有什么差错？今日三月初八，是上巳佳节，洛阳王孙士女，倾城而出，踏青玩耍。相公好不容易来这么一趟，又赶完了正事，何不趁机骑了这马儿，尽情玩耍一番？
裴少俊 正合我意。
张 谦 就请相公上马。（为裴带马。）
[二人下。
[墙内，梅香上。
梅 香 小姐快来呀！
[李倩君内声“来了，”上。
李倩君（念）上巳佳节正阳春，
深闺难禁少年人。
梅 香 小姐，你看这阳春天气，多好的景致呀！
李倩君 是啊！
（唱）阳春三月正宜人，
万千花卉报缤纷。
彩蝶翻飞花间舞，
灵巧的蜂儿逐芳馨。
梅 香 这样的良辰美景，咱们何不到那大街之上，美美地耍上一耍？
李倩君 唉！
（唱）阿爹早将规矩订，
女子不许出府门。
深闺寂寞难隐忍，
怨爹爹不解女儿心。
梅 香 要不。咱们且到后花园。看看花儿、散散心儿。
李倩君 倒也使得。顺便捎来纸墨笔砚，也好随时遣兴吟诗作文。
梅 香 是啦。
[梅香取纸砚等上。
李倩君 梅香，你看这花园的围屏之上，男男女女，画得多么地好看!
梅 香 是呀！
(唱)这一女子是哪个？
李倩君（唱）当垆卖酒的卓文君。
梅 香（唱）低头的男子又是谁?
李倩君（唱）他夫君相如把酒温。
梅 香（唱）小船上坐的男共女，
李倩君（唱）范蠡西施乘舟奔。
梅 香（唱）男欢女爱好伴侣，
李倩君（唱）千秋美名留芳芬。
梅 香 看这情由，姐姐也该有个如意郎君才是呀！
李倩君 梅香！
（唱）春季里万物竞争荣，
怎忍看白露霜降叶凋零？
真爱见花、鸟彩蝶多自在，
怎象我困在樊笼不由身？
梅 香 老爷不也曾为小姐订过终身吗？
李倩君 那种“父母之命，媒妁之言”的婚姻，未见那人是高是矮，是愚是智，不提也罢。
梅 香 难怪小姐近日来越发地消瘦了。
（唱）我看你
连日来懒得梳妆不敷粉，
病恹恹少精无神掉了魂。
茶不想来饭不用，
好比是盛夏牡丹刨了根。
李倩君（唱）却原来毕竟难得瞒过你，
入春来常常是恍惚迷离。
往日的香茶儿喝来是苦水，
白洞洞的花卷儿嚼来似烂泥。
多好的饭菜也无滋味，
想往东走却是到了西。
单盼望哪日能够忧变喜，
省得我心绪不宁费心机。
梅 香 小姐，今日上巳佳节，王孙士女，宝马香车，都去郊外玩赏，大街小巷，热闹得很呐。要不，待我搬张桌儿，取条凳儿，纵是隔着墙头，也能见识一下墙外的景致。
李倩君 依你就是。
[梅香搬放桌凳，搀扶李倩君临墙眺望。
李倩君 呀，梅香，外面的世界原来是如许精彩呀！
（唱）碧水青山胜画屏，
草绿花红妙入神。
街市上士农工商人攒动，
车水马龙闹纷纷。
梅 香（唱）那大嫂浑身洁白似莲藕，
李倩君（唱）这女子细腰轻摆石榴裙。
梅 香（唱）那书生一脸憨直步沉稳，
李倩君（唱）这武将相貌堂堂笑语儿轻。
梅 香（唱）那一对喜笑颜开引人羡，
李倩君（唱）这一家拖儿带女摄人魂。
这才是怕春尽转瞬间春将尽，
东君不怜憔悴人。
[裴少俊策马偕张谦上。
裴少俊 (唱)姹紫嫣红似彩锦，
连绵名苑尽缤纷。
粉白杏花又一处，（嘹望）
呀！
好一个俏丽可人女衩裙。
李倩君 呀，好一个秀才哥哥啊！
（唱）但见墙外人影儿动，
过来个风流俏郎君。
只见他――
杏花掩映模样儿俊，
玉带乌靴超凡尘。
裴少俊（唱）那姐姐，冰肤玉肌好人品，
滴溜溜一双眸子似星辰。
分明是嫦娥下凡弄倩影，
桃李树含苞待放枝头儿新。
张 谦 嗨，相公、少爷！当日出京时节，老相公如何嘱咐你来？
裴少俊 要我谨言慎行，勿近酒色，处处以自家前程为念。
张 谦 相公记得就好。（催马）
裴少俊 啊呀且住。张谦，人说“有缘千里来相会，无缘对面不相识。”花墙那边站的姐姐，眉目含情，岂可轻易错过？递纸笔过来，待我写张诗笺，看她如何理会。（写诗毕）张谦，你且替我将这诗笺送了过去。
张 谦 相公，这可万万使不得，若是让她家里人撞见，可不把张谦给狠狠地收拾一顿。
裴少俊 你须时时牢记，替皇家采买名贵花栽子，恁他是谁，也定然有所担待。
张 谦 是啦。待我试试看。（持笺，走至李家墙下）请问墙头姐姐，你这后花园中，可有花栽子卖么？
梅 香 哪个要买？
张 谦 俺家相公要买。（递笺）
梅 香 小姐，那人递来张笺儿，不知写些什么，小姐请看。
李倩君（念）“只疑神在武陵游，
流水桃花隔岸羞，
咫尺刘郎肠已断，
为谁含笑倚墙头？”
张 谦 相公，有门儿！
李倩君 梅香。递纸笔来。（写诗）烦你递与他们去。
梅 香 小姐，小丫头不识字，谁知道你写的什么？叫人碰见，可是了不得哩！
李倩君 好妹妹，求你替俺递上一递。
梅 香 往日里你稍有不快，就不给梅香个 好脸色看。如今却要求人哩。谁知你给谁哩？
李倩君（唱）你道是情词递与谁。
我权借新诗作红媒。
难得这墙里墙外好机会，
小梅香你且辛苦这一回。
梅 香 我且将这帖儿送与老夫人去。
李倩君 啊呀梅香，那可使不得！
梅 香 你慌哩？
李倩君 慌哩。
梅 香 怕哩?
李倩君 怕哩。
梅 香 我逗你耍哩。（递帖）嗨，这书生，俺小姐给你哩。
裴少俊 谢丫环姐姐。
（念）“ 深闺拘束暂闲游，
手拈青梅半掩羞。
莫负后园今夜约，
月移初上柳梢头。
李倩君作。”呀，这倩君小姐果然是倾城之貌，出世之才，真是难得。
（对梅香）多谢大姐。只是啊，张谦，到时俺该从哪里过去？
张 谦 这有何难？跳墙过呗。
梅 香 小姐，晚上他要跳墙过来哩。
李倩君（急掩其口）小心些。
（唱）幸喜得这粉墙一处儿低，
枝繁叶茂花荫儿密。
且捱得斗转星移月影儿稀，
学一个莺莺、张生会佳期。
[李倩君偕梅香下。
裴少俊 呀！
（唱）这飞来的喜事儿真是奇异。
难得这墙头马上合时宜。
但愿得天公也能多作美，
成就咱有情人儿两情依依。
[二人下。
二场 私奔
[中幕前，李婆上。
李 婆（念）老相公出门在外，
老夫人身子不快。
看院落不敢懈怠，
万不要生出事来。（下）
[中幕开，光启，李府花园一角，闺房内外。
[月夜。
[梅香偕李倩君上。
李倩君 梅香，天到这般时分，不知老夫人睡着了不曾？
梅 香 我去看来。（下而复上）回禀小姐，老爷赴宴外出，未曾归家。老夫人已经安歇。
李倩君 这便好了。只是这时光怎么如此地难过呀？
（唱）是谁人遗留下这相思债，
真叫人坐卧不宁好不难捱。
盼他来呀又怕他来，
活脱脱一只兔儿怀里揣。
怕只怕爹爹归家、横生障碍，
怕只怕风惊宿鸟、露湿庭槐。
看银河泼洒银辉映瑶阶，
清凛凛望得见纤细尘埃。
月儿呀，
你本该细似弓儿如眉黛，
却为何明如镜儿悬瀚海、
――照彻了这三千世界，
冷飕飕这十二瑶台！
――对着这圆溜溜月儿深深拜：
但求你嫦娥姐姐多担待。
――行方便一半个时辰雾锁云埋。
梅 香 啊呀姐姐，这种事儿莫说是你，就是小丫环我――
李倩君 怎么样了？
梅 香 就是小丫环我也心儿乱跳、脸儿发烧哩。
李倩君 如今么，你便是那《西厢记》里的小红娘了。姐姐这会儿全仗你哩，休得推三阻四。
梅 香 要是叫人撞见，我不被老爷打死，怕也得掉张皮哩！
李倩君 纵然有事，也须有姐姐哩！
（唱）只见这珠帘儿微动门儿开，
那冤家半天不来忒是不该。
还烦你梅香妹妹把他接待，
梅 香 那粉墙到这闺房门口，带也似的一条直路，还怕他迷了道儿？
李倩君（唱）也免得叫那秀才费疑猜。
你道是一条花径直如带，
我说是侯门似海难进来。
看咱这深宅大院七弯又八拐，
怎比那操琴堂、沽酒舍、幽雅书斋？
还须你轻分翠竹、款步苍苔；
休惊起庭鸦喧、邻犬吠
――别惊动那奶娘、院公来！
眼见得月色朦胧天不早，
急煎煎一团乱麻怀里塞。
梅 香 姐姐但请放心，夫人早已睡熟，奶娘在前面守着库房门哩。待我这就接姐夫去。
[梅香拨亮屋内花灯。
[裴少俊偕张谦上。
裴少俊 张谦休得大惊小怪，你只在墙外接应着便了。
[张谦下。裴少俊跨墙入院。
裴少俊 梅香哪里？
[梅香闪出。
梅 香 你且稍待。（进屋）小姐，姐夫来了，你两个说话，我到外边照应。(下)
裴少俊 倩君小姐，晚生裴少俊这厢有礼了。
李倩君 倩君还礼。
[李婆暗上，谛听。
裴少俊 少俊一介寒儒，承蒙小姐见爱，晚生感激不尽。
李倩君 裴郎休要负心！
（唱）我这里羞答答把床帏儿拽，
且将这通红粉脸巾儿里埋。
急忙忙把鸳鸯被儿紧遮盖，
任凭他笨手笨脚把衣扣儿解。
李 婆 天这么晚了，怎么这小姐房里灯还亮着，象是有个男人说话？待我听来。呀！果然不假。
[梅香上，急拉李婆。
梅 香（大声地）奶娘婆婆，你来做甚？
[李倩君披衣吹灯。
李 婆 纵是吹熄了灯，也休想

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉบับ: •ปูนอยไบเวลา: ราชวงศ์ถังคน: Li Qianjun ทางครอบครัวลูกสาวลูกชายของครอบครัวทางพีอีไอ Shaojunพ่อของพีอีไอฮางซางเจียนชูพีอีไอ Shaojun กระทรวงแม่ของหญิงพีอีไอพีอีไอ Shaojunจางเชี่ยนพีอีไอฟูตระกูลบ้านพีอีไอพีอีไอแมนชั่นLi Po Li Qianjun ของนม แม่บ้านแม่เหมยเซียง Li Qianjun ของสิ้นสุดจบเด็กหกอายุ - ปีสาวเก่าปีสี่เก้ารักหนึ่ง[ฤดูใบไม้ผลิ เต็มไปด้วยชีวิต[Luo Yang Fu หลี่สวน ภายใน และภาย นอกกำแพง[ผนัง ไก่ม้า จางเชี่ยนพีอีไอ Shaojun ใช้ในการสั่งให้ดอกไม้ ดอกไม้ปลูก พีอีไอ Shaojun (ออกเสียง)การ์ตูนดังทั้ง ๆ ที่จางเชี่ยนจางเชี่ยนเซียงกงพีอีไอ Shaojun โลกได้เหมาะดีสำหรับ(ร้องเพลง) และลั่วหยางหัวตู สมควรที่จะเป็นหยวน หมิง กลู Huaพระราชวังสวนปลูกมวลดอกไม้ได้เพียงพอฉันหายใจและกระดูกสนชูจางเชี่ยนนับได้พร้อม แต่จะได้รับค่า กลับไปยังกรุงโรม ที่ปลูกพีอีไอ Shaojun พ่อฉันเวลานี้ซื้อโรงแรมรอยัลดอกไม้ปลูก ออกจากฤดูกาล พ่อซ้ำ เตือน เหนือทั้งหมด ไม่รักไวน์ รอบคอบ คุณจางเชี่ยนจำจางเชี่ยนยังยกเลิก Messire ทุนอายุต้น เป็นสุภาพบุรุษ ว่าจะไปไม่ถูกต้องหรือไม่ วันนี้แปดในช่วงต้นเดือนมีนาคม เป็น shangsi เทศกาล ลั่วหยาง Wang Sunshi หญิง เปิด เล่นตา เซียงกงในที่สุดการเดินทาง และเขาโยนออกจากธุรกิจ ทำไมไม่ใช้โอกาสในการขี่ม้า เล่นพีอีไอ Shaojun ไม่เห็นด้วยกับฉันจางเชี่ยนการติดตั้งย้อนกลับ (สำหรับพีอีไอกับม้า ）[สองคนลง[ผนัง บนเซียงเหมยกลายเป็น นางสาวมา[Li Qianjun เสียง "มา"Li Qianjun (อ่าน) shangsi เทศกาล springtime深闺难禁少年人。梅 香 小姐，你看这阳春天气，多好的景致呀！李倩君 是啊！（唱）阳春三月正宜人，万千花卉报缤纷。彩蝶翻飞花间舞，灵巧的蜂儿逐芳馨。梅 香 这样的良辰美景，咱们何不到那大街之上，美美地耍上一耍？李倩君 唉！（唱）阿爹早将规矩订，女子不许出府门。深闺寂寞难隐忍，怨爹爹不解女儿心。梅 香 要不。咱们且到后花园。看看花儿、散散心儿。李倩君 倒也使得。顺便捎来纸墨笔砚，也好随时遣兴吟诗作文。梅 香 是啦。[梅香取纸砚等上。李倩君 梅香，你看这花园的围屏之上，男男女女，画得多么地好看!梅 香 是呀！(唱)这一女子是哪个？李倩君（唱）当垆卖酒的卓文君。梅 香（唱）低头的男子又是谁?李倩君（唱）他夫君相如把酒温。梅 香（唱）小船上坐的男共女，李倩君（唱）范蠡西施乘舟奔。梅 香（唱）男欢女爱好伴侣，李倩君（唱）千秋美名留芳芬。梅 香 看这情由，姐姐也该有个如意郎君才是呀！李倩君 梅香！（唱）春季里万物竞争荣，怎忍看白露霜降叶凋零？真爱见花、鸟彩蝶多自在，怎象我困在樊笼不由身？梅 香 老爷不也曾为小姐订过终身吗？李倩君 那种“父母之命，媒妁之言”的婚姻，未见那人是高是矮，是愚是智，不提也罢。梅 香 难怪小姐近日来越发地消瘦了。（唱）我看你连日来懒得梳妆不敷粉，病恹恹少精无神掉了魂。茶不想来饭不用，好比是盛夏牡丹刨了根。李倩君（唱）却原来毕竟难得瞒过你，入春来常常是恍惚迷离。往日的香茶儿喝来是苦水，白洞洞的花卷儿嚼来似烂泥。多好的饭菜也无滋味，想往东走却是到了西。单盼望哪日能够忧变喜，省得我心绪不宁费心机。梅 香 小姐，今日上巳佳节，王孙士女，宝马香车，都去郊外玩赏，大街小巷，热闹得很呐。要不，待我搬张桌儿，取条凳儿，纵是隔着墙头，也能见识一下墙外的景致。李倩君 依你就是。[梅香搬放桌凳，搀扶李倩君临墙眺望。李倩君 呀，梅香，外面的世界原来是如许精彩呀！（唱）碧水青山胜画屏，草绿花红妙入神。街市上士农工商人攒动，车水马龙闹纷纷。梅 香（唱）那大嫂浑身洁白似莲藕，李倩君（唱）这女子细腰轻摆石榴裙。梅 香（唱）那书生一脸憨直步沉稳，李倩君（唱）这武将相貌堂堂笑语儿轻。梅 香（唱）那一对喜笑颜开引人羡，李倩君（唱）这一家拖儿带女摄人魂。这才是怕春尽转瞬间春将尽，东君不怜憔悴人。[裴少俊策马偕张谦上。裴少俊 (唱)姹紫嫣红似彩锦，连绵名苑尽缤纷。粉白杏花又一处，（嘹望）呀！好一个俏丽可人女衩裙。李倩君 呀，好一个秀才哥哥啊！（唱）但见墙外人影儿动，过来个风流俏郎君。只见他――杏花掩映模样儿俊，玉带乌靴超凡尘。裴少俊（唱）那姐姐，冰肤玉肌好人品，滴溜溜一双眸子似星辰。分明是嫦娥下凡弄倩影，桃李树含苞待放枝头儿新。张 谦 嗨，相公、少爷！当日出京时节，老相公如何嘱咐你来？裴少俊 要我谨言慎行，勿近酒色，处处以自家前程为念。张 谦 相公记得就好。（催马）裴少俊 啊呀且住。张谦，人说“有缘千里来相会，无缘对面不相识。”花墙那边站的姐姐，眉目含情，岂可轻易错过？递纸笔过来，待我写张诗笺，看她如何理会。（写诗毕）张谦，你且替我将这诗笺送了过去。张 谦 相公，这可万万使不得，若是让她家里人撞见，可不把张谦给狠狠地收拾一顿。裴少俊 你须时时牢记，替皇家采买名贵花栽子，恁他是谁，也定然有所担待。张 谦 是啦。待我试试看。（持笺，走至李家墙下）请问墙头姐姐，你这后花园中，可有花栽子卖么？梅 香 哪个要买？张 谦 俺家相公要买。（递笺）梅 香 小姐，那人递来张笺儿，不知写些什么，小姐请看。李倩君（念）“只疑神在武陵游，流水桃花隔岸羞，咫尺刘郎肠已断，为谁含笑倚墙头？”张 谦 相公，有门儿！李倩君 梅香。递纸笔来。（写诗）烦你递与他们去。梅 香 小姐，小丫头不识字，谁知道你写的什么？叫人碰见，可是了不得哩！李倩君 好妹妹，求你替俺递上一递。梅 香 往日里你稍有不快，就不给梅香个 好脸色看。如今却要求人哩。谁知你给谁哩？李倩君（唱）你道是情词递与谁。我权借新诗作红媒。难得这墙里墙外好机会，小梅香你且辛苦这一回。梅 香 我且将这帖儿送与老夫人去。李倩君 啊呀梅香，那可使不得！梅 香 你慌哩？李倩君 慌哩。梅 香 怕哩?李倩君 怕哩。梅 香 我逗你耍哩。（递帖）嗨，这书生，俺小姐给你哩。裴少俊 谢丫环姐姐。（念）“ 深闺拘束暂闲游，手拈青梅半掩羞。莫负后园今夜约，月移初上柳梢头。李倩君作。”呀，这倩君小姐果然是倾城之貌，出世之才，真是难得。（对梅香）多谢大姐。只是啊，张谦，到时俺该从哪里过去？张 谦 这有何难？跳墙过呗。梅 香 小姐，晚上他要跳墙过来哩。李倩君（急掩其口）小心些。（唱）幸喜得这粉墙一处儿低，枝繁叶茂花荫儿密。且捱得斗转星移月影儿稀，学一个莺莺、张生会佳期。[李倩君偕梅香下。裴少俊 呀！（唱）这飞来的喜事儿真是奇异。难得这墙头马上合时宜。但愿得天公也能多作美，成就咱有情人儿两情依依。[二人下。二场 私奔[中幕前，李婆上。李 婆（念）老相公出门在外，老夫人身子不快。看院落不敢懈怠，万不要生出事来。（下）[中幕开，光启，李府花园一角，闺房内外。[月夜。[梅香偕李倩君上。李倩君 梅香，天到这般时分，不知老夫人睡着了不曾？梅 香 我去看来。（下而复上）回禀小姐，老爷赴宴外出，未曾归家。老夫人已经安歇。李倩君 这便好了。只是这时光怎么如此地难过呀？（唱）是谁人遗留下这相思债，真叫人坐卧不宁好不难捱。盼他来呀又怕他来，活脱脱一只兔儿怀里揣。怕只怕爹爹归家、横生障碍，怕只怕风惊宿鸟、露湿庭槐。看银河泼洒银辉映瑶阶，清凛凛望得见纤细尘埃。月儿呀，你本该细似弓儿如眉黛，却为何明如镜儿悬瀚海、――照彻了这三千世界，冷飕飕这十二瑶台！――对着这圆溜溜月儿深深拜：但求你嫦娥姐姐多担待。――行方便一半个时辰雾锁云埋。梅 香 啊呀姐姐，这种事儿莫说是你，就是小丫环我――李倩君 怎么样了？梅 香 就是小丫环我也心儿乱跳、脸儿发烧哩。李倩君 如今么，你便是那《西厢记》里的小红娘了。姐姐这会儿全仗你哩，休得推三阻四。梅 香 要是叫人撞见，我不被老爷打死，怕也得掉张皮哩！
李倩君 纵然有事，也须有姐姐哩！
（唱）只见这珠帘儿微动门儿开，
那冤家半天不来忒是不该。
还烦你梅香妹妹把他接待，
梅 香 那粉墙到这闺房门口，带也似的一条直路，还怕他迷了道儿？
李倩君（唱）也免得叫那秀才费疑猜。
你道是一条花径直如带，
我说是侯门似海难进来。
看咱这深宅大院七弯又八拐，
怎比那操琴堂、沽酒舍、幽雅书斋？
还须你轻分翠竹、款步苍苔；
休惊起庭鸦喧、邻犬吠
――别惊动那奶娘、院公来！
眼见得月色朦胧天不早，
急煎煎一团乱麻怀里塞。
梅 香 姐姐但请放心，夫人早已睡熟，奶娘在前面守着库房门哩。待我这就接姐夫去。
[梅香拨亮屋内花灯。
[裴少俊偕张谦上。
裴少俊 张谦休得大惊小怪，你只在墙外接应着便了。
[张谦下。裴少俊跨墙入院。
裴少俊 梅香哪里？
[梅香闪出。
梅 香 你且稍待。（进屋）小姐，姐夫来了，你两个说话，我到外边照应。(下)
裴少俊 倩君小姐，晚生裴少俊这厢有礼了。
李倩君 倩君还礼。
[李婆暗上，谛听。
裴少俊 少俊一介寒儒，承蒙小姐见爱，晚生感激不尽。
李倩君 裴郎休要负心！
（唱）我这里羞答答把床帏儿拽，
且将这通红粉脸巾儿里埋。
急忙忙把鸳鸯被儿紧遮盖，
任凭他笨手笨脚把衣扣儿解。
李 婆 天这么晚了，怎么这小姐房里灯还亮着，象是有个男人说话？待我听来。呀！果然不假。
[梅香上，急拉李婆。
梅 香（大声地）奶娘婆婆，你来做甚？
[李倩君披衣吹灯。
李 婆 纵是吹熄了灯，也休想

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* * ต้นฉบับว่าหยวนสวนสาธารณะสีขาวเวลาราชวงศ์ถัง ' ตัวละคร李倩君宦门ฮ่า裴少俊宦门ลูกสาวของลูกชายของ ประวัติและอุตสาหกรรม裴少俊เพ่ย hangjian ฮ่าฮ่า裴少俊บิดาของนางแม่ของจางเพ่ยเพ่ย裴府ฮ่าฮ่าขอโทษครอบครัวสน裴府สถาบันเก่าชาย ' ลี李倩君แม่นมและแม่บ้านของผู้หญิงเนอะเมย์เนอะหอม李倩君แม่บ้านของ end หกขวบ * 4 ขวบน้ำหนักยางหนึ่งเส้น [ ฤดูใบไม้ผลิฤดูเกมเนอะ คึก * [ ลั่วหยางลีบ้านสวนตกแต่งผนังภายในและภายนอก * [ ด้านนอกกำแพง裴少俊พาแม็ก张谦บน ฮ่า裴少俊 ( อ่าน ) ซื้อดอกไม้สั่งดอกไม้ปลูก且喜สามารถงานทำเนอะ ฮ่า张谦 ขอบคุณท่านพี่จางเฉียน ฮ่า裴少俊โลกมีสถานที่ที่ดีมากอ่าอิอิ ( ร้องเพลง ) ลั่วหยางคู่ควรเป็นดอกไม้และสวนและดอกไม้ลู่ฮ่าทุกที่ แปลกเนอะในสวนปลูกดอกไม้ได้เก็บพอเนอะหายใจเราและเอากระดูกเด็กชู นี่จางเฉียนรถม้าได้พร้อมจะลุกขึ้นมา กลับไปฉางอันแค่ปลูกแล้ว ฮ่า裴少俊คราวนี้ให้พ่อหลวงบ้านเพื่อซื้อดอกไม้ปลูกฤดูอวยพ่อย้ำตักเตือนตลอดทางไม่ตรงสีปากคำ 张谦คุณสามารถจำได้ นี่จางเฉียนก็จำได้ ท่านพี่เขาชื่อเมืองหลวงหนักเรียกว่าตรงชายมีอะไรผิดปกติเหรอ วันนี้มีนาคม๘ได้เป็นกษัตริย์ลั่วหยางในเทศกาล孙士หญิงออกมาและเล่นกิจกรรม ท่านพี่ก็มาที่นี่เลยและจับโอกาสธุรกิจทำไมไม่ขี่ม้าเล่นอีกเหรอ 裴少俊ออกเนอะ นี่จางเฉียนจะกรุณาท่านพี่ม้า ( สำหรับเพ่ยพาม้า ) * [ 2 คน * [ ผนังที่มีบน นางสาวหอมเนอะเมย์โอ้มานี่ * [ 李倩君เสียงภายใน " มา " ฮ่า李倩君 ( อ่าน ) เจิ้งได้เทศกาลฤดูใบไม้ผลิห้องส่วนตัวห้ามชายหนุ่มยากเนอะ หอมเนอะเมย์คุณเห็นนี้ฤดูใบไม้ผลิอากาศวิวดีอ่า ฮ่า李倩君ใช่ อิอิ ( ร้องเพลง ) ฤดูใบไม้ผลิมีนาคมกำลังพันดอกไม้สีสันสวยงามของหนังสือพิมพ์ ดอกไม้ผีเสื้อบินฮ่าฮ่าฉลาดเต้นรำผึ้งไล่กลิ่น หอมดีเนอะเมย์แบบนี้เราทำไมไม่ไปบนถนนเพลิดเพลินเล่นบนเล่นเหรอ ฮ่า李倩君อนิจจา อิอิ ( ร้องเพลง ) พ่อของจองก่อนจะกฎและไม่ออกจากทำเนียบผู้หญิงเนอะ เหงาเนอะห้องส่วนตัวยากทนเนอะบ่นลูกสาวพ่อไม่เข้าใจหัวใจ หอมเนอะเมย์หรือ เราและไปที่สวนด้านหลัง ดูดอกไม้และหัวใจเดียวดาย มันก็ทำให้李倩君 แวะส่งกระดาษหมึกตลอดเวลาด้วยแปรงภาษาจีนหรือ遣兴บทกวีเรียงความ หอมเนอะเมย์ใช่ * [ เซียงเอาหมึกบนกระดาษฯลฯ ฮ่า李倩君เซียงคุณเห็นสวนนี้บนหน้าจอของชายและหญิงวิธีการวาดสวยเนอะเมย์หอมใช่ อิอิ ( ร้องเพลง ) นี้เป็นผู้หญิงซึ่งเป็น ( ร้องเพลง ) ดีเนอะ李倩君เหล้าโจวเวินจุน หอมเนอะเมย์ ( ร้องเพลง ) ก้มลงชายเป็นใครล่ะเนอะ李倩君 ( ร้องเพลง ) เขาเฟสสามีเช่นอุณหภูมิไวน์ หอมเนอะเมย์ ( ร้องเพลง ) เรือนั่งรวมชายหญิงฮ่า李倩君 ( ร้องเพลง ) ฟ่านหลีไซซีเรือวิ่ง หอมเนอะเมย์ ( ร้องเพลง ) ชายชอบหญิงชอบคู่ฮ่า李倩君 ( ร้องเพลง ) จิอากิอยู่芳芬ชื่อเสียง หอมเนอะเมย์ดูข่าวนี้พี่ก็ต้องมีคนที่ใช่ไม่ใช่ ฮ่า李倩君เซียง . * ( ร้อง ) ในการแข่งขันในฤดูใบไม้ผลิทุกอย่างครับทำไมดูน้ำค้างแข็งทนเนอะเหมือนใบเหี่ยวล่ะ * ความรักดอกไม้และนกเห็นผีเสื้อหลายสบายใจเนอะทำไมเหมือนผมติดอยู่ในกรงไม่จากที่นั้น หอมเนอะเมย์ไม่นายจะเคยเป็นคุณหนูจองได้ตลอดชีวิตเหรอ ฮ่า李倩君ที่ " คำสั่งของพ่อแม่และถูก " การแต่งงานไม่มีคนสูงหรือเตี้ยเป็นโง่เป็นฉลาดไม่พูดหรือ นางสาวหอมเนอะเมย์ไม่น่าแปลกใจเมื่อเร็วๆนี้ผอมได้มากขึ้น อิอิ ( ร้องเพลง ) ผมเห็นเธอวันขี้เกียจแต่งตัวไม่แป้งเนอะป่วยน้อยทำลายจิตใจของพระเจ้า * ชาไม่อยากอาหารไม่เนอะเหมือนฤดูร้อนขุดรากโบตั๋น ฮ่า李倩君 ( ร้องเพลง ) แต่หายากจากเดิมหลังจากทั้งหมดคุณไม่สามารถเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิมามักจะมึนงงเบลอ * อดีตลูกชายมาเป็นชาดื่มน้ำขมกันเนอะขาวม้วนลูกเคี้ยวเหมือนโคลน ฮ่าดีอาหารไม่มีรสชาติเนอะอยากไปทางตะวันออกถึงตะวันตกคือ ความหวังเดียวที่กังวลเนอะวันที่สามารถกลายเป็นความสุขเนอะช่วยฉันกระสับกระส่ายยาก นางสาวหอมเนอะเมย์ในวันนี้ได้ข้宝马香车และซุนและเทศกาล