有一天，印度国王下令召集全城的盲人来摸一头大象，让盲人说出大象的形状到

有一天，印度国王下令召集全城的盲人来摸一头大象，让盲人说出大象的形状到底像什么。于是，盲人们就分头开始去摸这头大象了。这时，听见摸到大象腿的盲人说：“大象其实是一根大柱子。”“不对!大象是一堵墙。”摸到大象身躯的盲人说。而分别摸到大象尾巴和牙齿的盲人却说大象是条长长的绳子和坚硬的镰刀。就这样，盲人们各说各的，都以为自己说的才对，结果谁也说服不了谁。后来人们就把“盲人摸象”作为成语，比喻看事物不能只看其中的一面，不看全面那是不行的，容易产生错误的结论。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่ง อินเดียกษัตริย์เรียกว่าคนตาบอดทั่วเมืองสัมผัสช้าง ตาบอดบอกว่า ช้างมีรูปร่างเหมือนอะไร แล้ว พวกเขาแยกสำหรับคนตาบอดเริ่มแตะช้าง ตอนนี้ ได้ยินสัมผัสขาช้างกล่าวว่า คนตาบอด: "ช้างเป็นคอลัมน์ขนาดใหญ่ "" ไม่! ช้างเป็นผนัง "คนตาบอดสัมผัสร่างกายช้างกล่าวว่า หางช้างสักหลาดตามลำดับและฟันของคนตาบอดกล่าวว่า ช้าง เชือกที่ยาวและแข็งเคียว ในวิธีนี้ คนตาบอดกล่าวว่า คิดว่าที่เขากล่าวว่า ที่สามารถโน้มน้าวคน ภายหลังท่านเรียก "ช้าง" เป็นสำ. อุปมาสิ่งที่ไม่สามารถมองเพียงด้านเดียว รวมไม่เสี่ยงที่จะสรุปผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งพระราชาเรียกเมืองของอินเดียมีคำสั่งให้คนตาบอดจะสัมผัสช้างเพื่อให้คนตาบอดบอกว่ารูปร่างของช้างในที่สุดสิ่งที่มันเป็นเหมือน ดังนั้นคนตาบอดจะเริ่มแยกไปสัมผัสช้าง ในเวลานี้ผมได้ยินคนตาบอดสัมผัสขาของช้างกล่าวว่า! .. "ในความเป็นจริงช้างเป็นเสาหลักใหญ่" "ไม่มีช้างเป็นผนัง" กล่าวว่าคนตาบอดสัมผัสร่างกายของช้าง ตามลำดับสัมผัสหางช้างและฟันของช้างตาบอดกล่าวว่าเป็นแถบเคียวเชือกยาวและยาก ด้วยวิธีนี้คนตาบอดแต่ละด้านคิดว่าตัวเองกล่าวว่าปลาที่สามารถโน้มน้าวให้ผล ต่อมาคนที่ใส่ "ช้าง" เป็นสำนวนอุปมาไม่สามารถเพียงแค่มองไปที่สิ่งที่ด้านข้างไม่ได้ดูรอบที่ไม่เพียงพอมีแนวโน้มที่จะได้ข้อสรุปที่ไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันหนึ่งพระราชาสั่งให้คนอินเดียเรียกเมืองเพื่อสัมผัสกับช้างว่าช้างมีรูปร่างให้คนตาบอดมันเหมือนอะไร แล้วคนตาบอดก็ต้องเริ่มจับช้าง เมื่อได้ยินว่าจับขาช้างตาบอดกล่าวว่า " ช้างเป็นเสาขนาดใหญ่ . . . . . . . " ไม่ ! ! ! ! ! ! ! ช้างเป็นกำแพง . . . . . . . สัมผัสร่างกายของช้างตาบอดกล่าวว่า และรู้สึกว่าฟันของคนตาบอดและช้างหางช้างเป็นเชือกที่ยาวและแข็งของเคียว จะบอกว่าแต่ละคนตาบอดต่างก็คิดว่าตัวเองถูกต้องผลที่ไม่ชวน ต่อมาผู้คนจะนำ " เปิดเกม " เป็นสำนวนหมายถึงสิ่งที่ไม่สามารถเห็นได้ข้างเดียวดูไม่เต็มมันไม่สามารถนำไปสู่ข้อสรุปที่ผิดพลาด