第一节 现实基础 改革开放30多年来，我省城镇化取得明显进展，城市经

第一节 现实基础

改革开放30多年来，我省城镇化取得明显进展，城市经济快速增长，人居环境持续改善，城镇面貌焕然一新，但一些深层次矛盾和问题也逐步显现，对城镇化健康发展形成巨大挑战。
1．主要成就
——城镇化进程不断加快。1978—2013年，全省城镇人口从593.9万增加到3208.8万，城镇化率从11.50％提高到47.96％，年均提高1.04个百分点，其中2000—2013年年均提高1.40个百分点，超过全国平均速度，也高于全省上世纪90年代水平，城镇化进入快速发展阶段。
——城镇布局和规模结构进一步优化。长株潭城市群一体化程度不断增强，洞庭湖、大湘西、湘南地区城镇化加快推进。1978—2013年，全省城市数量从10个发展到29个，建制镇由154个增加到1138个。目前全省有大城市3个、中等城市8个、小城市18个，规模等级相对完备、功能互补的城镇体系基本形成。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นฐานแรก กว่า 30 ปีปฏิรูปและจังหวัดทำให้มีความคืบหน้าของการกลายเป็นเมือง การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วของเมือง เปิด UN อยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องของสิ่งแวดล้อม ภูมิทัศน์เมือง แต่เกิดความขัดแย้งและปัญหาบางอย่างเกิด ขึ้น ในการก่อตัวของการพัฒนาสุขภาพของความท้าทายที่กลายเป็นเมือง 1 ความสำเร็จหลัก -เร่งการกลายเป็นเมือง 1978-2013 ประชากรในเมืองของจังหวัดเติบโตจาก 5.939 32.088 ล้าน อัตราการกลายเป็นเมืองเพิ่มขึ้นจาก 11.5% 47.96% กับการเพิ่มขึ้นต่อปีเฉลี่ย 1.04%, 2000-2013 ปี 1.4% ชาติเฉลี่ย และสูงกว่าระดับของ 90 's ของศตวรรษในจังหวัด ป้อนขั้นตอนของการพัฒนาอย่างรวดเร็วกลายเป็นเมือง -เพิ่มเติมถูกปรับโครงสร้างขนาดและเค้าโครงเมือง มณฑลหูหนานกลายเป็นเมืองเติบโตระดับการรวมของฉางชาจูโจว-Xiangtan เมือง agglomeration เล Dongting, xiangxi ใหญ่ กำลังเร่ง พัฒนา 1978-2013 จาก 10 จังหวัดเมืองและเมือง 29 เพิ่มจาก 154 เป็น 1138 ปัจจุบันจังหวัดมีเมืองใหญ่ 3, 8 กลางเมือง และเมืองขนาดเล็ก และขนาด 18 มีค่อนข้างสมบูรณ์ เสริมสร้างพื้นฐานของระบบการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตราพื้นฐานที่เป็นจริงของการปฏิรูปและเปิดขึ้น 30 ปีจังหวัดมีความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญในการพัฒนาเมืองการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วในเมืองอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมที่อาศัยอยู่ในเมืองหน้าลิฟท์ แต่บางความขัดแย้งที่หยั่งรากลึกและปัญหาจะค่อยๆเกิดขึ้นใหม่สำหรับการพัฒนาสุขภาพของชุมชนเมือง เป็นความท้าทายอย่างมาก 1 ความสำเร็จที่สำคัญ- ขั้นตอนการขยายตัวของเมืองอย่างต่อเนื่องเพื่อเร่ง 1978-2013 จังหวัดของประชากรในเมืองเพิ่มขึ้น 5,939,000-32,088,000 อัตราการขยายตัวของเมืองเพิ่มขึ้นจาก 11.50% เป็น 47.96% เพิ่มขึ้นเฉลี่ย 1.04 เปอร์เซ็นต์ซึ่ง 2,000--2,013 เฉลี่ยต่อปีเพิ่มขึ้น 1.40 คะแนนร้อยละที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ ความเร็วสูงกว่าระดับจังหวัดของศตวรรษที่ผ่านมาปี 1990 เข้าสู่ขั้นตอนการพัฒนาอย่างรวดเร็วกลายเป็นเมือง - รูปแบบเมืองและโครงสร้างขนาดถูกปรับให้เหมาะสมต่อไป เมืองการรวมตัวกันของระดับการเจริญเติบโตของการรวม Dongting ทะเลสาบตะวันตก, ภาคใต้ของมณฑลหูหนานกลายเป็นเมืองเร่ง 1978-2013 จำนวนของการพัฒนาเมืองของจังหวัด 10-29 จาก 154 เมืองเพื่อ 1138 ขณะนี้มีสามเมืองใหญ่แปดเมืองขนาดกลางและขนาดเล็ก 18 เมืองระดับขนาดค่อนข้างสมบูรณ์ complementation การทำงานของระบบในเมืองจะเกิดขึ้นโดยทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนแรกของพื้นฐานที่แท้จริงการปฏิรูปและการเปิด 30 เป็นเวลาหลายปีผมได้ทำให้ความคืบหน้าอย่างมากในจังหวัดเมืองของเมืองและการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วในสภาพแวดล้อมที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่องของเมืองในลักษณะเดิมแต่บางความขัดแย้งที่หยั่งรากลึกและปัญหาก็ค่อยๆปรากฏขึ้นในรูปแบบของความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ของเมืองและการพัฒนาสุขภาพความสำเร็จที่สำคัญ 1- การเร่งกระบวนการของเมือง 1978 - ปี 2013 จังหวัดประชากรในเมืองจะเพิ่มขึ้นจาก 5939000 32088000 , เมืองมีอัตราเพิ่มขึ้นจาก 11.50% 47.96% เฉลี่ยเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.04 ซึ่ง 2000 - ปี 2013 1.40 โดยเพิ่มขึ้นคิดเป็นร้อยละสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศในช่วงความเร็วยังสูงกว่าระดับจังหวัดระดับในยุค 90 เข้ามาในขั้นตอนของการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเมือง. . . เมืองในรูปแบบและขนาดของโครงสร้างที่เหมาะสมต่อไป ปลูกกลางแจ้งเพื่อเพิ่มระดับของบูรณาการของกลุ่มเมืองและทะเลสาบต้งถิงและเมืองใหญ่ในภูมิภาคตะวันตกและภาคใต้เร่ง 1978 - ปี 2013 เมืองที่พัฒนาไปจากจํานวน 10 29 เป็นเมืองที่เพิ่มขึ้นจาก 154 1138 ปัจจุบันจังหวัดมีเมืองใหญ่และเมืองขนาดกลาง 3 8 , เป็นเมืองเล็ก 18 ขนาดเกรดค่อนข้างสมบูรณ์และการทำงานร่วมกันเสริมระบบพื้นฐานของเมือง