4.直接借用  即用拉丁字母直接进入汉语，分两种情况： ① 直接式。如

4.直接借用  即用拉丁字母直接进入汉语，分两种情况： ① 直接式。如：CEO、DNA、APEC、IQ、CD、MBA等。 ② 混合式。如：IC卡、PH值、T恤衫、卡拉OK、B超等。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. เงินกู้โดยตรงซึ่งใช้ตัวอักษรละตินโดยตรงเป็นภาษาจีน สองวิธี: ①โดยตรง ตัวอย่าง: CEO ดีเอ็นเอ เอเปค IQ, CD, MBA เป็นต้น ②ผสม ตัวอย่าง: บัตร IC ค่า PH เสื้อยืด ซูเปอร์ บี คารา OK,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. นั่นคือยืมโดยตรงโดยตรงในจีนโดยใช้อักษรละตินสองกรณี①โดยตรง เช่นซีอีโอของดีเอ็นเอของเอเปค, ไอคิว, CD, MBA, ฯลฯ ②ไฮบริด เช่นบัตร IC, ค่าพีเอช, เสื้อยืด, คาร่าตกลง B ดีเป็นพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 ยืม โดยตรงซึ่งใช้อักษรละตินภาษาจีนโดยตรงใน 2 สถานการณ์ ① แบบโดยตรง เช่น CEO และดีเอ็นเอและเอเปคและไอคิวและซีดีและ MBA ฯลฯ   2  ไฮบริด เช่นบัตร IC และ pH และเสื้อยืดและคาราโอเกะฯลฯและอัลตราซาวด์