雖然「made in Japan 」電子產品可能重新復活，

雖然「made in Japan 」電子產品可能重新復活，

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ "จากญี่ปุ่น" สามารถ มากลับมีชีวิตอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า "ทำในประเทศญี่ปุ่น" ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์อาจจะฟื้นขึ้นมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า " ทำในญี่ปุ่น " ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์สามารถกลับมามีชีวิต