尽管天津的“爆心”距北京仅有1小时车程，但中国总理李克强在事发4天后才

尽管天津的“爆心”距北京仅有1小时车程，但中国总理李克强在事发4天后才赶赴爆炸现场，这反映出了北京方面面对的微妙的政治困境。李克强昨天下午才抵达天津，而通常情况下，中国发生灾难后，他会立即赶往灾难现场，扮演某种“总慰问者”的角色。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่เทียนสิน "ศูนย์" คือ เวลาขับรถเพียง 1 ชั่วโมงจากกรุงปักกิ่ง จีนของนายกรัฐมนตรี Li keqiang วิ่งไประเบิดหลังจาก 4 วันของเหตุการณ์ ซึ่งผลลำบากใจทางการเมืองอ่อนกับปักกิ่ง แต่ Li ถึงในเทียนจินตอนบ่ายเมื่อวานนี้ และโดยทั่วไป จีนหลังจากภัยพิบัติ เขาวิ่งฉากภัยพิบัติ เล่นบางจัดเรียงของบทบาท "เห็นใจรวม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเทียนจิน "กราวด์ซีโร่" เป็นเพียงไดรฟ์ชั่วโมงจากกรุงปักกิ่ง แต่นายกรัฐมนตรีจีนหลี่เค่อเฉียงสี่วันหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรีบวิ่งไปที่เกิดเหตุระเบิดซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางการเมืองที่ละเอียดอ่อนที่ต้องเผชิญกับปักกิ่ง หลี่เค่อเฉียงมาถึงในเทียนจินเมื่อบ่ายวานนี้ แต่โดยปกติหลังจากที่เกิดภัยพิบัติในประเทศจีนเขาจะรีบวิ่งไปที่เกิดเหตุภัยพิบัติเล่นบางชนิดของ "ความเห็นอกเห็นใจรวม" บทบาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทียนจิน " ระเบิดหัวใจ " " " " " " " แม้เพียง 1 ชั่วโมงจากปักกิ่ง , จีนแต่นายกรัฐมนตรีและตั้งแต่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน 4 วันก่อนที่จะรีบวิ่งไปที่เกิดเหตุระเบิดนี้สะท้อนให้เห็นถึงปักกิ่งเผชิญกับปัญหาการเมืองที่ละเอียดอ่อน ตั้งแต่เมื่อบ่ายวานนี้เทียนจินและภายใต้สถานการณ์ปกติ , จีนหลังจากเกิดภัยพิบัติที่เขาจะวิ่งไปที่จุดเกิดเหตุเป็นจัดเรียงของ " แสดงทั้งหมด " บทบาท