广西东兴警方自10月中旬开展代号“神剑1号”收枪治爆专项行动以来，收效

广西东兴警方自10月中旬开展代号“神剑1号”收枪治爆专项行动以来，收效显著，在辖区共收缴和查获自制枪支24支（其中23支自制枪，1支仿制左轮手枪），各类子弹54发，危险爆炸物“鱼雷 ”1036个、手榴弹2枚以及各种管制刀具21把。图为警方查获的鱼雷。 中新社记者 黄卓 摄

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจกวนซี่ Dongxing ตั้งแต่กลางเดือนตุลาคม ใช้ "เอ็กซ์ 1th " รักษากระจาย ตั้งแต่ริรับปืน ทำดี และดูแลที่รวบรวม และยึด firearms โฮมเมด 24 (23 ของเขาโฮมเมดปืน revolver เทียม 1), 54 รอบของกระสุน วัตถุระเบิดอันตราย "ตอร์ปิโด" 1036 ระเบิดมือ 2 และต่าง ๆ ควบคุมเครื่องมือ 21 ตำรวจยึดตอร์ปิโด โปรแกรมรายงานบริการข่าวถ่ายภาพหวงซู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ Dongxing ตำรวจกวางสีตั้งแต่กลางเดือนตุลาคมที่จะดำเนินการมีชื่อรหัสว่า "คาลิเบอร์ในวันที่ 1" กฎของรายได้ระเบิดปืนดำเนินการพิเศษ, ผลที่ได้คืออย่างมีนัยสำคัญถูกยึดในพื้นที่และยึด 24 อาวุธปืนโฮมเมด (รวม 23 ปืนทำที่บ้านเป็นปืนเลียนแบบ) 54 กระสุนประเภทต่างๆของผม, อันตรายระเบิด "ตอร์ปิโด" 1036 สองมือระเบิดและความหลากหลายของการควบคุมของเครื่องมือที่ 21 ภาพแสดงให้เห็นตำรวจยึดตอร์ปิโด สำนักข่าวจีนรายงานข่าว Huang Zhuoshe

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กวางสี Dongxing ตำรวจตั้งแต่ช่วงกลางเดือนตุลาคมดำเนินการภายใต้ชื่อ " เอ็กซ์คาลิเบอร์ 1 " " " " " " " ปืนระเบิดแคมเปญพิเศษรับการรักษาเนื่องจากมีประสิทธิภาพในการยึดและยึดพื้นที่ทั้งหมด ( รวมถึงปืน 24 โฮมเมดโฮมเมดสาขา 1 สาขาสาขา 23 ปืนปลอมปืนกระสุน ) , ประเภทต่างๆของ 54 ส่งวัตถุระเบิดอันตราย " ตอร์ปิโด " 1036 , ระเบิด 2 เหรียญต่างๆและใช้เครื่องมือควบคุม 21 รูปที่เป็นตำรวจยึดตอร์ปิโด ผู้สื่อข่าวสำนักข่าว et al .