是一个中文用语，常代指中国武术。[1]“功夫”一词原来的意思与现在的含

是一个中文用语，常代指中国武术。[1]“功夫”一词原来的意思与现在的含义稍有出入，其原意为某人经过刻苦锻炼所获得的某种技巧（并不一定指习得的武艺）。这与现代汉语中的“工夫”一词类似，是对各种技艺的泛指。在英语、法语、德语等几门语言中，“功夫”都由专门对应的一个词——“kung fu”，而“中国武术”则另外翻译为“Chinese martial art”。[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นคำที่จีนใช้เพื่อหมายถึงศิลปะการต่อสู้จีน [1] ความหมาย "กังฟู" ตามความหมายเดิมของคำและตอนนี้บางผลต่าง ตั้งใจในความรู้สึกของคนหลังออกกำลังกายยากทักษะ (ศิลปะการต่อสู้ไม่ได้หมายความว่า ซื้อ) ในภาษาจีนสมัยใหม่ "ทำงาน" จะคล้ายกับคำ ควบคุมเทคโนโลยีโดยทั่วไปหมายถึงการ ในหลายภาษาเช่นอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน และ "กังฟู" โดยคำพิเศษ- "กังฟู" และ "จีนศิลปะการต่อสู้" จะแปลว่า "ศิลปะการต่อสู้จีน" [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นคำที่ชาวจีนมักจะในนามของศิลปะการต่อสู้ที่จีน [1] "กังฟู" ความหมายเดิมของคำและตอนนี้กำลังมีความหมายแตกต่างกันเล็กน้อยเจตนาเดิมของบุคคลที่ได้มาจากการออกกำลังกายอย่างหนักทักษะบาง (ไม่จำเป็นต้องหมายถึงการเข้าซื้อกิจการของศิลปะการต่อสู้) ระยะนี้จะคล้ายกับจีนสมัย​​ใหม่ "งาน" หมายถึงความหลากหลายของทักษะ ในอังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมันและอื่น ๆ ในไม่กี่ประตู "กังฟู" ด้วยคำพูดที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะ - "กังฟู" และ "ศิลปะการต่อสู้จีน" เป็นคำแปลสำหรับ "จีนศิลปะการป้องกันตัว" อีก [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นวลีภาษาจีนมักจะหมายถึงศิลปะการต่อสู้จีน [ 1 ] " กังฟู " เป็นคำที่ความหมายเดิมและความหมายของปัจจุบันแตกต่างกันเล็กน้อยซึ่งจริงๆแล้วเป็นใครหลังจากออกกำลังกายอย่างหนักได้รับทักษะบาง ( ไม่ได้หมายความว่าเรียนรู้ศิลปะการต่อสู้ ) นี้กับภาษาจีนสมัยใหม่ " เวลา " เป็นคำที่คล้ายกันคือความหลากหลายของเทคโนโลยีหมายถึง ในภาษาอังกฤษฝรั่งเศสเยอรมันฯลฯหลายภาษาใน " กังฟู " โดยเฉพาะสอดคล้องกับคำ " kung ฟู " และ " ศิลปะจีน " เป็นอีกแปลว่า " ภาษาอังกฤษ martial ศิลปะ " [ 2 ]