直到最近，投资者还愿意押注政府刺激措施将提振股市。但当他们意识到决策者

直到最近，投资者还愿意押注政府刺激措施将提振股市。但当他们意识到决策者在这场重振经济增长和流动性的战斗中已逐渐失利时，他们纷纷撤离。除印度和日本外，海外投资者在亚洲市场上全面抛售股票。过去三个月，亚洲地区只有印度和越南股市实现了上涨。 可以因此说亚洲债市是一个避风港么？可以说是，也可以说不是。德意志银行(Deutsche Bank)亚洲宏观策略师戈埃尔(Sameer Goel)认为，一些亚洲债券的表现仍将好于美国国债。不过，就像道富银行(State Stree)的Ng Kheng-Siang上个月所指出的，金融回暖、机构投资者对亚洲债券需求增长的局面可能会受到亚洲货币下跌的冲击。韩国债券显然不受青睐：海外投资者7月份抛售了价值2.6万亿韩圆的债券，为2011年12月以 最大单月抛售规模。Ng认为，随着印尼债券收益率逼近9%或10%，这些债券将变得非常诱人。据彭博(Bloomberg)的数据，10年期印尼国债收益率目前已高达8.6%。戈埃尔青睐印度债券，10年期印度国债收益率目前为7.7%。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนล่าสุด นักลงทุนยินดีที่จะเดิมพันว่า มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลจะเพิ่มตลาดหุ้น แต่เมื่อพวกเขารู้พวกเขาเป็นผู้ตัดสินใจในการฟื้นฟูเศรษฐกิจ และสภาพคล่องมีการค่อย ๆ สูญเสียการต่อสู้ พวกเขาไป่หลิงออก นอกจากอินเดีย และญี่ปุ่น แต่นักลงทุนต่างประเทศในตลาดเอเชียขาย ผ่านมาสามเดือน เอเชียเฉพาะอินเดียและเวียดนามในหุ้นจะเพิ่มขึ้น สามารถจะกล่าวว่า ตลาดตราสารหนี้สวรรค์ สามารถจะกล่าวว่า หรือไม่ ธนาคารดอยช์ AG (Deutsche Bank), เอเชียแมยุทธศาสตร์การหลีกเอลเมอ GE (Sameer Goel) คิดว่า ประสิทธิภาพบางพันธบัตรเอเชียจะดีกว่าขุมคลังของสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม เหมือน State Street Bank (รัฐ Stree) Ng Kheng เซี้ยงชี้ออกเดือน เงินกู้ ความต้องการพันธบัตรเอเชียนักลงทุนสถาบันอาจมีผลกระทบ โดยผลกระทบของสกุลเงินเอเชีย พันธบัตรเกาหลีอย่างชัดเจนคือไม่ชอบหน้านักลงทุนต่างประเทศในเดือนกรกฎาคม 2.6 ล้านล้านวอนมูลค่าของพันธบัตรที่ขายในเดือน 2011 ธันวาคม ขายขนาดใหญ่ที่สุด Ng เชื่อว่า พันธบัตรที่อินโดนีเซียทำให้ใกล้กับ 9% หรือ 10% บันทึกเหล่านี้จะน่าสนใจมาก ตามข้อมูลที่อาร์ซี (อาร์ซี) ผลตอบแทนของพันธบัตร 10 ปีของอินโดนีเซียได้ตอนนี้ถึง 8.6% GE เอลโปรดปรานอินเดียขายหุ้นกู้ พันธบัตร 10 ปีอินเดียผลผลิต ปัจจุบัน 7.7%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นักลงทุนมีความยินดีที่จะเดิมพันว่ามาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลจะเพิ่มการลงทุนในตลาดหุ้น แต่เมื่อพวกเขารู้ว่าผู้กำหนดนโยบายได้ค่อยๆหายไปในการฟื้นฟูการเติบโตทางเศรษฐกิจและสภาพคล่องในการต่อสู้ แต่พวกเขาจะต้องอพยพ นอกเหนือจากอินเดียและญี่ปุ่น, นักลงทุนต่างชาติขายหุ้นโดยรวมในตลาดเอเชีย ที่ผ่านมาสามเดือนเท่านั้นที่อินเดียและเวียดนามในเอเชียที่ประสบความสำเร็จในการเพิ่มขึ้นของการลงทุนในตลาดหุ้น ตลาดพันธบัตรเอเชียจึงสามารถพูดได้ว่ามันเป็นที่หลบภัย? อาจกล่าวได้คือการที่คุณยังสามารถบอกว่ามันไม่ได้เป็น ธนาคารดอยซ์แบงก์ (Deutsche Bank) ยุทธศาสตร์เอเชียแมโคร Goel (เมียร์โกล) เชื่อว่าผลการดำเนินงานของพันธบัตรเอเชียจะยังคงดีกว่าที่กระทรวงการคลังสหรัฐ แต่ชอบ State Street Bank (รัฐ Stree) ของ-Ng เค็งเซียงชี้ให้เห็นเดือนที่ผ่านมาการฟื้นตัวทางการเงินนักลงทุนสถาบันความต้องการสำหรับสถานการณ์พันธบัตรเอเชียอาจจะมีผลกระทบของสกุลเงินในเอเชียลดลง พันธบัตรเกาหลีที่เห็นได้ชัดจากความโปรดปราน: นักลงทุนต่างชาติในเดือนกรกฎาคมที่จะขาย 2600000000000 ₩มูลค่าของพันธบัตรถึงเดือนธันวาคมปี 2011 มีขนาดขายออกรายเดือนที่ใหญ่ที่สุด อึ้งเชื่อว่าด้วยอัตราผลตอบแทนพันธบัตรอินโดนีเซียใกล้ 9% หรือ 10% พันธบัตรเหล่านี้จะกลายเป็นที่น่าสนใจมาก ตามที่บลูมเบิร์ก (Bloomberg) ข้อมูลผลผลิตธนารักษ์ 10 ปีในประเทศอินโดนีเซียได้ถึง 8.6% Goel ความโปรดปรานของพันธบัตรอินเดียอัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 10 ปีในประเทศอินเดียปัจจุบัน 7.7%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกระทั่งเมื่อเร็วๆนี้นักลงทุนจะยินดีที่จะซื้อจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลจะเพิ่มการลงทุนในตลาดหุ้น แต่เมื่อพวกเขาตระหนักว่าผู้กำหนดนโยบายในด้านนี้เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจที่เติบโตและมีสภาพคล่องในการต่อสู้ที่พวกเขาได้เมื่อพวกเขาได้ถอนตัวออกจาก ยกเว้นอินเดียและญี่ปุ่นและนักลงทุนต่างประเทศมีการขายหุ้นในตลาดเอเชียโดยรวม ในช่วง 3 เดือนที่ผ่านมามีเพียงตลาดหุ้นภูมิภาคเอเชียที่อินเดียและเวียดนามได้เพิ่มขึ้น ดังนั้นจึงสามารถกล่าวว่าเอเชียเป็นตลาดตราสารหนี้เป็นหนึ่งในท่าเรือที่ปลอดภัย ? ? ? ? ? ใช่และไม่ใช่ ธนาคารดอยช์แบงก์เอเชียยุทธศาสตร์มหภาคยาวนาน ( แสดงผล ) คิดว่ามีพันธบัตรเอเชียจะยังคงประสิทธิภาพที่ดีในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ,เหมือนถนนรัฐ ( State Stree ) ng Kheng-Siang เมื่อเดือนที่แล้วชี้ขึ้น , การเงินของนักลงทุนสถาบันในการเติบโตของอุปสงค์ของพันธบัตรเอเชียอาจจะได้รับผลกระทบจากสถานการณ์การเงินในเอเชียลดลง พันธบัตรเกาหลีที่ได้รับความนิยมไม่กรกฎาคม : นักลงทุนต่างชาติขายพันธบัตรมูลค่า 2.6 ล้านล้านวอนในเดือนเดียวที่ใหญ่ที่สุดสำหรับการขายธันวาคมพ.ศ. 2554 ขนาด นางสาวอึ้งคิดเป็นอัตราผลตอบแทนของพันธบัตรอินโดนีเซียประมาณ 9% หรือ 10% พันธบัตรเหล่านี้จะกลายเป็นที่น่าสนใจมาก ตามที่บลูมเบิร์กข้อมูล 10 ปีอัตราผลตอบแทนพันธบัตรอินโดนีเซียได้ถึง 8.6% นกกาเหว่าชอบอินเดียเสนอ10 ปีอัตราผลตอบแทนพันธบัตรของอินเดียปัจจุบันเป็น 7.7%