原标题：习近平抵达西雅图 开始对美国进行首次国事访问 中新社西雅图9月

原标题：习近平抵达西雅图 开始对美国进行首次国事访问
中新社西雅图9月22日电 (记者 张朔)经过逾10小时长途飞行，当地时间22日上午9点多，中国国家主席习近平和夫人彭丽媛乘坐的专机平稳降落在西雅图佩恩国际机场。
习近平和夫人彭丽媛步出舱门。美国总统奥巴马代表、华盛顿州州长英斯利和夫人，联邦政府高级官员和西雅图市市长穆雷偕当地政要和各界友好人士来到舷梯前，热烈欢迎习近平夫妇到访。当地儿童向习近平夫妇献上鲜花。
习近平向美国人民致以诚挚问候和良好祝愿。习近平指出，中国和美国都是伟大的国家，中国人民和美国人民都是伟大的人民。中美建交36年来，两国关系历经风雨，砥砺前行，极大造福了两国人民和世界人民。当前，中美两国利益交融更加密切，合作基础更加坚实，两国在国际和地区事务中的协调不断增多。中美构建新型大国关系，实现双方不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢，这是两国人民和国际社会的普遍愿望，是符合时代潮流的正确选择。我这次访问美国的目的，就是要加深两国人民友谊，拓展各领域务实合作，推动中美新型大国关系建设取得更大发展。我期待着同奥巴马总统就双边关系和国际形势深入交换意见，广泛接触美国各界人士，共商进一步发展中美关系大计。

王沪宁、栗战书、杨洁篪等陪同人员同机抵达。
位于美国西海岸的华盛顿州西雅图市，是习近平此次美国之行的第一站。“常青州”华盛顿州和“翡翠城”西雅图市，素以环境优美、经济富有活力而闻名，是美国通向中国和亚洲的重要门户。习近平之后还将前往华盛顿继续访问，并赴纽约联合国总部出席

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อเดิม: XI Jinping มาถึงซีแอตเทิลเริ่มสหรัฐอเมริกาเที่ยวเขารัฐแรก สำนักข่าวในซีแอตเทิล 22 กันยายน (Xinhua Zhang Shuo) หลังจาก 10 ชั่วโมงกว่าคุ้ม 22 ที่ 9 โมงในเวลาท้องถิ่นยามเช้า ประธานาธิบดี Jiang XI Jinping และ ภรรยาของเขา ของเปงเครื่องบินพิเศษที่ดินที่สนามบินนานาชาติซีแอตเทิลเพนน์ได้อย่างราบรื่น XI Jinping และภรรยา หลี่หยวนเป็ง ก้าวออกจากประตู Barack Obama ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ผู้แทน ผู้ว่าราชการของวอชิงตันรัฐ Insley และภรรยาของเขา เจ้าหน้าที่อาวุโสรัฐบาลและนายกเทศมนตรีซีแอตเทิล Murray พร้อมสาแหรกท้องถิ่นและคนจากทุกเดินชีวิตมาก่อนทางลาด ต้อนรับอย่างอบอุ่น XI Jinping และชมภรรยาของเขา XI Jinping และดอกไม้ภรรยาของเขา โดยเฉพาะเด็ก XI Jinping ไปสหรัฐอเมริกาเพื่อขยายคำทักทายที่จริงใจและปรารถนาดีของคนของฉัน ซีอานซีกวนตั้งข้อสังเกตว่า จีนและสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่ดี และคนจีนและคนสหรัฐอเมริกาเป็นคนดี ความสัมพันธ์ทางการทูตปี 36 ความสัมพันธ์ที่ผ่านมา ทวิภาคีมีดอน ๆ ธนา และมากประโยชน์คนของทั้งสองประเทศและชนชาติของโลก ปัจจุบัน จีน และผลประโยชน์ของทั้งสองประเทศใกล้ชิด แข็งขึ้นความร่วมมือ และประสานงานในกิจการระหว่างประเทศ และภูมิภาค ประเทศทั้งสองยังคงเติบโต จีนสร้างขึ้นแบบใหม่ของความสัมพันธ์ ไม่ขัดแย้งสองฝ่ายไม่ มีการเผชิญหน้า ความเคารพ ความร่วมมือ และ ชนะ ซึ่งเป็นปณิธานสากลของคนทั้งสองประเทศและประชาคมระหว่างประเทศ เป็นตัวเลือกเหมาะสมเพื่อให้สอดคล้องกับแนวโน้มของเวลา ฉันเข้าไปวัตถุประสงค์ของมิตรภาพระหว่างสองชนชาติอย่างลึกซึ้ง ขยายความร่วมมือปฏิบัติในเขตต่าง ๆ ผลักดันสำหรับการพัฒนาที่มากขึ้นของจีนและการก่อสร้างแบบใหม่ของความสัมพันธ์ประเทศสหรัฐอเมริกา ฉันหวังว่าจะทำงานกับประธานความสัมพันธ์ระดับทวิภาคี และแลกเปลี่ยนมุมมองในเชิงลึกสถานการณ์นานาชาติ สหรัฐอเมริกาสาธารณะเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนการพัฒนาเพิ่มเติมความสัมพันธ์จีนสหรัฐฯ กว้างสัมผัส วัง huning ลี zhanshu, Jiechi รัฐมนตรีต่างประเทศจีนยาง และสมาชิกคนอื่น ๆ ของสิ่งมาถึง โดยเครื่องบินเดียวกัน ในสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันตก ซีแอตเทิล วอชิงตัน XI Jinping สหรัฐอเมริกาเลกแรกของการเดินทางพร้อม "รัฐเอเวอร์กรีน" วอชิงตันและ "มรกตเมือง" ซีแอตเทิล เป็นที่รู้จักในเรื่องของสภาพแวดล้อมที่สวยงามและเศรษฐกิจแบบไดนามิก เป็นประตูสำคัญสู่จีนและเอเชียสหรัฐอเมริกา หลังจากที่ XI Jinping จะเดินทางไปวอชิงตันเพื่อเยี่ยมชมสำนักงานใหญ่สหประชาชาติในนิวยอร์ก และได้เข้าเรียนต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อเดิม:
คมในฝักมาถึงในซีแอตเติเริ่มการเยือนรัฐแรกที่ประเทศสหรัฐอเมริกาจีนสำนักข่าวซีแอตเติ22 กันยายน (ผู้สื่อข่าวเหวย Shuo) - หลังจากใช้เวลานานกว่า 10 ชั่วโมงเที่ยวบินระยะยาวตามเวลาท้องถิ่นที่ 09:00 ในวันที่ 22 และอื่น ๆ ประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงและภรรยาของเขาเป็ง Liyuan เครื่องบินลงจอดได้อย่างราบรื่นพิเศษที่西雅图佩恩สนามบินนานาชาติ
เป็ง Liyuan คมในฝักและภรรยาของเขาก้าวออกมาจากประตู ในนามของประธานาธิบดีสหรัฐบารักโอบาวอชิงตันผู้ว่าการรัฐและนาง Insley เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและนายกเทศมนตรีของซีแอตเมอร์เรไก่, บุคคลสำคัญในท้องถิ่นและเพื่อน ๆ จากวงการต่างๆมาถึงทางเดินที่ต้อนรับอย่างอบอุ่นคมในฝักไปเยือนทั้งคู่ คู่ของเด็ก ๆ ในท้องถิ่นที่นำเสนอดอกไม้ไปคมในฝัก
คมในฝักที่คนอเมริกันที่จะขยายการทักทายอย่างจริงใจของฉันและความปรารถนาดี จินชี้ให้เห็นว่าประเทศจีนและสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศที่ดีของคนจีนและประชาชนชาวอเมริกันเป็นคนที่ดี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต 36 ปีที่ผ่านมาความสัมพันธ์ทวิภาคีได้รับพายุอารมณ์ไปข้างหน้าอย่างมากได้รับประโยชน์สองชาติและผู้คนของโลก ขณะนี้ทั้งสองประเทศทำงานอย่างใกล้ชิดบรรจบสนใจพื้นฐานที่มั่นคงมากขึ้นสำหรับความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศและการประสานงานในกิจการระหว่างประเทศและภูมิภาคที่เพิ่มขึ้น จีนและสหรัฐที่จะสร้างความสัมพันธ์ใหม่ในหมู่มหาอำนาจเพื่อให้บรรลุทั้งสองฝ่ายไม่ขัดแย้งไม่ได้เผชิญหน้าเคารพซึ่งกันและกันความร่วมมือและการชนะมันเป็นความทะเยอทะยานร่วมกันของสองชาติและประชาคมระหว่างประเทศเป็นทางเลือกที่เหมาะสมสอดคล้องกับแนวโน้มของเวลาที่ วัตถุประสงค์ของการเยือนของฉันไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นมิตรภาพระหว่างทั้งสองชนชาติขยายความร่วมมือในทางปฏิบัติในด้านต่าง ๆ ส่งเสริมการก่อสร้างจีนสหรัฐของความสัมพันธ์ใหม่ระหว่างอำนาจที่ยิ่งใหญ่เพื่อให้เกิดการพัฒนามากขึ้น ฉันหวังว่าจะทำงานร่วมกับประธานาธิบดีโอบามาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทวิภาคีและสถานการณ์ระหว่างประเทศแลกเปลี่ยนในเชิงลึกของมุมมองที่ติดต่อกว้างขวางกับประชาชนชาวอเมริกันและหารือเกี่ยวกับแผนการสำหรับการพัฒนาต่อไปของความสัมพันธ์จีนสหรัฐ วัง Huning, หลี่ถุงมือยาง Jiechi และเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ที่มาพร้อมกับมาถึงระนาบเดียวกัน ตั้งอยู่บนเมืองฝั่งตะวันตกของสหรัฐซีแอตเติลวอชิงตันมันเป็นจุดแรกของการเดินทางของ Xi ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา "เอเวอร์กรีน" วอชิงตันและ "เมืองมรกต" ซีแอตเติเมืองที่มีชื่อเสียงสำหรับสภาพแวดล้อมที่สวยงามของพวกเขาแบบไดนามิกทางเศรษฐกิจเป็นที่รู้จักกันเป็นชั้นนำของสหรัฐอเมริกาเป็นประตูสำคัญที่จะจีนและเอเชีย คมในฝักจะดำเนินการต่อหลังจากการเข้าชมไปยังกรุงวอชิงตันและเดินไปนิวยอร์กเพื่อเข้าร่วมการประชุมสำนักงานใหญ่แห่งสหประชาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Now I'm taking the kids to school.
this child likes to sit on my lap. So cute.Now I'm taking the kids to school.
this child likes to sit on my lap. So cute.Now I'm taking the kids to school.
this child likes to sit on my lap. So cute.Now I'm taking the kids to school.
this child likes to sit on my lap. So cute.