推荐序一 说故事的能力 台湾著名词人方文山 我只能说，有些事，还真的有

推荐序一 说故事的能力 台湾著名词人方文山 我只能说，有些事，还真的有“天赋”这一回事。 “于是我开始跟墙壁说话，铆起来用原子笔在墙壁上涂鸦留言，一个人跟很有义气却默不做声的墙壁讨论起漫画的连载内容，有时还故意提高分贝，让大家知道即使我身处劣势，还是不停地战斗。” 就这么简单的三行字，就已经淋漓尽致地描绘出主角凡事不按牌理出牌的无厘头个性。九把刀的语汇就是如此引人入胜地牵引着你兴趣盎然地阅读下去，一样是属于文字的探险世界，九把刀在他小说入口处的小径上硬是长着跟别处不一样的羊齿植物。 当李安选择王度庐原著《卧虎藏龙》改拍成电影，而不是采用拥有华人武侠至尊地位的金庸小说，并且得到第七十三届奥斯卡金像奖最佳外语片时，这已经赏了一巴掌似地提醒我们一件事——说故事的能力远比故事本身重要。如果李安是擅长用影像魅力说故事的人，那九把刀就是把文字玩弄于股掌间，熟稔于文字魅力的人。 写作不难，难的是故事题材的寻找；故事题材的构思其实也不难，难的是作者个人的叙事手法有何特殊，也就是说故事的方法跟别人有什么不一样。《那些年，我们一起追的女孩》是一段关于年少轻狂很家常菜的故事，是任何人都拥有过的人生经历，但九把刀却硬是有能力让你花钱去购买他的人生经历，这种特殊的说故事的能力，在暂时还想不出其他合理贴切的形容词时，我们姑且称之为“天赋”。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำความสามารถในการลำดับเรื่องไต้หวันมีชื่อเสียงกวีเขตฝาง ผมบอกได้เพียงว่า สิ่งจริง ๆ มี "พรสวรรค์" เป็นสิ่ง "ผมเริ่มคุยกับกำแพงอิฐ riveting และใช้ปากกาเป็นรอยขูดขีดเขียนข้อความบนผนัง มีผนังของสมาชิกดีได้สนทนาเงียบของหนังสือการ์ตูนชุด บางครั้งตั้งใจยก decibels การ และให้ทุกคนรู้ว่าแม้ฉันเป็นรอง เก็บต่อสู้ "เพียงสามบรรทัดง่าย มีการน่าฟังแสดงตัวเอกเล่นไพ่ไม่ คำศัพท์ของ Giddens จึงงดงามดึงคุณอ่าน มีความสนใจ และเป็นสัญพจน์ผจญภัยโลก Giddens ในนวนิยายของเขาเส้นทางเข้า มีความแตกต่างจากเฟิร์นอื่น ๆ เมื่อเสือ Crouching ซ่อนมังกรอังลีเลือก Dulu วังเดิมเป็นภาพยนตร์ มากกว่าใช้มไหศวรรย์จีนศิลปะการต่อสู้ของนวนิยาย Jin Yong และรางวัลออสการ์สาขางานสำหรับภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศดีที่สุด นี้ให้เปอร์สที่หน้าเช่นจดหมายของสิ่งหนึ่ง – ความสามารถในการบอกเรื่องราวเป็นสำคัญกว่าเรื่องเอง ลีจะดีเรื่องเสน่ห์ด้วยรูป Giddens เล่น word บนฝ่ามือ แล้วรู้ว่าคนแห่งคำ เขียนไม่ยาก คือเรื่องราวของหายาก ความคิดเรื่องไม่ยาก ยากคือผู้เขียนเล่าเรื่องราวพิเศษต่าง ๆ ที่ทางแตกต่างจากคนอื่น ๆ ที่มี ปี เรากับการไล่ล่าของสาวเป็นหนุ่มไม่สำคัญเป็นเรื่องบ้านจาน คนเป็นได้มีประสบการณ์ชีวิต แต่เก้าใส่มีดเพียงแค่มีกำลังการผลิตให้คุณเงินซื้อประสบการณ์ชีวิต พิเศษนี้ของเรื่องดังกล่าวกำลัง เขาในชั่วคราวยังต้องการที่จะออกอื่น ๆ เหมาะสม ฉลาดของคำคุณศัพท์ Shi เราให้เรียกว่า "พรสวรรค์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำดับแนะนำเล่าเรื่องความสามารถในกวีที่มีชื่อเสียงไต้หวันวินเซนต์ฝางฉันเท่านั้นที่สามารถพูดได้ว่าบางสิ่งบางอย่างจริงๆมี "พรสวรรค์" สิ่งนี้ "ดังนั้นผมจึงเริ่มพูดคุยกับผนังโลดโผนขึ้นด้วยข้อความภาพวาดปากกาบนผนัง, คนที่มีความจงรักภักดีที่ดี แต่เป็นผนังเงียบหารือเกี่ยวกับเนื้อหาจากหนังสือการ์ตูนต่อเนื่องบางครั้งยกจงใจเดซิเบลที่ให้ทุกคนรู้ว่าถึงแม้ฉัน ข้อเสียภาษายังคงเก็บไว้ต่อสู้. "มันง่ายที่สามบรรทัดจะได้รับภาพเต็มตาตัวเอกทุกอย่างบุคลิกภาพเรื่องไร้สาระกับร่องกับรอย คำศัพท์ Giddens เพื่อให้เป็นที่น่าสนใจในการอ่านที่มีความสนใจดึงคุณลงที่เป็นส่วนหนึ่งของโลกการผจญภัยข้อความ Giddens ที่ทางเข้าของนวนิยายของเขามีเส้นทางยาวก็ไม่เป็นเช่นเดียวกับที่อื่น ๆ เฟิร์น เมื่อเลือกวัง Du ลูลีอ่างทองต้นฉบับ "Crouching Tiger" กลายเป็นภาพยนตร์มากกว่ามีศิลปะการต่อสู้จีนอำนาจสูงสุดของนิยายของจินยองและได้รับรางวัล 73 สถาบันการศึกษาสำหรับภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศที่ดีที่สุดที่ได้รับรางวัล ตบอย่างดุเดือดเตือนเราสิ่งหนึ่ง - ความสามารถในการบอกเล่าเรื่องราวที่กว่าเรื่องที่ตัวเองเป็นสิ่งที่สำคัญ ถ้าลีเป็นสิ่งที่ดีที่ใช้ภาพเพื่อบอกเล่าเรื่องราวของคนที่มีเสน่ห์ที่ Giddens จะเล่นเป็นตัวละครในระหว่างมือที่คุ้นเคยกับคนที่มีความสามารถพิเศษข้อความ เขียนไม่ยากความยากลำบากในการหาเป็นเรื่องที่ในความเป็นจริงความคิดของธีมของเรื่องที่ไม่ยากความยากลำบากเป็นเทคนิคการเล่าเรื่องใด ๆ ผู้เขียนพิเศษที่เป็นเรื่องราวของสิ่งที่เป็นวิธีเดียวกันกับคนอื่น ๆ "คุณแอปเปิ้ลของตาของฉัน" เป็นเรื่องราวของจานเล็กมากและเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีทุกคนที่มีประสบการณ์ของชีวิต แต่ Giddens แต่เขาก็มีความสามารถที่จะช่วยให้คุณสามารถใช้จ่ายเงินเพื่อซื้อประสบการณ์ชีวิตของเขา ความสามารถพิเศษในการบอกเล่าเรื่องราวและยังไม่สามารถคิดว่าเมื่อคำคุณศัพท์ฉลาดอื่น ๆ ที่เหมาะสมขอเรียกว่า "ธรรมชาติ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำลำดับการเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียงในไต้หวันมีความสามารถในด้านกวีที่ฉันสามารถพูดได้ในบางเรื่องก็มี " พรสวรรค์ " มันเกิดขึ้น " แล้วฉันก็เริ่มพูดกับผนัง , โลดโผนขึ้นด้วยปากกาขีดเขียนข้อความบนผนังเมื่อผู้ชายที่ซื่อสัตย์มากแต่ไม่พูดเงียบผนังการ์ตูนเรื่องอนุกรมเนื้อหาบางครั้งก็จงใจเพิ่มเสียงให้ทุกคนได้รู้ว่าถ้าฉันอยู่ในข้อเสียที่ไม่ได้หยุดการต่อสู้ . . . . . . . เป็นง่ายๆเป็นสามบรรทัดของตัวอักษรที่เขาได้วาดตัวละครเต็มทุกอย่างไม่ประสบความสำเร็จในธุรกิจที่ตลกของบุคลิกภาพ 9 มีดเป็นคำศัพท์ที่น่าสนใจคือการดึงเสื้อผ้าที่คุณอ่านเป็นข้อความที่สำรวจโลก 9 มีดในนวนิยายของเขาก็เป็นทางเข้าเส้นทางที่ยาวและที่อื่นไม่เหมือนใบเฟิร์น เมื่อลีวังเดิม " เสือหมอบ " ให้เลือกเปลี่ยนเป็นหนังไม่ใช่การมีสถานะสูงสุดของศิลปะการต่อสู้จีนในนวนิยายของกิมย้งและได้รับงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 73 ซึ่งได้รางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมและตบหน้าเขาเตือนเราเรื่องนี้ - - พูดเรื่องที่สำคัญกว่าเรื่องนั้น ถ้าลีเป็นผู้เชี่ยวชาญในการใช้เสน่ห์ของเรื่องภาพที่ 9 มีดคือข้อความที่ใช้เล่นในมือมีความคุ้นเคยกับคำพูดระหว่างคนเจ้าเสน่ห์ เขียนไม่ยากที่ยากคือเรื่องของความคิดในเรื่องการค้นหา ; ; ; ; ; ; ; แต่มันก็ยากที่จะเล่าเรื่องส่วนตัวของผู้เขียนมีอะไรพิเศษที่บอกเรื่องราวของวิธีการวิธีการที่ไม่เหมือนใครมีอะไร " ปีนั้นเรากับสาว " เป็นหนึ่งในส่วนที่เกี่ยวกับเรื่องราวของวัยรุ่นในป่าเป็นอาหารที่ทุกคนมีประสบการณ์ชีวิตแต่ 9 มีดแต่ก็มีความสามารถที่จะทำให้คุณใช้จ่ายเงินเพื่อซื้อประสบการณ์ของเขาในชีวิตของเขาที่เฉพาะเจาะจงนี้พูดเรื่องความสามารถในการยังคิดว่าไม่มีคนอื่นที่เหมาะสมที่เหมาะสมของคำคุณศัพท์ที่พวกเขาเรียกว่า " อัจฉริยะ "