【中新网1月31日电】 综合报道，30日发射升空的韩国“罗老”科学卫星

【中新网1月31日电】 综合报道，30日发射升空的韩国“罗老”科学卫星31日凌晨与韩国科学技术院人造卫星研究中心地面监控站成功通信，随着“罗老”号运载火箭的成功发射和卫星的成功运转，韩国正式宣示了“太空主权”。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบคลุม "ปักกิ่ง 31 มกราคม รายงาน เปิด 30 ของเกาหลี"หล่อ"สถานีตรวจสอบการสื่อสารกับจรวดขนส่ง"หล่อ"สำเร็จ พื้นดินของดาวเทียมวิทยาศาสตร์ 31 และ สถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีศูนย์วิจัยดาวเทียมเกาหลีถูกเปิดเรียบร้อยแล้ว และการดำเนินงานประสบความสำเร็จของดาวเทียมของเกาหลีได้ประกาศ"พื้นที่อธิปไตย"อย่างเป็นทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ปักกิ่ง, มกราคม 31 (Xinhua) รายงานที่ครอบคลุมการเปิดตัววันที่ 30 ของเกาหลีใต้ "Lo Lo" ดาวเทียมทางวิทยาศาสตร์ที่ 31 เช้าวันที่จะสื่อสารกับ KAIST ศูนย์วิจัยดาวเทียมของสถ​​านีควบคุมภาคพื้นดินที่ประสบความสำเร็จกับ "ทองหล่อทองหล่อ" การดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของจรวดและดาวเทียมเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จ, เกาหลีใต้ประกาศอย่างเป็นทางการว่า "อำนาจอธิปไตยพื้นที่."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ ใหม่ในเครือข่ายมกราคมวันที่ 31 ] รายงานที่ครอบคลุม , ซึ่งเปิดตัวในวันที่ 30 เกาหลี " หลัวเก่า " ในเช้าวันที่ 31 ดาวเทียมทางวิทยาศาสตร์กับสถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของเกาหลีศูนย์วิจัยการตรวจสอบที่สถานีดาวเทียมภาคพื้นดินที่ประสบความสําเร็จในการสื่อสารกับ " หลัวเก่า " ความสำเร็จของการเปิดตัวจรวดและดาวเทียมของเกาหลีใต้ประกาศความสำเร็จในการดำเนินงานอย่างเป็นทางการของ " อวกาศอธิปไตย "