但是这几类词语的象征意义和感情色彩却存在很大的文化差异 (Cultur

但是这几类词语的象征意义和感情色彩却存在很大的文化差异 (Cultural difference)。很容易引起文化沟通中的误解。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เหล่านี้ชนิดของคำของสัญลักษณ์และอารมณ์ มันเป็นความแตกต่างทางวัฒนธรรม (ความแตกต่างทางวัฒนธรรม) สามารถนำไปสู่การเข้าใจผิดในการสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เหล่านี้ประเภทของคำในสัญลักษณ์และอารมณ์ แต่มีความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ (ความแตกต่างทางวัฒนธรรม) ได้อย่างง่ายดายนำไปสู่ความเข้าใจผิดในวัฒนธรรมการสื่อสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ไม่กี่คำและสัญลักษณ์ของอารมณ์ก็มีอยู่มากในวัฒนธรรมที่แตกต่างกันของความสูง difference ) มันเป็นเรื่องง่ายที่จะทําให้เกิดความเข้าใจผิดในการสื่อสารทางวัฒนธรรม