ห้ามปักตะเกียบไว้ในชามข้าวการปักตะเ

ห้ามปักตะเกียบไว้ในชามข้าว

การปักตะเกียบลงบนชามข้าว ดูเผินๆ จะเหมือนการปักธูปลงบนกระถางธูป เสมือนเป็นการไหว้บรรพบุรุษหรือผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว ยิ่งถ้าเราเป็นผู้ตักข้าวให้คนอื่นแล้วปักตะเกียบลงไปในชามข้าวแบบนี้ด้วยแล้ว เสมือนว่าเราสาปแช่งผู้ที่เราตักข้าวให้เลยทีเดียว

ห้ามอม ดูด หรือ เลียตะเกียบ

การดูด อม เลีย ตะเกียบ ชาวจีนถือว่าเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพ โดยเฉพาะถ้าดูดจนมีเสียงดังด้วยแล้ว ยิ่งเสียมารยาทเข้าไปใหญ่

ห้ามใช้ตะเกียบเคาะถ้วยชาม

การใช้ตะเกียบเคาะถ้วยชามนั้นไม่ใช่ว่าเป็นการเอาภาชนะมาทำเครื่องดนตรีนะครับ แต่ความเชื่อของชาวจีนจะมองว่าประหนึ่งทำตัวเป็นขอทานที่คอยเคาะถ้วยเคาะชามเพื่อเรียกร้องความเมตตาสงสาร หรือเรียกร้องความสนใจจากผู้ใจบุญ

ห้ามใช้ตะเกียบข้างเดียวจิ้มลงบนอาหาร

บางทีตอนเด็กๆ ที่เรายังใช้ตะเกียบไม่ค่อยคล่อง เวลาจะ จับ-หนีบ-คีบ อาหารแต่ละทีก็ลำบาก ดังนั้นตอนเด็กๆ แอดแมวก็เคยเอาตะเกียบข้างเดียวนี่แหล่ะ ทิ่มเข้าไปในอาหารเลย โดยเฉพาะพวกลูกชิ้นที่มันคีบยาก แต่สำหรับความเชื่อของชาวจีนแล้วนั้น การทำแบบนี้จะถือว่าเป็นการเหยียดหยามน้ำใจกัน คล้ายๆ กับการแจกกล้วย (ชูนิ้วกลาง) ของวัฒนธรรมตะวันตก

ห้ามใช้ตะเกียบคุ้ยเขี่ยหาอาหาร

บางทีหมูชิ้นที่เราอยากรับประทานมันอยู่ใต้ใบผัก แต่ทว่า ในจานกับข้าวมีแต่ใบผัก แล้วหมูชิ้นมันไปซ่อนอยู่ที่ไหนหว่า? แต่สำหรับความเชื่อของชาวจีนจะมองว่าการใช้ตะเกียบคุ้ยเขี่ยอาหารในจานนั้นเปรียบได้กับพวกโจรสลัดซึ่งขุดสุสานเพื่อหาสมบัติ ซึ่งถือเป็นพฤติกรรมที่น่ารังเกียจ

ห้ามใช้ตะเกียบชี้หน้าผู้อื่น

การใช้ตะเกียบชี้หน้าผู้อื่น ดูๆ ไปแล้วก็เหมือนเป็นการใช้นิ้วชี้หน้าคู่สนทนาบนโต๊ะอาหาร แต่แค่เปลี่ยนจากนิ้วเป็นตะเกียบ ซึ่งเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพ

ห้ามใช้ตะเกียบทำท่าวนไปวนมาบนโต๊ะอาหาร

บางทีบนโต๊ะอาหารมีอาหารเยอะแยะ ไม่รู้ว่าจะเลือกรับประทานอาหารอะไรดี ประหนึ่งว่ากำลังลังเล ก็เลยทำท่าวนตะเกียบอยู่เหนืออาหารเหล่านั้น ซึ่งกิริยาดังกล่าวนั้นเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพ หากต้องการจะคีบอาหารสิ่งใดให้นึกให้ดีก่อน แล้วจึงใช้ตะเกียบคีบสิ่งนั้น

ห้ามวางตะเกียบสะเปะสะปะ

การวางตะเกียบไม่เสมอกันถือเป็นเรื่องอัปมงคลอย่างยิ่ง คนจีนจะมีคำกล่าวที่ว่า "ชางฉางเหลียงต่วน" หมายถึง "สามยาวสองสั้น" วลีนี้ชาวจีนหมายถึง "ความตาย" หรือ "ความวิบัติฉิบหาย" ดังนั้น การวางตะเกียบที่ทำให้เหมือนมีแท่งไม้สั้นๆ ยาวๆ จึ่งเป็นเรื่องอัปมงคลอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้ามปักตะเกียบไว้ในชามข้าวการปักตะเกียบลงบนชามข้าวดูเผิน ๆ จะเหมือนการปักธูปลงบนกระถางธูปเสมือนเป็นการไหว้บรรพบุรุษหรือผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว ยิ่งถ้าเราเป็นผู้ตักข้าวให้คนอื่นแล้วปักตะเกียบลงไปในชามข้าวแบบนี้ด้วยแล้วเสมือนว่าเราสาปแช่งผู้ที่เราตักข้าวให้เลยทีเดียวห้ามอมดูดหรือเลียตะเกียบการดูดอมเลียตะเกียบชาวจีนถือว่าเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพโดยเฉพาะถ้าดูดจนมีเสียงดังด้วยแล้วยิ่งเสียมารยาทเข้าไปใหญ่ห้ามใช้ตะเกียบเคาะถ้วยชามการใช้ตะเกียบเคาะถ้วยชามนั้นไม่ใช่ว่าเป็นการเอาภาชนะมาทำเครื่องดนตรีนะครับ แต่ความเชื่อของชาวจีนจะมองว่าประหนึ่งทำตัวเป็นขอทานที่คอยเคาะถ้วยเคาะชามเพื่อเรียกร้องความเมตตาสงสารหรือเรียกร้องความสนใจจากผู้ใจบุญห้ามใช้ตะเกียบข้างเดียวจิ้มลงบนอาหารบางทีตอนเด็ก ๆ ที่เรายังใช้ตะเกียบไม่ค่อยคล่องเวลาจะอาหารแต่ละทีก็ลำบากจับ-หนีบ-คีบดังนั้นตอนเด็ก ๆ แอดแมวก็เคยเอาตะเกียบข้างเดียวนี่แหล่ะทิ่มเข้าไปในอาหารเลย โดยเฉพาะพวกลูกชิ้นที่มันคีบยากแต่สำหรับความเชื่อของชาวจีนแล้วนั้นการทำแบบนี้จะถือว่าเป็นการเหยียดหยามน้ำใจกันของวัฒนธรรมตะวันตกกับการแจกกล้วย (ชูนิ้วกลาง) คล้าย ๆห้ามใช้ตะเกียบคุ้ยเขี่ยหาอาหารบางทีหมูชิ้นที่เราอยากรับประทานมันอยู่ใต้ใบผักแต่ทว่าในจานกับข้าวมีแต่ใบผักแล้วหมูชิ้นมันไปซ่อนอยู่ที่ไหนหว่า แต่สำหรับความเชื่อของชาวจีนจะมองว่าการใช้ตะเกียบคุ้ยเขี่ยอาหารในจานนั้นเปรียบได้กับพวกโจรสลัดซึ่งขุดสุสานเพื่อหาสมบัติซึ่งถือเป็นพฤติกรรมที่น่ารังเกียจห้ามใช้ตะเกียบชี้หน้าผู้อื่นการใช้ตะเกียบชี้หน้าผู้อื่นดู ๆ ไปแล้วก็เหมือนเป็นการใช้นิ้วชี้หน้าคู่สนทนาบนโต๊ะอาหารแต่แค่เปลี่ยนจากนิ้วเป็นตะเกียบซึ่งเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพห้ามใช้ตะเกียบทำท่าวนไปวนมาบนโต๊ะอาหารบางทีบนโต๊ะอาหารมีอาหารเยอะแยะไม่รู้ว่าจะเลือกรับประทานอาหารอะไรดีประหนึ่งว่ากำลังลังเลก็เลยทำท่าวนตะเกียบอยู่เหนืออาหารเหล่านั้น ซึ่งกิริยาดังกล่าวนั้นเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพหากต้องการจะคีบอาหารสิ่งใดให้นึกให้ดีก่อนแล้วจึงใช้ตะเกียบคีบสิ่งนั้นห้ามวางตะเกียบสะเปะสะปะการวางตะเกียบไม่เสมอกันถือเป็นเรื่องอัปมงคลอย่างยิ่งคนจีนจะมีคำกล่าวที่ว่า "ชางฉางเหลียงต่วน" หมายถึง "สามยาวสองสั้น" วลีนี้ชาวจีนหมายถึง "ความตาย" หรือ "ความวิบัติฉิบหาย" ดังนั้นการวางตะเกียบที่ทำให้เหมือนมีแท่งไม้สั้น ๆ ยาว ๆ จึ่งเป็นเรื่องอัปมงคลอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้ามปักตะเกียบไว้ในห้างหุ้นส่วนจำกัดชามคุณข้าวหัวเรื่อง: การปักตะเกียบลงบนชามคุณข้าวดูเผินๆจะเหมือนหัวเรื่อง: การปักธูปลงบนกระถางธูปเสมือนเป็นการไหว้บรรพบุรุษหรือคุณผู้ที่ล่วงลับไปแล้วยิ่งถ้าเราเป็นคุณผู้ตักคุณข้าวให้ของคุณคนอื่นแล้วปักตะเกียบลงไป ในห้างหุ้นส่วนจำกัดชามคุณข้าวแบบนี้ด้วยแล้วเสมือนว่าได้เราสาปแช่งคุณผู้ที่เราตักคุณข้าวให้เลยทีเดียวห้ามอมดูดหรือเลียตะเกียบหัวเรื่อง: การดูดอมเลียตะเกียบชาวจีนถือว่าเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพโดยเฉพาะถ้าดูดจนมีเสียงดังด้วยแล้วยิ่งเสีย มารยาทเข้าไปใหญ่ห้ามใช้ตะเกียบเคาะถ้วยชามหัวเรื่อง: การใช้ตะเกียบเคาะถ้วยชามนั้นไม่ใช่ว่าได้เป็นการเอาภาชนะมาทำเครื่องดนตรีนะได้ครับ แต่ความสามารถเชื่อของชาวจีนจะมองว่าได้ประหนึ่งทำตัวเป็นขอทานที่คอยเคาะถ้วยเคาะชามเพื่อเรียกร้องความสามารถคุณเมตตา สงสารหรือเรียกร้องความสามารถสนใจจากเนชั่คุณผู้ใจบุญห้ามใช้ตะเกียบข้างเดียวจิ้มลงบนอาหารบางทีตอนที่คุณเด็ก ๆ ที่เรายังใช้ตะเกียบไม่ค่อยคล่องเวลาจะจับ - หนีบ - คีบอาหารแต่ละทีก็ลำบากดังนั้นตอน เด็ก ๆ แอดแมวก็เคยเอา ตะเกียบข้างเดียวนี่แหล่ะทิ่มเข้าไป ในห้างหุ้นส่วนจำกัดอาหารเลยโดยเฉพาะพวกลูกชิ้นที่มันคีบยาก แต่สำหรับความสามารถเชื่อของชาวจีนแล้วนั้นหัวเรื่อง: การทำแบบนี้จะถือว่าเป็นการเหยียดหยามน้ำใจกันคล้าย ๆ กับหัวเรื่อง: การแจกกล้วย (ชูนิ้วกลาง) ของ วัฒนธรรมตะวันตกห้ามใช้ตะเกียบคุ้ยเขี่ยหาอาหารบางทีคุณหมูที่มีชิ้นที่เราใหม่อยากรับประทานมันขณะนี้ใต้คุณใบผักแต่ทว่าในห้างหุ้นส่วนจำกัดจานกับข้าวมี แต่คุณใบผักแล้วคุณหมูที่มีชิ้นมันไปซ่อนขณะนี้ที่ไหนหว่า? แต่สำหรับความเชื่อของชาวจีนจะ มองว่าการใช้ ตะเกียบคุ้ยเขี่ยอาหารในห้างหุ้นส่วนจำกัดจานนั้นเปรียบได้กับพวกโจรสลัดซึ่งขุดสุสานเพื่อหาสมบัติซึ่งถือเป็นพฤติกรรมที่น่ารังเกียจห้ามใช้ตะเกียบชี้หน้า: ภาพประกอบคุณผู้อื่นหัวเรื่อง: การใช้ตะเกียบชี้หน้า: ภาพประกอบคุณผู้อื่นดู ๆ ไปแล้วก็เหมือนเป็นการใช้นิ้วชี้หน้า: ภาพประกอบคู่ สนทนาบนโต๊ะอาหาร แต่เพลงแค่เปลี่ยนจากเนชั่นิ้วเป็นตะเกียบซึ่งเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพห้ามใช้ตะเกียบทำท่าวนไปวนมาบนโต๊ะอาหารบางทีบนโต๊ะอาหารมีอาหารเยอะแยะไม่รู้ว่าได้จะเลือกรับประทานอาหารอะไรดีประหนึ่งว่าได้กำลังลังเลก็เลยทำท่า วนตะเกียบขณะนี้เหนืออาหารเหล่านั้นซึ่งกิริยาดังกล่าวนั้นเป็นกิริยาที่ไม่สุภาพหากต้องการจะคีบอาหารสิ่งใดให้นึกให้ดีก่อนแล้วจึงใช้ตะเกียบคีบสิ่งนั้นห้ามวางตะเกียบสะเปะสะปะหัวเรื่อง: การวางตะเกียบไม่เสมอกันถือเป็นเรื่องอัปมงคล อย่างยิ่งของคุณคนจีนจะมีคำกล่าว ที่ว่าได้ "ชางฉางเหลียงต่วน" หมายถึง "สามยาวสองสั้น" วลีนี้ชาวจีนหมายถึง "ความตาย" หรือ "ความวิบัติฉิบหาย" ดังนั้นการวางตะเกียบที่ทำให้เหมือน แท่งไม้สั้นมี ๆ ยาว ๆ จึ่งเป็น เรื่องอัปมงคลอย่างยิ่ง