APEC工商领导人峰会在北京开幕，峰会主题为“亚太新愿景：创新、互联、

APEC工商领导人峰会在北京开幕，峰会主题为“亚太新愿景：创新、互联、融合、繁荣”。中国国家主席习近平出席峰会开幕式并发表主旨演讲。
习近平在演讲中指出，时代需要大格局，大格局需要大智慧。亚太发展前景取决于今天的决断和行动。我们有责任为本地区人民创造和实现亚太梦想。这个梦想就是坚持亚太大家庭精神和命运共同体意识，顺应和平、发展、合作、共赢的时代潮流，共同致力于亚太繁荣进步；就是继续引领世界发展大势，为人类福祉作出更大贡献；就是让经济更有活力、贸易更加自由、投资更加便利、道路更加畅顺，人与人交往更加密切；就是让人民过上更加安宁、富足的生活，让孩子们成长得更好，工作得更好，生活得更好。我们要为实现这一目标作出更大的努力。
我们要共同建设互信、包容、合作、共赢的亚太伙伴关系，志同道合是伙伴，求同存异也是伙伴。朋友多了路才好走，我们应该通过坦诚深入沟通、增信释疑，应该秉持和而不同理念、尊重彼此对发展道路的选择，应该坚持互利合作、充分发挥各自优势促进共同发展，应该变赢者通吃为各方共赢，共同做大亚洲发展的蛋糕，共同促进亚太大繁荣。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

APEC Summit opens in Beijing, the Summit theme of "new Asia-Pacific vision: interconnection, integration, innovation, and prosperity". XI Jinping, China's President to attend the Summit and deliver a keynote speech at the opening ceremony. In his speech, he pointed out that age pattern, pattern requires great wisdom. Asia-Pacific development prospects depend on decisions and actions today. We owe it to the people of the region to create and implement the Asia-Pacific dream. This dream is insisted Asia-Pacific family spirit and fate community consciousness, conform to peace, and development, and cooperation, and total win of era trend, common is committed to Asia-Pacific prosperity progress; is continues to led world development trend, for human well-being made more big contribution; is let economic more has vitality, and trade more free, and investment more convenience, and road more smooth, people and people contacts more close; is let people had Shang more peace, and rich of life, let children were growth have better, work have better, life have better. We need to make greater efforts to achieve this goal. We should work together to build mutual trust, tolerance, cooperation, win-win Asia-Pacific partnership, like-minded partners, seek partners. Friends way before we walk, and we should be frank and in-depth communication, increase mutual trust, should adhere to and different ideas, respecting each other's choice of development path, should adhere to the mutually beneficial cooperation and give full play to their respective advantages and promote common development, should become a winner for all parties to a win-win situation, common big cakes for the development of Asia, promoting Asia-Pacific prosperity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

APEC CEO Summit opens in Beijing, the summit theme of "New Vision Asia: innovation, connectivity, integration, and prosperity." Chinese President Xi Jinping attended the summit opening ceremony and delivered a keynote speech.
Xi Jinping said in his speech, the times require large pattern, pattern of need great wisdom. Asia-Pacific development prospects depend on today's decisions and actions. We have a responsibility to the people of the region to create and realize the dream of the Asia-Pacific. This dream is to insist on Asia-Pacific community spirit and sense of common destiny, follow peace, development, cooperation and win-win trend of the times, work together for prosperity and progress of Asia and the Pacific; is to continue to lead the trend of world development, and make greater contributions to human well-being; is to let more dynamic economy, freer trade, investment more convenient, smoother roads, closer interpersonal relationships; is to allow people to live a more peaceful, prosperous life, so that children grow better, work better, a better life. We want to achieve this goal and make greater efforts.
We want to build trust, tolerance, cooperation and win-win Asia-Pacific partnership is a partnership of like-minded, common ground is also partner. Friends more we go away, we should be frank in-depth communication, enhance mutual trust, should uphold and different ideas, respect each other's choice of development path, should adhere to the mutually beneficial cooperation, give full play to their respective advantages and promote common development, should change the winner through Eat all parties benefit and common development in Asia cake bigger together to promote prosperity in the Asia-Pacific.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

APEC CEO summit opened in Beijing, the theme of the summit is "New Asia Pacific vision: innovation, Internet, fusion, prosperity". Chinese President Xi Jinping attended the opening ceremony and delivered a keynote speech.
Xi Jinping pointed out in his speech, the needs of the times pattern, pattern needs great wisdom. Asia Pacific development prospects depend on today's decisions and actions. We have a responsibility to the people of the region to create and realize the dream of Asia pacific. This dream is to insist on the Asia Pacific family spirit and the fate of the community consciousness, go with peace, development, cooperation, win-win trend of the times, the common commitment to the Asia Pacific prosperity and progress is to continue to lead the world trend of development,And make a greater contribution to human well-being; is to make the economy more dynamic, more free trade, investment is more convenient, the road more smoothly, the people to people exchanges more closely; is to let people have a more peaceful, prosperous life, let the children grow better, work better, better life. We should make greater efforts to achieve this goal.
we should jointly building up mutual trust, tolerance, cooperation, win-win of the Asia Pacific Partnership, like-minded partners and partners is, seek common ground while reserving differences. A friend more than a road to walk, we should through candid and in-depth communication, enhance mutual trust, should adhere to the concept of harmony but not sameness,Respect each other's choice of development path, should adhere to the mutually beneficial cooperation, give full play to their respective advantages to promote common development, should become the winner takes all is a win-win, to expand the common development of Asia cake, and jointly promote the prosperity of Asia and the pacific.