扬子江（the Yangtze River）是长江扬州以下河段的旧称。

扬子江（the Yangtze River）是长江扬州以下河段的旧称。
由于来华的西方传教士最先接触的是扬子江这段长江，听到的是“扬子江”这名称，因此“扬子江”（the Yangtze River）成了长江在英语中的称呼。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่น้ำแยงซี (แม่น้ำแยงซี) เรียกว่าหยางส่วนของแม่น้ำแยงซีเนื่องจากครั้งแรกที่ ติดต่อในนั้นจีนตะวันตกคือ ส่วนนี้ของแม่น้ำแยงซีแยงซีแม่น้ำ ได้ยินเป็น "แม่น้ำแยงซี" ชื่อนี้ ดังนั้น "แยงซีริเวอร์" (แม่น้ำแยงซี) ในแยงซีในภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่น้ำแยงซีเกียง ( แม่น้ำแยงซี ) เป็นชื่อเก่าของแม่น้ำ Changjiang หยางต่อไปนี้

เป็นมิชชันนารีในประเทศจีนเป็นแรกที่ติดต่อกับส่วนนี้ของแม่น้ำแยงซีและทั้งหมดที่ฉันได้ยินคือ " แม่น้ำแยงซี " ชื่อนี้จึงเป็น " แม่น้ำแยงซี " ( แม่น้ำแยงซี ) เป็นชื่อของแม่น้ำในภาษาอังกฤษ