本项目的任务为：新建ZS11小分拼生产线，节拍20JPH；新建表调线，

本项目的任务为：新建ZS11小分拼生产线，节拍20JPH；新建表调线，节拍10JPH。一次性工艺设计。本次招标所设计的小分拼生产线和表调线需要考虑能够与ZS1平台衍生车型柔性共线生产，同时表调线能够实现ZS11车型与未来6车型共用，相应共用设备一次性投入完成。（ZS11的基本相关信息见《附件02 初步工艺资料》，但此表信息仅供初步方案制作假设，具体方案设计前业主将提供确认版产品差异信息）
关键节点见附件40 ZS11小分拼车间关键时间进度节点

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The tasks of the project: creates ZS11 spell line, beat 20JPH new table alignment, beat 10JPH. Disposable design. Small spelling this tender, line and surface conditioning lines need to be considered with collinear ZS1 derivative models of flexible production and conditioning lines to achieve ZS11 model used with the future 6 models, the corresponding total one-time investment for equipment used to complete. (ZS11 basic information see Appendix 02 preliminary processing of information, but this information is only for initial program make assumptions, former owners of the specific design provided product information)Key nodes, see annex 40 ZS11 small tailor workshop key schedule node

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tasks of the project are: the new production line to fight ZS11 small points, beat 20JPH; New Table transfer line, beat 10JPH. A one-time process design. The tender is designed to fight small production lines and sub-lines need to consider adjusting the table to work with ZS1 platform collinear derivative models of flexible production, and surface conditioning to achieve ZS11 model line is shared with the next six models, one-time investment to complete the appropriate sharing of equipment. (ZS11 basic relevant information, see "Annex 02 Preliminary information technology," but this is only the initial program information table making assumptions, specific programs designed to provide confirmation before the owners will be product differentiation version information)
key node in Annex 40 ZS11 small workshop key points fight schedule node

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The task of the project is: the new ZS11 small sub production line, beat 20JPH; new table adjustment, beat 10JPH. Disposable technological design. The tender design of small sub line and watch line need to be considered and ZS1 platform derived models of flexible production lines, at the same time watch line can achieve ZS11 models and future 6 models share the common equipment, the corresponding one-time investment completed. (ZS11 basic information "see Annex 02" preliminary process data, but the information only preliminary plan making assumptions, specific design, the former owners will provide confirmation version of the product difference information)Key nodes see attachment 40 ZS11 small sub spell shop key time progress node