ขงจื๊อเดิมชื่อว่า ชิว （丘）ชื่อรอง จ้

ขงจื๊อเดิมชื่อว่า ชิว （丘）ชื่อรอง จ้งหนี （仲尼） เป็นชาวเมือง โจวอี้ （陬义）ในแคว้นหลู่ปัจจุบันคือเมือง ชวีฟู่ （曲阜）ในมณฑล ซานตง （山东）ท่านเกิดในสมัยชุนชิว （春秋）เมื่อ 551 ปีก่อนคริสตกาล ถึงแก่กรรมเมื่อ 479 ปีก่อนคริสตกาล สิริอายุ 72 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขงจื๊อเดิมชื่อว่าชิว (เขา), ชื่อรองจ้งหนี (จง NI) เป็นชาวเมืองโจวอี้ (ความหมาย Zou) ในแคว้นหลู่ปัจจุบันคือเมืองชวีฟู่ (ชวีฟู่) ในมณฑลซานตง (มณฑลซานตง), ท่านเกิดในสมัยชุนชิว (ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง) เมื่อ 551 ปีก่อนคริสตกาล ถึงแก่กรรมเมื่อ 479 ปีก่อนคริสตกาลสิริอายุ 72 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขงจื๊อเดิมชื่อว่าชิว (กอง) ชื่อรองจ้งหนี (Zhong Ni) เป็นชาวเมืองโจวอี้ (Zou Yi) ในแคว้นหลู่ปัจจุบันคือเมืองชวีฟู่ (Qufu) ในมณฑลซานตง (Shandong) ท่านเกิดใน สมัยชุนชิว (ฤดูใบไม้ผลิ) เมื่อ 551 ปีก่อนคริสตกาลถึงแก่กรรมเมื่อ 479 ปีก่อนคริสตกาลสิริอายุ 72 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขงจื๊อเดค้นหามชื่อว่าชค้นหาว ( โดม ) ชื่อรองจ้งหนี ( จอนนี่ ) เป็นชาวเมืองโจวอี้ ( 陬ในแความหมาย ) คว้นหลู่ปัจจุบันคือเมืองชวีฟู่ ( , ) ใสาว hmoob ณฑลซานตง ( มณฑลซานตง ) ท่านเกค้นหาดในการมัยชุนค้นหาวช ( ช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ) เมื่อ 551 ปีก่อนครการค้นหาตกาลถึงแก่กรรมเมื่อ 479 ปีก่อนครการค้นหาตกาล72 ปี