我在那里生活了十几年,对那里的情况再熟悉不过了。

我在那里生活了十几年,对那里的情况再熟悉不过了。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอาศัยอยู่ที่นั่นมานานหลายปีสิบสถานการณ์ที่มีความคุ้นเคยเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอาศัยอยู่ที่นั่นมานานกว่าทศวรรษและฉันไม่สามารถคุ้นเคยกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอาศัยอยู่ที่นั่นมานานกว่าสิบปีและไม่คุ้นเคยกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น