甲方学生在学习期间严格遵守乙方学校的规章制度及留学生宿舍管理有关规定，

甲方学生在学习期间严格遵守乙方学校的规章制度及留学生宿舍管理有关规定，若因个人不能按时正常完成学业或中途退学主动放弃学业者，一切后果自负

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของนักเรียนในช่วงระยะเวลาการเรียนรู้ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดของบุคคลกฎระเบียบ และข้อ บังคับของนักเรียนการจัดการหอพัก ถ้าบุคคลไม่สามารถเข้าโรงเรียนปกติ หรือปล่อยให้ขึ้น ศึกษาความเสี่ยงของคุณเองทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนพรรคในระหว่างการศึกษาของพวกเขาในการปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดกับกฎระเบียบและข้อบังคับและบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของการจัดการหอพักพรรคโรงเรียนบุคคล Ruoyin ไม่สามารถสำเร็จการศึกษาของพวกเขาในเวลาหรือเลื่อนออกให้เพิ่มขึ้นในการศึกษาของพวกเขาทั้งหมดที่อันตรายของคุณ