司概览 总部——奥斯汀，员工人数——72,000，主营业务——经营食品

司概览 总部——奥斯汀，员工人数——72,000，主营业务——经营食品零售连锁网络，主要销售天然和有机食品。
顾客们也许会抱怨这家高端食品连锁店的价格（甚至有人给它起绰号叫“全价”），却无人对其带来的回报有意见，也就是说对它卖的食品没意见。全食公司（Whole Foods）在《财富》杂志2012年最受赞赏的食品店和药店排行榜中名列第一，它从1980年初创时的一家小店发展成为营业额达117亿美元的大公司，而且主要是在刚过去的十年里发展起来的。这家食品连锁企业近几年的业绩轻而易举地超过了标普指数（S&P）的平均增长率，并且成为向可持续发展的绿色产品以及有机生活方式前进的领头羊。如今，就连它的“全价”这个绰号也没人叫了。公司计划把它在美国的分店数量增加将近三倍，为此它正在降低食品价格，以便打入一些不那么高端的地区。到2015年，它有望再开65家新店，其中包括2013年春天在底特律新开的一家。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพรวมของส่วนสำนักงานใหญ่ - Austin, --72,000 พนักงาน อาหารหลักธุรกิจค้าปลีกโซ่ ที่ขายธรรมชาติและอาหารอินทรีย์ ลูกค้าอาจบ่นที่ราคาของเส้นหลังห่วงโซ่อาหาร (บางอย่างจะให้มันชื่อเล่น "ราคาเต็ม"), แต่กลับไม่มีในตน ในคำอื่น ๆ อาหารขายบนนั้น บริษัท (อาหาร) 2012 ฟอร์จูนนิตยสารส่วนใหญ่ชื่นชมทั้งร้านอาหารอาหารและยาอันดับแรกในรายการ จากร้านใน 1980 เมื่อพัฒนาเป็นการหมุนเวียนของบริษัท 11.7 พันล้านดอลลาร์มากกว่า และส่วนใหญ่ได้รับการพัฒนาในทศวรรษ ห่วงโซ่อาหารในปีที่ผ่านมาประสิทธิภาพได้เกิน p ดัชนีเฉลี่ย (S & P) และกลายเป็น ความยั่งยืนเขียวผลิตภัณฑ์ไลฟ์สไตล์และผู้นำเกษตรอินทรีย์ ขณะนี้ แม้แต่ "ราคาเต็ม" -ฉายาคือไม่ บริษัทแผนวางในสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าของจำนวนร้านค้า มันจะลดราคาอาหารเพื่อเคาะลงในบางพื้นที่ไม่ให้สูงปลาย โดย 2015 มันคาดว่าจะเปิดร้านใหม่ 65 รวมถึงฤดูใบไม้ผลิของปี 2013 เพิ่งเปิดให้บริการในดีทรอยต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กองบัญชาการภาพรวม - ออสติน, พนักงาน --72,000 ธุรกิจหลักปฏิบัติการ - อาหารค้าปลีกที่ขายอาหารธรรมชาติและอินทรีย์
ลูกค้าอาจบ่นว่าราคาของระดับ high-end ร้านอาหาร (และบางคนยังให้ฉายา "ราคาเต็ม") แต่ไม่มีใครได้นำผลตอบแทนที่มีความเห็นว่ามันไม่ได้ขายอาหารคำแนะนำ ทั้งอาหาร จำกัด (ทั้งอาหาร) อันดับแรกในนิตยสาร "ฟอร์จูน" 2012 การจัดอันดับการยกย่องมากที่สุดร้านอาหารและร้านขายยาซึ่งจากร้านค้าในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เพื่อพัฒนาเป็นผลประกอบการรุกราน 11.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐใน บริษัท ขนาดใหญ่ และการพัฒนาส่วนใหญ่ในทศวรรษที่ผ่านมาด้วยกัน ห่วงโซ่อาหารนี้ในปีที่ผ่านมาผลการดำเนินงานได้อย่างง่ายดายเกินค่าเฉลี่ยของดัชนีสแตนดาร์ดแอนด์พัวร์ (S & P) อัตราการเจริญเติบโตและจะกลายเป็นสีเขียวอย่างยั่งยืนผลิตภัณฑ์และวิถีชีวิตอินทรีย์ผู้นำไปข้างหน้า วันนี้แม้มัน "เต็มรูปแบบราคา" ชื่อเล่นที่เรียกว่าไม่มีใคร บริษัท วางแผนที่จะใส่หมายเลขของร้านค้าในประเทศสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าเพื่อที่จะมีการลดราคาอาหารเพื่อที่จะบุกเข้าไปในบางส่วนของพื้นที่น้อยระดับไฮเอนด์ โดยในปี 2015 คาดว่าจะเปิดอีกครั้ง 65 ร้านค้าใหม่ ๆ รวมทั้งฤดูใบไม้ผลิของปี 2013 ที่เพิ่งเปิดใหม่ในดีทรอยต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพรวมของบริษัทใหญ่ . . . 72000 ออสติน , จำนวนพนักงาน , ธุรกิจหลักของเครือข่ายการดำเนินงานอาหารค้าปลีกส่วนใหญ่ขายอาหารธรรมชาติและเกษตรอินทรีย์ลูกค้าจะบ่นว่าบ้านระดับไฮเอนด์ของห่วงโซ่ร้านขายของชำราคา ( บางคนก็เรียกฉายา " ราคาเต็ม " " " " " " " ) ) ) ) ) ) ) แต่ไม่มีผู้ใดของพวกเขาให้กลับมีความเห็นว่ามันขายอาหารไม่มีความคิดเห็น บริษัท ( ทั้งอาหารทั้งในนิตยสาร " ฟอร์จูน " ปี 2012 ชื่นชมมากที่สุดของร้านอาหารและร้านอันดับหนึ่งในการจัดอันดับปี 1980 มันเริ่มจากร้านเล็กๆที่เติบโตขึ้นเป็น US $ 11700000000 ธุรกิจของบริษัทขนาดใหญ่และเป็นหลักในช่วงทศวรรษของวิวัฒนาการล่าสุดของ โซ่อาหารในช่วงหลายปีได้อย่างง่ายดายเอาชนะดัชนี S & P ( S & P ) มีอัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อการพัฒนาที่ยั่งยืนและเป็นผลิตภัณฑ์สีเขียวและอินทรีย์ชีวิตเดินตามทางของผู้นำ ทุกวันนี้แม้แต่มัน " ราคาเต็ม " " " " " " " ชื่อนี้ยังไม่มีใครเรียก บริษัทได้วางแผนที่จะเพิ่มจำนวนร้านค้าในสหรัฐอเมริกาเกือบสามเท่าและจะทำให้ราคาอาหารเพื่อให้คะแนนน้อยกว่าระดับภูมิภาค ไปปี 2015 คาดว่าจะเปิดร้านใหม่ 65 รวมทั้งปี 2013 ฤดูใบไม้ผลิในดีทรอยต์เป็นบริษัทเปิดใหม่