关于爆竹、 还有一个传说： 相传远古时代有个叫“ 年” 的魔怪、 每到

关于爆竹、 还有一个传说： 相传远古时代有个叫“ 年” 的魔怪、 每到初春就出来伤害人、 可是它听到爆竹声就吓得拚命逃跑。
因此每到春节、 家家户户都放爆竹、 以求安宁。
后来人们发现用纸裹上火药、 点燃后、 声音清脆、 火焰耀目、 就把它叫做“ 鞭炮” 。
人们常说“ 爆竹声中一岁除” 就是对春节放鞭炮这种习俗的概括。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับดอกไม้ไฟ มีตำนาน: ตำนานเล่าว่า ในสมัยโบราณมีชายชื่อ "ปี" มอนสเตอร์ ออกทุกฤดูใบไม้ผลิทำร้ายผู้คน แต่มันได้ยินประทัดกลัว และหมดหวังที่จะหนี ดังนั้นทุกเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ ดอกไม้ไฟทุกครอบครัว เพื่อสันติภาพ หลังพบห่อในกระดาษและดินปืน แสง เสียงคมชัด ไฟแต่งตัวสวย เขาเรียกว่า "เต้าหู้ยี้" ก็มักจะกล่าวว่า "จุดประทัดปีนอกเหนือไปจาก" ศุลกากรของตรุษจีนประทัดสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับประทัดมีตำนาน: ตามตำนานในสมัยโบราณชายคนหนึ่งชื่อ "ปี" มอนสเตอร์ออกมาทุกฤดูใบไม้ผลิที่จะทำร้ายคน แต่ก็ได้ยินเสียงประทัดกลัวอย่างยิ่งที่จะหลบหนี
ดังนั้นทุกเทศกาลฤดูใบไม้ผลิทุกประทัดครอบครัวเพื่อความสงบสุข
หลังจากนั้นมันถูกค้นพบดินปืนห่อในกระดาษสว่างแสดงว่าเสียงที่คมชัดเปลวไฟประกายเรียกว่า "ประทัด".
คนมักจะพูดว่า "ประทัดปียกเว้น" คือการปฏิบัติของประทัดสรุปตรุษจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และยังมีเรื่องราวเกี่ยวกับประทัด : ในสมัยโบราณมีผู้ชายที่ชื่อ " ปี " " " " " " " ผี , ในฤดูใบไม้ผลิ , แต่มันก็จะออกมาทำร้ายผู้คนที่ได้ยินเสียงประทัดก็ตกใจและพยายามหนีดังนั้นทุกครอบครัวในเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ , ประทัด , เพื่อความสงบต่อมาพบว่ากระดาษห่อดินปืน , เสียง , ไฟสว่าง , เจิดจ้า , เรียกว่า " ประทัด "คนมักจะบอกว่า " เสียงประทัดที่ได้สิ้นสุดลงแล้ว " คือการจุดประทัดกับเทศกาลประเพณีนี้ได้