本合同将保持其效力直至双方完全履行合同项下的所有义务并且各方之间的所有

本合同将保持其效力直至双方完全履行合同项下的所有义务并且各方之间的所有付款和索赔已经结清；

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญานี้ยังคงมีผลบังคับใช้จนกว่าฝ่ายได้ปฏิบัติทั้งหมดภายใต้สัญญา และชำระเงินทั้งหมดและเรียกร้องได้ชำระเงินระหว่างคู่สัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญายังคงมีผลจนกว่าทั้งสองฝ่ายพร้อมจะปฏิบัติตามข้อผูกพันภายใต้สัญญาและชำระเงินทั้งหมดและสิทธิเรียกร้องได้รับการตัดสินระหว่างคู่สัญญา;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาฉบับนี้จะรักษาผลจนกว่าทั้งสองฝ่ายดำเนินการอย่างเต็มที่ภายใต้สัญญาและทุกฝ่ายทุกหน้าที่ระหว่างทั้งหมดของการชำระเงินและได้ชำระการเรียกร้อง .