核心提示：索契冬季奥运会开幕式于当地时间2月7号晚上8点14分，北京时

核心提示：索契冬季奥运会开幕式于当地时间2月7号晚上8点14分，北京时间8号的凌晨0点14分开幕，历时3个小时，另一方面，在恐怖袭击的阴霾笼罩下，冬奥场馆以及室内多个地点都有警员巡逻，保持高度的戒备状态。
凤凰卫视2月7日《总编辑时间》，以下为文字实录：
吕宁思：经过这么多年的准备，第22届冬奥会今晚终于要在俄罗斯的黑海度假圣地索契开幕了，开幕的时间选择的并不是个整点，而是20点14分，富于想象力的俄罗斯人以此来纪念2014发生在俄罗斯的这个很不平凡的国际盛事，在索契冬奥会场内外，在新闻采访中心等地，东道主还一遍又一遍的播放另一次在这个国家举办过的奥运会的画面，那就是1980年的莫斯科夏季奥运会，那是在苏联时期，是在冷战最紧张的时刻举办的一场非常政治化的但并不成功的奥运会，尽管当时的苏联政府以空前耗资进行了场馆和配套设施建设，希望举办一届出色的体育盛会来证明这个社会主义强国的地位，但是由于苏联在前一年也就是1979年的圣诞节突然入侵阿富汗，直接在中亚地区与美国发生正面的战略冲突，于是在美国的号召下，莫斯科奥运会遭到了60多个国家和地区的杯葛，堪称现代奥运史上绝无仅有的记录。
在那次莫斯科奥运会闭幕式上，伴随着闭幕曲再见莫斯科的歌声，主体育场背景台人三千多人用画板组成的奥运吉祥物小熊米沙是潸然泪下，那次被政治严重干扰的奥运会至今还成为俄罗斯人尴尬的回忆。
1989年苏联解体之后，又过了这么多年，俄罗斯终于得以举办一次奥运会，冬季奥运，这对于新俄罗斯来说是多么的重要，俄罗斯总统普京十分希望他能够展示俄罗斯在他的领导下取得的复兴成就，所以他就倾其所能，以历史上最高的预算励志要把索契冬运会办成一届最出色的奥运会，就是要证明俄罗斯在国际舞台上的强者归来的地位。
不过，俄罗斯这个价值观独特，并且总是要与西方世界碰撞的国家，似乎注定又总是要在奥运这类被视为西方文明遗产的活动中遭到批评，34年后的今天，并没有做出当年那种入侵邻国的恶行的俄罗斯政府，还是有些内外压力很大，又是国内恐怖袭击威胁，又是一些西方领导人的缺席，还有高达500亿美元的冬奥会投资中的贪污指控也是不绝于耳，当然了这些都远没有34年前那么尴尬，今天的世界毕竟发生了巨大的变化，不知您还记得或许知道不，1980年我们中国也曾经参加了美国发动的那次抵制莫斯科奥运会的行动，在62个抵制奥运的国家和地区中，中国是唯一的社会主义国家，可见当时中国是多么的奥运政治化。
现在可以说是天壤之别了，所以这次冬运会对于中国来说也是第一次参加了这个伟大邻国的奥运会，并且由我们的国家主席亲自出席，鲜明的表达了中国的立场，客观上也是对那次历史的修正，所以说此番奥运对于中俄两国的关系都是具有非常重要的历史意义的，我们祝愿索契冬运会好运，祝愿首次到俄罗斯参加奥运比赛的中国体育健儿取得优异的成绩。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุป: โซชีโอลิมปิกฤดูหนาวพิธีเปิดเวลา 8:14 ภายใน 7 กุมภาพันธ์ ปักกิ่งเวลา 0 8:14 น. เปิด ซึ่งกินเวลา 3 ชั่วโมง คง ภายใต้เงาของการโจมตีก่อการร้าย กีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวและสถานในร่มมีลาดตระเวนตำรวจ รักษาระดับสูงของการแจ้งเตือน
ฟีนิกซ์ในวันที่ 7 กุมภาพันธ์เวลาแก้ไขรวม ต่อไปนี้เป็นบันทึกข้อความ:
Lv Ningsi: หลังจากนั้นหลายปีเตรียม โอลิมปิกฤดูหนาว 22 สุดท้ายคืนนี้ที่รีสอร์ททะเลดำของรัสเซียของโซชีเปิด ช่วงเวลาของการเปิดไม่จุดทั้งหมด แต่ 20:14จินตนาการเต็มรัสเซียคนนี้ไป 2014 อนุสรณ์เกิดในรัสเซียนี้เป็นไม่ธรรมดาของเหตุการณ์ระหว่างประเทศ ในโอลิมปิกฤดูหนาวโซชี ฟิลด์ทั้งภายใน และภาย นอก ในข่าวสัมภาษณ์ศูนย์ ให้ เป็นยังมีอีกและอีกชาตินี้จัดขึ้นอีกครั้งมีเกมภาพ ปี 1980 ที่มอสโกร้อนเกม ที่อยู่ในรอบระยะเวลาที่สหภาพโซเวียต ที่ เล่นในสงครามเย็น ความตึงเครียดมากที่สุดของช่วงเวลาจัดขึ้นหนึ่งมากเมืองของของ แต่ไม่ประสบความสำเร็จไม่เกม แม้ว่าในขณะที่ รัฐบาลสหภาพโซเวียตมีต้นทุนก่อสร้างสถานที่และสิ่งอำนวยความสะดวก เป็นประวัติการณ์หวังจัดเป็นกิจกรรมกีฬาที่สวยงามเพื่อแสดงว่าสถานะของประเทศสังคมนิยมแต่เนื่องจากสหภาพโซเวียตในปีก่อนหน้าเป็นคริสต์มาส 1979 ก็บุกอัฟกานิสถาน โดยตรงในเอเชียกลาง และแย้งกลยุทธ์สหรัฐอเมริกาพูด ดังนั้นในการเรียกสหรัฐอเมริกา โอลิมปิกมอสโกถูก boycotted โดยมากกว่า 60 ประเทศและภูมิภาค ไม่เคยเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ของเรกคอร์โอลิมปิกสมัยใหม่
ช่วงโอลิมปิกมอสโกปิดพิธี พร้อม ด้วยเพลง orchestral finale ลาในมอสโก คนพื้นสนามกีฬาหลักของ sketchpad เสี่ยวหยง Misha มาสค็อทของโอลิมปิกกว่า 3000 คนจะประกอบด้วยน้ำตา ซึ่งมีระหว่างสองวัน โดยความทรงจำอายของรัสเซียยังคง เป็นเกมทางการเมืองอย่างรุนแรง
ปี 1989 หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและมีปีอื่น ๆ รัสเซียสุดท้ายจะจัดขึ้นเมื่อเกม โอลิมปิคฤดูหนาว สำหรับรัสเซียใหม่สำหรับเป็นวิธีของ สำคัญ รัสเซียประธานาธิบดีปูตินจะเป็นความหวังที่เขาสามารถแสดงรัสเซียของเขานำ เซี่ยทำฟื้นฟูความสำเร็จ เพื่อให้เขากับเทของ โดยสามารถ ในประวัติซางสุพรีมของงบประมาณที่สร้างแรงบันดาลใจให้วางโซชีหนาวสำนักงานในเซสชันของเกม ดีที่สุดเป็นการพิสูจน์รัสเซียในเวทีระหว่างประเทศชางแข็งแรงคืนสถานะ
อย่างไรก็ตาม รัสเซียค่าไม่ซ้ำกัน และมักจะชนกันกับประเทศตะวันตกน่าจะ กำหนดให้ และให้ในโอลิมปิคระดับนี้ถือเป็นมรดกอารยธรรมตะวันตกของกิจกรรมในการถูกวิพากษ์วิจารณ์ ปีที่ 34 Hou วันนี้ และไม่เมื่อ neighbours บุกรุกที่ของคือความชั่วร้ายของรัฐบาลรัสเซีย ยังบางทั้งภายใน และนอกความดันใหญ่ เป็นภัยคุกคามการโจมตีก่อการร้ายในประเทศ เป็นบางตะวันตกผู้นำขาด มีถึง 50 ล้านดอลลาร์ลงทุนโอลิมปิกฤดูหนาวในที่ของข้อกล่าวหาทุจริตไม่ได้ยิน ได้แน่นอนเหล่านี้อยู่ไกลปี 34 ไม่เคียนอายดังนั้น วันนี้โลกหลังจากเกิดมีขนาดใหญ่ของการเปลี่ยนแปลง ไม่ทราบถ้า คุณจำอาจทราบในปี 1980 จีนเข้าร่วมสหรัฐอเมริกาเปิดตัวคว่ำบาตรโอลิมปิกมอสโกการดำเนินการ ในการคว่ำบาตรโอลิมปิก 62 ประเทศและภูมิภาค เป็นประเทศสังคมนิยมเท่านั้นในประเทศจีน เราสามารถมองเห็น politicised ว่าเมื่อจีนเป็น
ตอนนี้คุณสามารถพูด จะแตกต่างกัน เพื่อให้หนาวนี้เป็นครั้งแรกที่ประเทศจีนเพื่อเข้าร่วมโอลิมปิกนี้มากในประเทศเพื่อนบ้าน และ โดยประธานาธิบดีของรัฐเอง คมของจีนที่แสดงตำแหน่ง เป็นการแก้ไขที่ประวัติศาสตร์ เพื่อโอลิมปิกความสัมพันธ์จีน-รัสเซียเป็นของสำคัญสำคัญทางประวัติศาสตร์เราต้องโชคดีเกมโซชีหนาว ฉันต้องแรกกับรัสเซียในการโอลิมปิกจีนนักกีฬาได้รับผลแห่งการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคล็ดลับ Core: พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวโซ, เวลาท้องถิ่นที่ 20:14 ในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ปักกิ่งที่ 8 00:14 เปิดซึ่งกินเวลาสามชั่วโมงในขณะที่ในร่มเงาของเงาของการโจมตีของผู้ก่อการร้าย , สถานที่จัดงานโอลิมปิกฤดูหนาวและสถานที่ในร่มมีตำรวจสายตรวจรักษาระดับสูงของการแจ้งเตือน
7 ฟีนิกซ์กุมภาพันธ์ "บรรณาธิการของเวลา" ต่อไปนี้เป็นบันทึกข้อความ:
Lvning ศรี: หลังจากหลายปีของการเตรียมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาววันที่ 22 ในที่สุดคืนนี้ที่รีสอร์ททะเลสีดำของโซซีในการเปิดของรัสเซียเลือกเวลาการเปิด ไม่จุดทั้ง แต่ 20:14 วิธีการคิดสร้างสรรค์เพื่อรำลึกถึง 2014 รัสเซียที่เกิดขึ้นในรัสเซียนี้เหตุการณ์ระหว่างประเทศพิเศษการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวในโซและปิดในการสัมภาษณ์ข่าว ศูนย์และสถานที่อื่น ๆ เจ้าบ้านยังเล่นซ้ำแล้วซ้ำอีกในประเทศอื่นเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกภาพนี้ที่ 1980 โอลิมปิกฤดูร้อนมอสโกก็คือในสมัยสหภาพโซเวียตเป็นช่วงเวลาที่เครียดมากที่สุดของสงครามเย็นจัดขึ้นมาก politicized แต่ไม่ประสบความสำเร็จในกีฬาโอลิมปิกแม้ว่ารัฐบาลโซเวียตเป็นประวัติการณ์สถานที่ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกและหวังว่าจะได้เป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาที่ดีในการพิสูจน์สถานะของประเทศสังคมนิยมนี้ แต่เป็นเพราะของสหภาพโซเวียตเมื่อปีที่แล้ว Christmas 1979 เป็นการบุกรุกอย่างกะทันหันของอัฟกานิสถานความขัดแย้งเชิงกลยุทธ์ในเชิงบวกที่เกิดขึ้นโดยตรงกับสหรัฐในเอเชียกลางแล้วในการเรียกสหรัฐอเมริกาจะคว่ำบาตรการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกกรุงมอสโกเป็นมากกว่า 60 ประเทศและภูมิภาคที่เรียกว่าไม่ซ้ำกันในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ทันสมัย บันทึก
ที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงมอสโกพิธีปิดพร้อมกับร้องเพลงปิดลามอสโก, คนไต้หวันพื้นหลังสนามกีฬาหลักกระดานวาดภาพซึ่งประกอบด้วยสามพันคนที่มีมิ่งขวัญโอลิมปิก Misha น้ำตาหมีที่มีการแทรกแซงทางการเมืองในโอลิมปิกเกมส์ยังคงร้ายแรง รัสเซียกลายเป็นความทรงจำที่น่าอาย
หลังจากที่สหภาพโซเวียตล่มสลายในปี 1989 และหลังจากนั้นหลายปีดังนั้นรัสเซียได้ในที่สุดก็ถูกจัดขึ้นทุกโอลิมปิกเกมส์การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวนี้วิธีที่สำคัญก็คือสำหรับรัสเซียใหม่ประธานาธิบดีรัสเซียปูตินหวังเป็นอย่างมากว่าเขาสามารถแสดงการฟื้นตัวของรัสเซียภายใต้การนำของเขาประสบความสำเร็จ ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนเพื่อที่เขาจะเข้าร่วมกันเพื่องบประมาณที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์สร้างแรงบันดาลใจจะทำให้ใหม่โซกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่ดีที่สุดคือการพิสูจน์ผลตอบแทนที่แข็งแกร่งของตำแหน่งของรัสเซียในเวทีระหว่างประเทศ
อย่างไรก็ตามรัสเซียค่าที่ไม่ซ้ำกันและมักจะชนกับโลกแห่งชาติตะวันตกและมักจะดูเหมือนชะตาจะได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมของอารยธรรมตะวันตกในเหตุการณ์โอลิมปิกวิจารณ์ดังกล่าวในวันนี้ 34 ปีต่อมาและไม่ได้ทำ ปีที่ว่ารัสเซียบุกรัฐบาลเพื่อนบ้านที่ชั่วร้ายหรือบางความดันภายในและภายนอก แต่ยังเป็นภัยคุกคามในประเทศของการโจมตีของผู้ก่อการร้าย แต่ยังขาดผู้นำตะวันตกบางเช่นเดียวกับการขึ้นถึง $ 50 พันล้านลงทุนในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว ข้อกล่าวหายังได้ยินของการทุจริตของหลักสูตรเหล่านี้อยู่ห่างไกลน่าอายน้อยกว่า 34 ปีที่ผ่านมาโลกปัจจุบันมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากหลังจากทั้งหมดได้รับการ, ฉันสงสัยว่าคุณอาจจะรู้ว่าจำไม่ได้ในปี 1980 เราจีนมีส่วนร่วมในการคว่ำบาตรของสหรัฐฯของมอสโกเปิดตัวที่ เกมส์, คว่ำบาตรโอลิมปิกใน 62 ประเทศและภูมิภาคจีนเป็นประเทศสังคมนิยมเท่านั้นประเทศจีนเป็นที่ชัดเจนเพื่อให้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกการเมือง
ขณะนี้คุณสามารถกล่าวได้ว่าเป็นโลกที่แตกต่างเพื่อให้เกมส์ฤดูหนาวเป็นครั้งแรกสำหรับประเทศจีนเข้าร่วมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกนี้เพื่อนบ้านที่ดีและเข้าเรียนเป็นการส่วนตัวโดยประธานาธิบดีของประเทศของเรา, การแสดงออกที่โดดเด่นของตำแหน่งของจีนวัตถุประสงค์ ที่เป็นประวัติศาสตร์ของการแก้ไขเพื่อให้เวลาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญมากสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างจีนและรัสเซียและเราต้องการโชคดีเกมส์ฤดูหนาวในโซ, รัสเซียมีความประสงค์จะเข้าร่วมในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็นครั้งแรกที่นักกีฬาจีน ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมที่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคล็ดลับหลักโซชีโอลิมปิกฤดูหนาวพิธีเปิดในเวลาเย็นวันที่ 7 กุมภาพันธ์ท้องถิ่น 8 จุด 14 คะแนนเวลาปักกิ่งวันที่ 8 น. 10 คะแนน 14 เปิดนาน 3 ชั่วโมงบนมืออื่นๆในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายภายใต้เงาของเกมและในร่มสถานที่หลายสถานที่มีเจ้าหน้าที่สายตรวจและรักษาระดับสูงของการแจ้งเตือนสถานะ * ฟีนิกซ์วันที่ 7 กุมภาพันธ์บรรณาธิการของ " เวลา " และต่อไปนี้คือบันทึกคำว่า ' 吕宁思ว่าหลังจากหลายปีของการเตรียมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่22 คืนนี้ก็ในรีสอร์ท Sochi รัสเซียทะเลสีดำเปิดเปิดเวลาเลือกไม่ได้ทั้งแต่ 20 14 จุดจุดจุดจินตนาการของรัสเซียเพื่อระลึกถึง 2014 เกิดขึ้นในรัสเซียนี้ไม่ธรรมดาเหตุการณ์ระหว่างประเทศใน Sochi ในฤดูหนาวนอกสถานที่ในข่าวอย่างเช่นศูนย์เจ้าภาพยังซ้ำแล้วซ้ำอีกเล่นอีกในประเทศเจ้าภาพโอลิมปิกของภาพนั่นคือปี 1980 มอสโกโอลิมปิกฤดูร้อนนั่นคือในช่วงสงครามเย็นสหภาพโซเวียตและในช่วงเวลาที่ตึงเครียดมากที่สุดจัดเป็นเกมการเมืองมากแต่ไม่ประสบความสำเร็จโอลิมปิกแม้ว่ารัฐบาลโซเวียตประวัติการณ์สถานที่และค่าใช้จ่ายดำเนินการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานและหวังเป็นเจ้าภาพเหตุการณ์กีฬาที่สวยงามนี้มหาอำนาจสังคมนิยมเพื่อพิสูจน์สถานะของแต่เนื่องจากยังเป็นสหภาพโซเวียตก่อนปีปี 1979 คริสต์มาสก็บุกอัฟกานิสถานโดยตรงในเอเชียกลางและสหรัฐบวกกลยุทธ์ความขัดแย้งเกิดขึ้นแล้วในสหรัฐอเมริกาเรียกของมอสโกโอลิมปิกถูก 60 หลายประเทศและภูมิภาคของการคว่ำบาตรเป็นโอลิมปิกที่ทันสมัยเพียงบันทึกในประวัติศาสตร์ ที่มอสโกในพิธีปิดโอลิมปิกพร้อมกับปิดเพลงลาก่อนมอสโกสนามกีฬาพื้นหลังเพลงคนไต้หวันมากกว่า 3000 ใช้กระดานวาดภาพประกอบด้วยมาสคอตหมี Misha คือน้ำตาที่ถูกการเมืองแทรกแซงครั้งร้ายแรงของโอลิมปิกยังอายกลายเป็นความทรงจำที่รัสเซีย ฮ่าปี 1989 หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตอีกหลายปีรัสเซียได้จัดงานโอลิมปิกเกมส์ฤดูหนาวสำหรับรัสเซียใหม่นี้เป็นสิ่งที่สำคัญมากและประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ปูตินหวังว่าเขาสามารถแสดงให้เห็นว่ารัสเซียภายใต้การนำของเขาได้รับความสำเร็จของการฟื้นฟูดังนั้นเขาจะทิ้งสิ่งที่พวกเขาสามารถใช้งบประมาณสูงสุดในประวัติศาสตร์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้โซชิฤดูหนาวทำการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ดีที่สุดคือต้องพิสูจน์ว่ารัสเซียในเวทีระหว่างประเทศตำแหน่งแข็งแรงกลับมา * รัสเซียอย่างไรก็ตามค่านิยมนี้เป็นเอกลักษณ์และเสมอกับตะวันตกการชนโลกของประเทศดูเหมือนว่าชะตาและเสมอในเกมประเภทนี้ถือว่าเป็นมรดกของอารยธรรมตะวันตกในกิจกรรมการวิจารณ์ 34 ปีต่อมาไม่ได้ทำที่รุกรานเพื่อนบ้านเมื่อความชั่วร้ายของรัฐบาลรัสเซียหรือบางคนที่ทั้งกดดันและคุกคามของผู้ก่อการร้ายในประเทศและเป็นผู้นำตะวันตกบางส่วนขาดและถึง 50000000000 เหรียญโอลิมปิกฤดูหนาวในการลงทุนยังได้ยินข้อกล่าวหาทุจริตแน่นอนเหล่านี้ไม่ได้ 34 ปีก่อนแล้วอายโลกของวันนี้หลังจากทั้งหมดมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากไม่รู้ว่าคุณจำได้อาจจะรู้ไม่เรายังเคยเข้าร่วมปี 1980 จีนสหรัฐอเมริกาเปิดที่ต่อต้านการกระทำของมอสโกโอลิมปิกใน 62 คว่ำบาตรโอลิมปิกของประเทศและภูมิภาคในประเทศสังคมนิยมจีนเป็นคนเดียวที่มองเห็นเวลาที่จีนเป็นอย่างไรเกมส์การเมือง * สามารถพูดได้ตอนนี้คือความแตกต่างดังนั้นฤดูหนาวสำหรับจีนครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ยิ่งใหญ่นี้ของประเทศเพื่อนบ้านและประเทศของเราเองโดยประธานเข้าร่วมและสดใสแสดงจุดยืนของจีนในประวัติศาสตร์เป็นวัตถุประสงค์ที่แก้ไขดังนั้นเวลานี้โอลิมปิกสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างจีนและรัสเซียเป็นความสำคัญทางประวัติศาสตร์สำคัญของเราขอให้โซชิฤดูหนาวโชคดีขอให้ครั้งแรกไปยังรัสเซียเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกนักกีฬาจีนได้รับผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม *