預約來寺Visit TSM慈山寺乃秉承釋迦牟尼佛的教化而興辦的一所漢傳

預約來寺
Visit TSM

慈山寺乃秉承釋迦牟尼佛的教化而興辦的一所漢傳佛教寺院。我們相信眾生皆有佛性，能通過聞思修，培養正知正見，斷除煩惱，成就福慧，從而得到真正的安樂。我們會依觀世音菩薩慈悲濟世的精神，弘揚正信佛法，普利有情。慈山寺致力開啟慈悲智慧之門，透過舉辦弘法修持，以及文化教育等活動，淨化大眾心靈，力求以圓融之佛法，契理契機，服務社會，共建人間淨土。

慈山寺由李嘉誠先生發心興建，捐助全部建設資金及日常行政經費，至今(2015年中)李嘉誠基金會總捐資逾十七億港元。護持正法，利益大眾。

慈山寺除供僧眾修持，亦會舉辦不同的禪修及佛法教育活動予大眾參與，祈能達到以境說法，淨化人心的目的。為平衡參學質量、訪客安全、交通配套、寺院莊嚴、睦鄰關係，我們將實行預約機制。慈山寺的網上預約系統於2015年3月26日正式啟用，公眾人士已可於4月15日預約到慈山寺參學。

Tsz Shan Monastery is a Chinese Buddhist monastery established for the preservation of the inheritance of the Dharma preached by Śākyamuni Buddha. We hold the conviction that Buddha nature is possessed by all sentient beings. By going through constant hearing, reflecting and practicing, right knowledge and right views could be cultivated and this should, in turn, lead us to the cessation of defilements, the achievement of merit and wisdom and, most importantly, the attainment of peace and happiness. By following Guan Yin’s (Avalokiteśvara’s) spirit of boundless compassion and benevolence in benefiting mankind, the Monastery will strive to propagate the (missing spacing on layout)Dharma and enhance the well-being of others. Through organizing Dharma talks and lectures, spiritual practices, experiential programmes, educational activities, and community services, the Monastery is dedicated to responding to our spiritual needs and serving society through the perfected fusion of the Dharma.

The idea for the development of Tsz Shan Monastery germinated with Mr. Li Ka-shing, who as of mid-2015 has contributed over HK$1.7 billion from his personal Foundation to cover the development and daily operating costs of the Monastery.

Apart from providing a place for the monastic sangha to practice, Tsz Shan Monastery also organizes various Dharma activities for the public. The Monastery’s natural environment provides visitors with a tranquil and uncontaminated sanctuary for spiritual purification. In order to ensure the quality of visits, the safety of visitors, the compatibility of transportation system, the sacredness of the Monastery and the Monastery’s harmonious relationships with the local community, we will implement a visitor booking system. The visitor booking system was launched on March 26th, 2015 and the public can visit the Monastery from April 15th, 2015.

網上預約

進入預約介面 Enter Booking System now

預約參學一經確認，申請人將於在一小時內收到確認電郵及/或手機短訊 (只適用於本地手機號碼)，內容包括參學編號、參學日期、進寺時間及參學人數。參學人士進寺時必須向工作人員出示此電郵、手機短訊或預約編號。 所有預約均不得轉讓。

Once the booking is confirmed, the Applicant will receive a confirmation e-mail and/or SMS (only applicable to local mobile number). The confirmation includes the booking reference number, date of visit, entry time and total number of visitors. The Applicant must present this e-mail, SMS, or booking reference number to our staff upon arrival. All bookings are not transferrable.

到寺交通

愛護地球，請乘搭公共交通工具，棄用私家車。
Help reduce global warming, please take public transportation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำนายเกี่ยวกับวัดในอนาคตเข้าชม TSMโรงแรมซีเหวัดเป็นของ釋 jiamouni ของพระพุทธเจ้าตรัสรู้และเทคสำนักหนึ่งในวัดของศาสนาพุทธในประเทศจีน เราเชื่อว่าการสาธารณสุขมีพระธรรมชาติ สามารถผ่านเหนือบทความคิด 養ดูขวา แอร์เบรคเกอร์นอกพัด惱 ฟูหุย ส่งเสริมความปลอดภัย และรับจริงสวน เราจะเป็นตัวแทนจิตวิญญาณโพธิสัตว์เมตตาเงิน ฟิลิป揚ศรัทธาธรรม Pooley โพธิสัตว์ สำนักงานใหญ่ซู่ชีวัดเพื่อเปิดประตูภูมิปัญญาแสงแรงกว่า ผ่านจูที่ปฏิบัติธรรมสำนักงาน การศึกษาเริ่ม ต้น มวลสุทธิของจิตวิญญาณ การปัดเป็นธรรม qiliqi สนามบิน บริการ และสังคม Club Med สร้างคนระหว่างล้างดินปล่อยวัดโรงแรมซีเหเทคสร้างขึ้น โดยนายหลี่เฉิง จัดสรรข้อมูลการออกแบบทั้งหมดและพระคัมภีร์ทุกวันฟรี วันที่ Club Med กรรมการ (2015) หลี่เฉิงเงินบริจาคกว่า 17 億ข้อมูล Hong Kong ดอลลาร์ O มวลธรรมเหมาะสมน่าสนใจโรงแรมซีเหวัดนอกของพระปฏิบัติสาธารณะ ภาพ: จูสำนักปฏิบัติธรรมต่าง ๆ และศึกษาธรรมเริ่มมีส่วนร่วมโดยรวมขั้ว อธิษฐานกับ Prada ขอบกล่าวว่า กฎหมาย วัตถุประสงค์ของการทำความสะอาดห้อง เนื่องจากโรงเรียนคุณภาพสมดุลร่วม แวะพักปลอดภัย สิ่งอำนวยความสะดวกจราจร ย่านวัดจ้วง หมู่鄰เกี่ยวกับความสัมพันธ์ เราจะทำนายเส้นด้านขวาในเบิร์ก โรงแรมซีเหวัดบนเว็บ plasticity ประมาณระบบบน 26 มีนาคม 2015-โซน สาธารณชนจะเป็นวันที่ 15 เมษายน plasticity ของประมาณการมีส่วนร่วมสำนักงานใหญ่ซู่ชีวัดมหาวิทยาลัยโรงแรมซีเหชานชูเป็นวัดพุทธจีนก่อตั้งขึ้นเพื่อการอนุรักษ์มรดกธรรมที่ประกาศ โดย Śākyamuni พระ เราถือเชื่อมั่นพระที่ธรรมชาติจะต้องมี โดยโพธิสัตว์ทั้งหมด ไปได้ยินคงที่ การสะท้อน และการฝึก ขวารู้ และสัมมาทิฐิอาจปลูกนี้ควร กลับ นำเราไปสู่ยุติ defilements การ ความสำเร็จ ของบุญ และปัญญา สำคัญ โดยความสงบและความสุข โดยต่อไปนี้กวนยินของจิตวิญญาณ (Avalokiteśvara ของ) ทางเมตตาและเมตตาในเกียรติยศมนุษย์ อารามจะพยายามแพร่กระจาย (ขาดระยะห่างในโครงร่าง) ธรรม และเพิ่มประสิทธิภาพดีของผู้อื่น ผ่านการจัดระเบียบเจรจาธรรม และบรรยาย ปฏิบัติทางจิตวิญญาณ โปรแกรมผ่าน กิจกรรม และบริการชุมชน สำนักสงฆ์จะทุ่มเทการตอบสนองของเรา จิตวิญญาณสังคมฟิวชั่นที่สมบูรณ์แบบของธรรมให้บริการและความต้องการความคิดสำหรับการพัฒนาของวัดซานโรงแรมซีเหเปลือกงอกกับนายลีกาชิง ผู้ ณกลาง 2015 ได้กว่า 1.7 พันล้านเหรียญฮ่องกงจากมูลนิธิของเขาส่วนบุคคลที่ครอบคลุมการพัฒนา และ ทุกวันค่าใช้จ่ายของสำนักสงฆ์นอกจากให้ sangha สงฆ์บำเพ็ญ โรงแรมซีเหชานชูจัดกิจกรรมธรรมสำหรับประชาชนยัง สภาพแวดล้อมธรรมชาติของวัดให้มีสถานที่เงียบสงบ และดื่มสำหรับฟอกจิตวิญญาณ เพื่อให้คุณภาพของการเข้าชม ความปลอดภัยของผู้เข้าชม ความเข้ากันได้ของระบบขนส่ง sacredness ของสำนักสงฆ์และบูรณะพระความสัมพันธ์กลมกลืนกับ ชุมชนท้องถิ่น เราจะสามารถใช้ระบบการจองเข้าชม ระบบการจองเข้าชมถูกเปิดตัวในวันที่ 26 มีนาคม 2015 และประชาชนสามารถชมอารามจาก 15 เมษายน 2015บนเว็บ plasticity ของประมาณป้อนระบบจองป้อน plasticity ของอินเทอร์เฟซประมาณนี้โรงเรียนพระคัมภีร์ทำนายปุ่มยืนยันเข้าร่วมประมาณ เชินกรุณาคนที่จะขายได้รับการยืนยันปุ่มในหนึ่งชั่วโมงโทรทัศน์郵 หรือสั้น訊สนามบิน (สำหรับ CMC และสนามบินท้องถิ่นเฮา碼), เนื้อหารวมถึงเข้าร่วมโรงเรียนเบียนเฮ้าส์ โรงเรียน คืบหน้าเลขโรงเรียนศรี Userboxes/เวลา และมีส่วนร่วมในการเข้าร่วมการ คนโรงเรียนที่เข้าร่วมวัด FA เมื่อทีวีนี้ต้องทำการทำงาน พนักงาน郵มือสนามบินสั้น訊 หรือทำนายเกี่ยวกับเบียนเฮ้าส์ ทั้งหมดทำนายประมาณ threes ไม่ ให้เมื่อยืนยันการจองห้องพัก ผู้สมัครจะได้รับอีเมล์ยืนยันหรือ SMS (เฉพาะใช้กับหมายเลขภายใน) การยืนยันรวมถึงการอ้างอิงการจองหมายเลข วันเข้าชม รายการ และจำนวนผู้เข้าชมทั้งหมด ผู้สมัครต้องแสดงอีเมล SMS หรือนี้หมายเลขอ้างอิงการจองกับทางเจ้าหน้าที่ของเราเมื่อมาถึง จองห้องพักจะไม่โอนย้ายได้วัดถนนรักโอโลก โปรดใช้ขนส่งสาธารณะ 棄ที่ใช้รถยนต์ส่วนตัวช่วยลดโลกร้อน กรุณาใช้ขนส่งสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นัดหมายเพื่อวัดเยี่ยมชม TSM Tsz Shan อารามคือการยึดมั่นในการตรัสรู้ของพระพุทธเจ้าและตั้งค่าการวัดในพุทธศาสนาจีน เราเชื่อว่ามนุษย์ทุกคนมีพุทธลักษณะโดยเหวินศรีซ่อมแซมการฝึกอบรมการดำเนินการที่เหมาะสมในการที่จะรู้ว่าหยุดกังวลความสำเร็จ Fu ฮุยส่งผลให้ความสงบสุขที่แท้จริง เราจะช่วยโลกให้เป็นไปตามจิตวิญญาณของพระโพธิสัตว์ของความเมตตาที่ส่งเสริมพระพุทธศาสนาในเชิงบวกจดหมายพลีมั ธ ที่รักใคร่ Tsz Shan อารามมีความมุ่งมั่นที่จะเปิดประตูของความเมตตาภูมิปัญญาพระธรรมเทศนาการปลูกด้วยตนเองผ่านการจัดการการศึกษาและกิจกรรมทางวัฒนธรรมของประชาชนในการชำระล้างจิตใจมุ่งมั่นที่จะสามัคคีของพุทธศาสนาให้เช่าการจัดการโอกาสที่จะให้บริการชุมชนในการสร้างดินแดนบริสุทธิ์ที่อยู่ในแผ่นดิน หัวใจ Tsz Shan อารามและสร้างโดยหลี่กาชิงเงินทุนบริจาคก่อสร้างและค่าใช้จ่ายในการบริหารเป็นประจำทุกวันเพื่อให้ห่างไกล (ในปี 2015) ลีกา Shing มูลนิธิบริจาคเงินกว่าสิบเอ็ดรวม 700,000,000 ดอลลาร์ฮ่องกง ส่วนใหญ่มาจากธรรมความสนใจของประชาชน Tsz ฉานพระอารามยกเว้นสำหรับการปลูกด้วยตนเองจะมีการจัดกิจกรรมการศึกษาต่างๆที่จะทำสมาธิพุทธส่วนร่วมของประชาชนและอธิษฐานต่อสิ่งแวดล้อมสามารถทำได้คำสั่งวัตถุประสงค์ของการทำให้บริสุทธิ์ของหัวใจ เพื่อความสมดุลของคุณภาพโรงเรียนที่เข้าร่วมโครงการความปลอดภัยของผู้เข้าชมสิ่งอำนวยความสะดวกการขนส่ง, การวัดศักดิ์สิทธิ์, ความสัมพันธ์ที่ดีเพื่อนบ้านเราจะใช้ระบบได้รับการแต่งตั้ง Tsz Shan อารามระบบการจองออนไลน์บน 26 มีนาคม 2015 เปิดอย่างเป็นทางการประชาชนได้รับการบริการเกี่ยวกับการแต่งตั้ง 15 เมษายนวุฒิสภา Tsz Shan อารามโรงเรียน Tsz ฉานวัดเป็นวัดพุทธจีนที่จัดตั้งขึ้นเพื่อการอนุรักษ์มรดกของธรรมเทศนาโดยศากยมุนีพระพุทธเจ้า. เราถือความเชื่อมั่นว่าธรรมชาติพระพุทธเจ้าครอบงำโดยสิ่งมีชีวิตทั้งหมด. โดยจะผ่านการได้ยินคงสะท้อนให้เห็นถึงและการฝึกความรู้ที่ถูกต้องและ มุมมองที่เหมาะสมจะได้รับการปลูกฝังและควรในที่สุดก็นำเราไปสู่การหยุดชะงักของกิเลสความสำเร็จของบุญและภูมิปัญญาและที่สำคัญที่สุดคือความสำเร็จของความสงบและความสุข. โดยต่อไปนี้เจ้าแม่กวนอิมของ (Avalokiteśvara) ที่จิตวิญญาณของความเมตตาไม่มีที่สิ้นสุดและ ความเมตตากรุณาในการได้รับประโยชน์มนุษย์อารามจะมุ่งมั่นที่จะเผยแพร่ (ระยะห่างหายไปในรูป) ธรรมะและเพิ่มความเป็นอยู่ที่ดีของคนอื่น ๆ . ผ่านการจัดเจรจาธรรมและการบรรยายการปฏิบัติทางจิตวิญญาณโปรแกรมประสบการณ์กิจกรรมด้านการศึกษาและบริการชุมชนวัด จะทุ่มเทให้กับการตอบสนองต่อความต้องการทางจิตวิญญาณของเราและการให้บริการสังคมที่สมบูรณ์แบบผ่านการหลอมรวมของธรรมะที่. ความคิดเพื่อการพัฒนา Tsz Shan อารามที่งอกกับนายลีกาชิงที่เป็นของกลางในปี 2015 ได้มีส่วนร่วมมากกว่า HK $ 1.7 พันล้านบาทจาก มูลนิธิส่วนตัวของเขาเพื่อให้ครอบคลุมการพัฒนาและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานประจำวันของวัด. นอกเหนือจากการให้สถานที่สำหรับสังฆะวัดสู่การปฏิบัติ, Tsz Shan อารามจัดกิจกรรมธรรมะต่าง ๆ สำหรับประชาชน. อารามของธรรมชาติสิ่งแวดล้อมให้ผู้เข้าชมที่มีความเงียบสงบและโสโครก สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการทำให้บริสุทธิ์ทางจิตวิญญาณ. เพื่อให้มั่นใจในคุณภาพของการเข้าชมความปลอดภัยของผู้เข้าชมที่เข้ากันได้ของระบบการขนส่งที่ศักดิ์สิทธิ์ของวัดและความสัมพันธ์ความสามัคคีของวัดกับชุมชนท้องถิ่นที่เราจะใช้ระบบการจองห้องพักผู้เข้าชม. ผู้เข้าชม ระบบการจองห้องพักได้รับการเปิดตัวที่ 26 มีนาคม 2015 และประชาชนสามารถเยี่ยมชมวัดตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน 2015 จองห้องพักออนไลน์เข้าสู่ส่วนติดต่อจองห้องพักที่ใส่ระบบจองตอนนี้เรียนรู้ได้รับการแต่งตั้งวุฒิสภาได้รับการยืนยันผู้สมัครจะได้รับอีเมลยืนยันภายในหนึ่งชั่วโมงและ / หรือ SMS (ใช้เฉพาะกับหมายเลขโทรศัพท์ท้องถิ่น) รวมทั้งโรงเรียนจำนวนโสมศึกษาวุฒิสภาวันที่เวลาและค่าพารามิเตอร์ที่เข้ามาในวัดโรงเรียนเข้าร่วมประชุม โรงเรียนที่เข้าร่วมโครงการที่ต้องผลิตอีเมล์นี้, SMS หรือหมายเลขการจองเมื่อคุณเข้าพระวิหารให้กับเจ้าหน้าที่ การสำรองห้องพักไม่สามารถโอน เมื่อจองห้องพักได้รับการยืนยันผู้สมัครจะได้รับอีเมล์ยืนยันและ / หรือ SMS (เฉพาะที่ใช้บังคับกับหมายเลขโทรศัพท์มือถือท้องถิ่น). ยืนยันรวมถึงหมายเลขอ้างอิงการจองห้องพักวันที่ของการเข้าชมเวลารายการและจำนวนผู้เข้าชม. ผู้สมัคร จะต้องนำเสนอนี้อีเมล, SMS หรือหมายเลขอ้างอิงจองกับเจ้าหน้าที่ของเราเมื่อเดินทางมาถึง. จองทั้งหมดจะไม่โอน. การจราจรวัดดูแลแผ่นดินโปรดใช้ระบบขนส่งสาธารณะรถที่ถูกทิ้งร้าง ช่วยลดภาวะโลกร้อนโปรดใช้ระบบขนส่งสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การนัดหมายเพื่อวัดชม




慈山 TSM วัดแต่ยึดมั่นในพระพุทธเจ้าตรัสรู้และเริ่มต้นขึ้นที่วัดพุทธจีน เราเชื่อว่าทุกคนมีพุทธลักษณะ闻思修สามารถผ่านการฝึกอบรมมีความรู้ความเข้าใจที่ถูกต้องและเลิกกังวลในความสุขและความสำเร็จจึงได้รับความสุขที่แท้จริง เราก็จะให้ความเมตตาในจิตใจของพระโพธิสัตว์จริง * ส่งเสริมธรรมะความรัก วัด慈山เพื่อเปิดประตูแห่งความเมตตาและปัญญาผ่านการจัดปฏิบัติธรรมเผยแผ่วัฒนธรรมและการศึกษาและกิจกรรมที่บริสุทธิ์ของจิตสาธารณะที่มุ่งมั่นของฟิวชั่นที่สมบูรณ์แบบของธรรมะ契理โอกาสที่จะให้บริการสังคมเพื่อมวลมนุษยชาติ

慈山วัดโดยนายลีกาชิงส่งหัวใจที่ถูกสร้างขึ้นบริจาคเงินก่อสร้างทั้งหมดและค่าใช้จ่ายในการบริหารประจําวันในวันนี้ ( ปี 2015 ) มูลนิธิลีกาชิงเงินรวมกว่า 17 ล้านบาท รักษาความยุติธรรมที่ประชาชนทั่วไป

慈山ยกเว้นสำหรับพระสงฆ์ในวัดไปปฏิบัติธรรมก็จะจัดกิจกรรมที่แตกต่างกันของการศึกษาธรรมเพื่อสมาธิและการมีส่วนร่วมของประชาชนเพื่อเรียกร้องดินแดนที่เราสามารถเข้าถึงและชำระจิตใจเพื่อ เพื่อความสมดุลของเข้าร่วมในการศึกษาที่มีคุณภาพปลอดภัยและการจราจรที่ผู้เข้าชม , วัด , เคร่งขรึม , ความสัมพันธ์เป็นมิตรที่ดีเราก็จะใช้กลไกการจอง ระบบการจองห้องพักออนไลน์慈山วัดในวันที่ 26 มีนาคมพ.ศ. 2558 เปิดอย่างเป็นทางการของประชาชนก็อาจจะวันที่ 15 เมษายนนัดวัด慈山เข้าร่วมในการศึกษา

. . . . . . . Tsz แชนนอน Monastery จีนไม่นานสำหรับ Buddhist ตั้งขึ้น preservation ของ inheritance ของมิคาอิล preached โดยŚ kyamuni . เราถือพระพุทธเจ้าเป็นพระพุทธเจ้า . . . . . . . . . . conviction ทั้งหมด . . . . . . . โดย sentient possessed โดยสัตว์ที่กำลังผ่าน hearing constant , reflecting และความรู้อื่นๆและฉันชอบพวกเขาทั้งหมด , right right views และอาจจะ . . . . . . . 4 นาทีและควรเปิดเราต้องนำของที่ cessation defilements . . . . . achievement ภูมิปัญญาของบุญและและและที่สุด . . . . . . . . . . . . attainment ของสันติภาพและความสุขโดยต่อไปนี้กวนหยิน ' s ( Avalokite ś vara ' s วิญญาณของ boundless compassion และหมายถึง " ความเมตตา " ตามใน benefiting mankind . . . . . . . . . . strive Monastery จะเปลี่ยนแปลง ( missing spacing บน layout ) มิคาอิลและเพิ่ม . . . . . . . . . ของครูที่ดีผ่านเครื่อง talks มิคาอิลและ lectures practices , เคน , experiential โปรแกรมการศึกษาและบริการชุมชนและกิจกรรม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monastery เฉพาะ responding ขวาของเรารับบริการและสังคมผ่าน perfected fusion ของมิคาอิล . . . . . . .

' ' สำหรับความคิดของการพัฒนา . . . . . . . . . . . . . . Monastery germinated Tsz แชนนอนลี Ka-shing เป็นของใคร mid-2015 ได้กลุ่มมากกว่า HK $ 17 พันล้านดอลลาร์จากมูลนิธิเพื่อการพัฒนาที่ครอบคลุมของพวกเขาส่วนบุคคลและ operating ทุกวัน . . . . . . .

Monastery มืออื่นที่แยกจากการให้เป็นสถานที่สำหรับ monastic sangha เพื่อซ้อมและ Tsz Monastery organizes แชนนอนยังเหมาะอย่างยิ่งสำหรับกิจกรรมสาธารณะ . . . . . . . . . มิคาอิล Monastery ' s ธรรมชาติและสภาพแวดล้อมให้ visitors มือ tranquil uncontaminated ขวา . . . . . . . sanctuary สำหรับ purificationในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าคุณภาพของที่เข้าชม . . . . . visitors ความปลอดภัยของ . . . . . compatibility เคลย์ตันของระบบ . . . . . sacredness ของ Monastery Monastery ' s ความสามัคคีและความสัมพันธ์กับชุมชนท้องถิ่นเราจะ implement ผู้เข้าชมผู้เข้าชม . . . . . . . . . . . booking ระบบ booking system was launched บนมีนาคม 26th , 2015 และสาธารณะที่สามารถเข้าเยี่ยมชมจาก Monastery เมษายน 15 , 2015







จองออนไลน์จองอิน Booking Enter เข้าระบบแล้ว

นัดที่เข้าร่วมในการศึกษาที่ได้รับการยอมรับในอีกหนึ่งชั่วโมงสำหรับผู้สมัครจะได้รับการยืนยันทางอีเมลและ / หรือ SMS ( ใช้เฉพาะท้องถิ่นหมายเลขโทรศัพท์มือถือ ) รวมถึงหมายเลขที่เข้าร่วมในการศึกษาและการมีส่วนร่วมในการเรียนรู้วันที่ , เวลาและผู้เข้าร่วมในการศึกษาในวัด เมื่อผู้เข้าร่วมในการศึกษาจะต้องให้เจ้าหน้าที่เข้าไปในวัดนี้จะนำเสนอโดยอีเมล์ , SMS หรือการจองหมายเลข การจองทั้งหมดจะถูกโอน

. . . . . . . . . . เมื่อ booking ของเรา . . . . . . . confirmation Applicant จะได้รับอีเมลและ / หรือ SMS ( เพียงแต่ตนท้องถิ่น Mobile number ) . . . . . . .' ' booking อ้างอิงที่ confirmation รวมถึงจำนวนของเวลาและวันที่เข้าเยี่ยมชมรายการทั้งหมด . . . . . . . . . ต้อง visitors หมายเลขของ Applicant ในปัจจุบันนี้โดย e - mail , SMS , หรือหมายเลขอ้างอิง . . . . booking ของเรา . . . . . . . . เมื่อเวลาที่พนักงานทั้งหมด . . . . . . .

transferrable พวกเขาประท้วงที่ไม่ได้เดินทางมาถึงวัด

รักแผ่นดินโปรดเดินทางด้วยขนส่งสาธารณะที่ใช้ส่วนตัวรถ

ช่วย reduce global warming สาธารณะ . . . . . . . ถ้าคุณเคลย์ตัน