从前，有个叫马良的孩子。我很喜欢画画，可是家里很穷，连一枝笔也没有。一

从前，有个叫马良的孩子。我很喜欢画画，可是家里很穷，连一枝笔也没有。

一天，他放牛回来，路过学馆，看见里面有个画师，拿着笔在给大官画画。
马良看得出神，不知不觉地走了进去。他对大官和画师说：“能够给我一枝笔吗？我也想学画画。”哼穷孩子还想画什么画呀？哈哈哈哈
大官和画师嘲笑着把马良赶了出来。马良心里不服。
从此，马良用心地学画画。他到山上去打柴，用树枝在沙地上画天上的鸟。他到河边去割草，用草根在河滩上画水中的鱼。他见到什么就画什么。
日子一天一天地过去了，马良的画进步很快。但是 他仍然没有一支笔。他多么盼望能有一支笔呀！
一天晚上，他躺在床上。有一位白胡子老爷爷现在他面前。给了他一支笔，叫他去给穷人画画。
马良高兴地拿起笔在墙上画了一只公鸡。公鸡活了！从墙上跳了下来，呜呜 地叫起来。原来白胡子老爷爷给他的是一支神笔。
马良有了这神支笔，天天给村里的穷人画画。画什么就有什么。
一天 他给一个老农画了一头大公牛。公牛就下地耕地了
大官听说马良有一支神笔，带兵把他捉了去，，要他画金元宝。马良不给他画，就被关在监牢里。
到了半夜，看守睡熟了，马良用神笔在墙上画了一扇门，一推，门开了。马良就和牢里的穷人逃走了。官兵来追马良画了一匹快马，骑上马跑远了，官兵哪里还追得着呢
一天，马良正在一个干旱的地方画水车，帮助哪里的人们车水，忽然人推理钻出几个官兵。拿铁连把马良套住又把他抓去了“这回呀 大管叫马良给他画一座金山”马良用神笔在墙上，画了个无边无际的大海，又用笔点了几点海中央出现了一座金山，满山都是金子。大官高兴地叫到 “快快 画一只大船 我要上金山去去运金子”
马良就画了一只大船，大官带上许多兵跳上船就说 “快开船哪里 快 ” 马良画了几笔风桅杆的帆就鼓了起来。船直向海中央驶去。大官嫌船慢，马良又加上粗粗的几笔风，大海涌起滚滚的波涛，大船有点倾斜了。大官的心理害怕极了，着急地说 “风够了 哎风够了”马良不理睬他 还是画风，风更猛了，海给水咆哮起来，山一样的海浪把大船压翻了。大官他们都到海低沉下去了。马良回到村里又开始给穷人画画了。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่ง คนเรียกเด็กมาเลี้ยง ชอบภาพวาด แต่ครอบครัวคนยาก ไม่มีแม้แต่ปากกาวันหนึ่ง เขาวัวควายกลับ ผ่านได้รับผลกระทบ เห็นมีจิตรกร ใช้ปากกาในการวาดอย่างเป็นทางการ Ma Liang สามารถดูพระ เดินในโดยไม่รู้ตัว ผู้เข้าอบรมและภาพของเขาศิลปินกล่าวว่า: "คุณสามารถให้ฉันปากกา ยังอยากจะเรียนรู้การวาด "โอ้ เด็กยากจนวาดอะไรทำอะไร ฮา ฮา ฮา ฮา Magnifico และหัวเราะศิลปินเตะออกมา Ma Liang มีความไม่พอใจของฉัน ตั้งแต่นั้น MA เหลียงวาดแก้ว เขาฟืนบนภูเขา ภาพวาดนกในท้องฟ้ากับ sticks ในทราย เขาไปตัดหญ้า แม่วาดรากหญ้าปลาในน้ำในแม่น้ำ เขาสามารถวาดสิ่งที่คุณเห็นวันหลังจากวันไปด้วย และภาพวาดของเขาได้ความคืบหน้าอย่างรวดเร็ว แต่เขายังคงไม่ถูกปากกา ว่าเขาปรารถนาเขาปากกา กลางคืน เป็นเขาวางเตียง มีที่ bearded ขาวเก่าชายหน้าเขาตอนนี้ ปากกาให้เขา และบอกเขาไประบายสีดีขึ้น Ma Liang ยินดีรับปากกาบนผนังที่ทาสีไก่ได้ ไก่สด กระโดดลงจากกำแพง และ purred เดิม bearded ขาวคนเดิมให้เขา ด้วย Paintbrush นี้พระเจ้าปากกาปากกาเหลียง Ma จิตรกรรมของหมู่บ้านยากจนทุกวัน อะไรเป็นอะไร วันหนึ่งเขาวาดวัวใหญ่จะเป็นชาวนา วัวจากเรือกสวนไร่นา เจ้าหน้าที่ได้ยินว่า MA ได้ paintbrush ทหารเอาเขา เขาสีทอง ม้าไม่ได้ให้เขาวาด เกิดขึ้นในคุก ผ่านคืน ลดลงมือยามหลับ และความมหัศจรรย์ของ Paintbrush ทาสีประตูในผนัง ผลักดันประตูเปิด Ma Liang และคนจนติดคุกเพื่อหลบหนี ทหารทันเหลียงมาทาสีเป็นกองม้า และ ขี่ซึ่งเจ้าหน้าที่และคนจับวันหนึ่ง MA เหลียงมีแห้งตักน้ำ ช่วยคนที่น้ำ เจาะเหตุผลก็มนุษย์ผู้ชายและเจ้าหน้าที่หลาย กับดักแม้ลาเต้และเขาถูกจับ โดย Ma เหลียง "วิศวกรที่สองเรียกว่าเหลียงมาให้เขาภูเขาทอง" เหลียง Ma ใช้มายากลกำแพง วาดทะเลมากมาย และเวลาที่กลางทะเลมีเป็นจินซานเป็น ไหล่เขาเป็นทอง Magnifico มีความยินดีที่จะเรียก "จินซานรวดเร็วบนวาดเร็วเรือผมจะต้องไปรับทอง"Ma Liang วาดเรือดี อย่างเป็นทางว่า เพียงนำจำนวนมากของทหารที่ไปเรือ "เกาะ" Ma Liang วาดหลายเซลส์เมื่อลม swelled ใบเรือตรงไปกลางทะเล จัดส่งทางที่ช้าเกินไปและหนาของเขาเพิ่มคู่ของลม เต็มไป ด้วยกำลังคลื่นของทะเล เรือมีเอียงเล็กน้อย จิตดาไม่กลัว กังวลว่า "ลมลม Oh พอเป็นพอ" เหลียงมาละเว้นเขาจะวาดภาพ ลมแล้วแข็งแรงมากขึ้น เสียงคำรามน้ำทะเล เรือดันเปิดคลื่นภูเขา Magnifico ที่พวกเขาทั้งหมดไปลงทะเลลึก Ma Liang กลับไปยังหมู่บ้านและเริ่มต้นให้สีดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมาชายคนหนึ่งชื่อเด็กมะเหลียง ผมชอบวาด แต่ครอบครัวยากจนหรือแม้แต่ปากกา วันหนึ่งเขากลับมาวัวผ่านพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ที่ได้เห็นจิตรกรเพื่อเจ้าหน้าที่ระดับสูงในปากกาสี หม่าเหลียงได้เห็นพระเจ้าไม่รู้เขาเข้าไปข้างใน เขาเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงและจิตรกรกล่าวว่า "คุณสามารถให้ฉันปากกาฉันยังต้องการที่จะเรียนรู้การวาด ?. " ดีสิ่งที่เด็กยากจนต้องการทาสีภาพวาดที่ทาง? ฮ่าฮ่าหัวเราะที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงและศิลปินมะเหลียงเตะออก หัวใจมะเหลียงปฏิเสธที่จะยอมรับ ตั้งแต่นั้นมามะเหลียงยากที่จะเรียนรู้ที่จะวาด เขาเดินไปที่ภูเขาไปเก็บฟืน, ภาพวาดนกในอากาศที่มีสาขาอยู่ในทราย ตัดเขาลงไปในแม่น้ำที่มีรากตักน้ำที่ปลาริมแม่น้ำ สิ่งที่จะวาดสิ่งที่เขาเห็น เมื่อวันที่ผ่านภาพวาดมะเหลียงมีความคืบหน้าอย่างรวดเร็ว แต่เขาก็ยังไม่ได้ทำปากกา เท่าไหร่ที่เขามองไปข้างหน้าเพื่อปากกามัน! คืนหนึ่งเขาได้นอนอยู่บนเตียง หนึ่งปู่เคราสีขาวก่อนที่เขาตอนนี้ เธอให้เขาปากกาและบอกให้เขาไปที่การวาดภาพที่ไม่ดี หม่าเหลียงยินดีที่จะรับปากกาบนผนังของไก่ ไก่สด! กระโดดลงจากผนังเธอร้องไห้ครวญเพลง ปู่ขาวเคราเดิมคือพระเจ้าปากกาของเขา ด้วยปากกานี้หม่าเหลียงพระเจ้าทุกวันเพื่อการวาดภาพหมู่บ้านที่ยากจน วิดีโอสิ่งที่มี วันหนึ่งเขาได้ให้เกษตรกรดึงวัวขนาดใหญ่ บูลส์ในเขตของที่ดินทำกินได้อย่างเป็นทางการสูงได้ยินมาว่ามะเหลียงพระเจ้าปากกาทหารจับขึ้นกับเขาขอให้เขาวาด ,, ลิ่มทอง หม่าเหลียงไม่ได้ให้ภาพวาดของเขาก็จะถูกจัดขึ้นในคุก ตอนเที่ยงคืนยามหลับปากกามะเหลียงพระเจ้าบนผนังมีประตูดันเปิดประตู หม่าเหลียงที่ยากจนและการหลบหนีคุก หม่าเหลียงทาสีทหารไล่ม้าขี่ม้าวิ่งไกลออกไปที่ทหารยังมียังไม่ฟื้นตัววันหนึ่งแมเรียนเป็นภาพวาดที่แห้งแล้งกังหันน้ำช่วยให้คนที่น้ำรถคนก็เหตุผลเจาะทหารหลาย . แม้ลาเต้มะเหลียงจับและกับดักเขาอีกครั้ง ". เวลาที่เรียกว่าปี่มะเหลียงกับเขาที่จะวาดเหมืองทองนี้" ปากกามะเหลียงพระเจ้าด้วยผนังดึงทะเลไม่มีที่สิ้นสุดและจุดจุดปากกา ได้มีน้ำทะเลกลาง Jinshan ภูเขาเป็นสีทอง Magnifico อย่างมีความสุขที่เรียกว่า "อย่างรวดเร็ววาดเรือส่งผมซ้ำแล้วซ้ำอีกใน Jinshan ทอง" มะเหลียงดึงขึ้นเรืออย่างเป็นทางการสูงที่จะนำทหารหลายคนกระโดดลงไปในเรือและกล่าวว่า "อยู่ที่ไหนแล่นเรืออย่างรวดเร็วได้อย่างรวดเร็ว" แม่เหลียงวิดีโอ จังหวะไม่กี่ใบเรือเสาลมกลองขึ้น เรือขับรถตรงกลางของทะเล Magnifico เรือช้าเกินไปแมเรียนควบคู่ไปกับจังหวะหยาบไม่กี่ลมในทะเลที่เต็มไปด้วยคลื่นลูกคลื่นเรือเอียงเล็กน้อย Magnifico จิตวิทยากลัวกังวลที่จะพูดว่า "เฮ้พอลมลมก็พอ" แม่เหลียงไม่สนใจเขาหรือสไตล์ลมรุนแรงน้ำทะเลคำรามขึ้นไปบนภูเขาของคลื่นความดันเรือหัน Magnifico พวกเขาไปลึกลงไปในทะเล แมเรียนกลับไปยังหมู่บ้านและเริ่มที่จะวาดไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีเด็กเรียกม้าเลี้ยง ผมชอบวาดรูปมากแต่บ้านยากจนมากไม่มีแม้แต่ปากกา ฮ่าๆวันหนึ่งเขาวัวกลับมาเดินผ่านศาลาเรียนรู้และเห็นมีศิลปินปากกาวาดรูปสำหรับเจ้าหน้าที่ * ม้าเลี้ยงดูเหมือนไปโดยไม่รู้ตัว เขากล่าวว่า " สำหรับเจ้าหน้าที่ระดับสูงและจิตรกรสามารถเอาปากกามั้ย ผมก็อยากเรียนวาดรูป " หึเด็กยากจนยังอยากวาดอะไรวาดเหรอ ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าเยี่ยมมากและจิตรกรหัวเราะให้ม้าเลี้ยงออกไป ม้าเลี้ยงรู้สึกไม่พอใจ * จากนั้นม้าเลี้ยงอย่างตั้งใจเรียนวาดรูป เขาไปที่ภูเขาเพื่อเก็บฟืนและใช้กิ่งไม้วาดนกสวรรค์บนทราย เขาไปที่แม่น้ำตัดหญ้าใช้รากบนชายหาดวาดรูปปลาในน้ำ เขาเห็นอะไรก็วาดอะไร * วันและม้าเลี้ยงภาพวาดของความก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว แต่เขายังไม่มีปากกา เขาหวังว่าจะมีปากกานะ หนึ่งในคืนที่เขานอนอยู่บนเตียง มีเคราสีขาวปู่ตอนนี้ต่อหน้าเขา ให้เขาบอกให้เขาไปให้คนจนปากกาวาดรูป * ม้าเลี้ยงยินดีเอาปากกาที่วาดบนผนังเป็นไก่ ไก่ตาย กระโดดลงจากกำแพงร้องไห้งอแง หนวดขาวเดิมปู่ของเขาเป็นทีมที่ยอดเยี่ยม * ม้าเลี้ยงมีปากกานี้พระเจ้าทุกวันให้คนยากจนในหมู่บ้านวาดรูป วาดอะไรมีอะไร *วันหนึ่งเขาให้ชาวนาวาดวัวขนาดใหญ่ วัวก็ลงไถนาฮ่าเยี่ยมมากได้ยินว่าม้าเลี้ยงมีพู่กันวิเศษและสั่งให้เขาจับไปให้เขาวาดทอง แม่ไม่ได้ให้เขาวาดเขาถูกขังอยู่ในคุก * ในตอนกลางคืนยามหลับม้าเลี้ยงด้วยพู่กันวิเศษภาพวาดบนผนังประตูและผลักประตูเปิด ม้าเลี้ยงและคุกจนหนีไป ทหารมาไล่ม้าเลี้ยงวาดกองม้าขี่วิ่งได้ไกลขึ้นและทหารที่ยังจับอยู่หนึ่งวันม้าเลี้ยงเป็นแห้งน้ำที่คนวาดช่วยรถน้ำก็เจาะหลายเหตุผลคนทหารลาเต้ให้ม้าเลี้ยงและแม้แต่กับดักจับ " คราวนี้มันเหมือนเรียกม้าเลี้ยงวาดเขาเหมืองทอง " ม้าเลี้ยงด้วยพู่กันวิเศษบนผนังวาดเป็นทะเลที่ไม่มีที่สิ้นสุดและปากกาจุดหลายจุดกลางทะเลมีเหมืองทองและเนินเขาเป็นทอง เจ้าหน้าที่ยินดีที่จะเรียกว่า " เรือผมจะรีบวาดบนภูเขาทองไปส่งทอง " * ม้าเลี้ยงจะวาดเป็นเรือที่นำเอาทหารหลายคนก็บอกว่า " เรากระโดดบนเรือเร็วที่เร็ว " ม้าเลี้ยงวาดได้ไม่ปากกาลมเสาใบเรือจะฉุ เรือแล่นตรงสู่กลางทะเล เจ้าหน้าที่ระดับสูงว่าเรือช้าม้าเลี้ยงเพิ่มหนาหลายปากกาลมคลื่นทะเลม้วนคลื่นเรือเอียงนิดหน่อยเจ้าหน้าที่ระดับสูงของจิตกลัวมากรีบบอกว่า " พอแล้วนี่ลมลมพอ " ม้าเลี้ยงไม่สนใจเขายังคงสไตล์ลมรุนแรงน้ำภูเขาทะเลคำรามใส่คลื่นเดียวกันความดันเรือพลิกคว่ำ นำพวกเขาลึกลงไปในทะเล ม้าเลี้ยงกลับไปที่หมู่บ้านและเริ่มวาดภาพให้คนจนได้ *