在中国 “ 六大古都 ” 中 , 北京既是古都 , 有大量的名胜古迹

在中国 “ 六大古都 ” 中 , 北京既是古都 , 有大量的名胜古迹 , 又是新中国的首都 , 是全国政治 、 经济 、 文化的中心 。 因而 , 外国朋友和海外华侨来中国旅游 , 首先想看看北京 。 北京距今已有三千多年历史 。 在古代 , 由于北京地处北方交通要道 , 又是水陆汇合点 , 人口日益增多 。 早在公元前 1057 年 , 这里就成了诸侯国燕的都城 , 当时称作 “ 蓟 ( ii ) " , 后来 , 从秦朝开始 , 经汉 、 魏 、 晋到隋 、 唐 , 1000 多年间 , 蓟城一直是地区性的行政中心和北方的物资 、 文化交流中心 。 公元 938 年 , 契丹人在北方建立了辽国 , 这里成为辽国的陪都 , 改称为 “ 南京 ” , 又叫 “ 燕京 " , 公元 1153 年 , 女真族建立的金朝迁都于此 , 称其为 “ 中都 " , 并参照北宋汴 ( bian ) 梁 ( 今开封 ) 的样子 , 将城池加以改造 、 扩建 , 同时兴建了宫殿 。 公元 1215 年 , 蒙古骑兵进攻中都 , 将富丽堂皇的金朝宫殿烧毁 , 仅有郊外的大宁宫 ( 今北海公园 ) 保存了下来 。 公元 1260 年 , 成吉思汗的孙子忽必烈到了中都 , 七年后把它定为元朝首都 , 并以大宁宫为中心建立了 “大都城 " , 大都城分为宫城和大城 , 宫城环绕大宁宫及其周围的湖泊 , 宫城外面是大城 , 周长 28.6 公里 , 整个城的格局和气势庄严雄伟

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศจีน "หกโบราณเมืองหลวง" ปักกิ่งเป็นเมืองหลวง มีมากมายของสถาน และเป็นเมืองหลวงของประเทศจีนใหม่ เป็นศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของประเทศ ดังนั้น เพื่อนต่างชาติและชาวจีนโพ้นทะเลจีน อยากดูในปักกิ่ง ปักกิ่งตอนนี้มีมากกว่า 3000 ปีของประวัติศาสตร์ ในสมัยโบราณ เนื่องจากปักกิ่งอยู่เหนือถนนและบรรจบกันผิว ประชากรที่เพิ่มขึ้น เป็นต้นใน 1057 BC กลาย เป็น vassal รัฐยันทุน เรียก "ธิส (ii)" แล้ว ภายหลัง จาก ราชวงศ์ฉิน ฮั่น เว่ย และจิ้นไปราชวงศ์สุยและถัง กว่า 1000 ปี จิอยู่ศูนย์กลางการปกครองภูมิภาค และวัสดุ และศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมในภาคเหนือ A. D. 938 คีตันที่คนเหนือก่อตั้งมีราคาเลี้ยวประเทศ ที่นี่กลายเป็นประเทศทุน เลี้ยวเปลี่ยนชื่อสำหรับ "หนานจิง" และเรียกว่า "เย็นชิงร้านอาหาร" A. D. 1153 ครอบครัวจูร์เชนก่อตั้งทองต่อย้ายยูนี้ กล่าวว่า ความสำหรับ "ในมี" และอ้างอิงเหนือเพลง Bian (เยีย) แสง (นี้ไคฟง) เช่น เมืองมีการเปลี่ยนแปลง และขยาย ในขณะที่สร้างได้พา ใน 1215 โจมตีทหารม้ามองโกเลีย เผาวงศ์พาจิ้นอันงดงาม น่า daning กง (เดี๋ยวนี้ผับ) มีชีวิตรอดเพียงใน ใน 1260 กุบไลข่าน หลานของเจงกีสข่าน เจ็ดปีหลังจากที่มันถูกกำหนดให้เป็นเมืองหลวงของราชวงศ์หยวน daning กองศูนย์สร้าง "เมือง" เมืองวังและเมือง มิยางิระบบ daning กงเล สถาน ที่ สำคัญในการอยู่นอกวังจะเป็นเมืองใหญ่ 28.6 กิโลเมตรเส้นรอบวง รูปแบบการเมืองทั้งหมด และโมเมนตัมของสติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศจีน "หกเมืองโบราณ" เมืองหลวงเก่าของกรุงปักกิ่งมีจำนวนมากทั้งสถานที่ท่องเที่ยว แต่ยังเป็นเมืองหลวงใหม่ของประเทศจีนเป็นประเทศที่การเมืองศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรม ดังนั้นเพื่อนชาวต่างชาติและต่างประเทศจีนเพื่อการท่องเที่ยวจีน, ครั้งแรกที่อยากจะเห็นปักกิ่ง ปักกิ่งขณะนี้มี 3,000 ปีของประวัติศาสตร์ ในสมัย​​โบราณตั้งแต่ปักกิ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของถนน แต่ยังที่ดินที่จุดนัดพบและน้ำจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้น เร็วเท่าที่ 1057 ปีก่อนคริสตกาลที่มันกลายเป็นเมืองหลวงของทุก Houguo ยันที่ถูกเรียกว่า "หนาม (ii)" และต่อมาเริ่มต้นจากราชวงศ์ฉินฮั่น, เหว่ยจินหมี่และราชวงศ์ถังปี 1000, หนาม เมืองที่ได้รับการศูนย์อำนวยการบริหารในระดับภูมิภาคและทางตอนเหนือของวัสดุ, ศูนย์การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ใน 938 คนในภาคเหนือของตานเหลียวจัดตั้งขึ้นมันก็กลายเป็นเมืองหลวงชั่วคราวเหลียวเปลี่ยนชื่อเป็น "หนานจิง" หรือที่เรียกว่า "Yanjing" ค.ศ. 1153 ที่ Jurchen ราชวงศ์จินย้ายเมืองหลวงก่อตั้งขึ้นที่นี่ที่เรียกว่า "ในทุก" และหมายถึงลักษณะทางตอนเหนือของราชวงศ์ซ่งไคเฟิง (เปี่ยน) คาน (ตอนนี้ไคเฟิง) เมืองจะถูกเปลี่ยนขยายตัวขณะที่การก่อสร้างของพระราชวัง AD 1215 การโจมตีทหารม้ามองโกเลียเป็นพระราชวังที่งดงามเผาจินเพียงแค่ในเขตชานเมืองของเหมืองต้าหนิงพาเลซ (ตอนนี้สวน Beihai) เก็บรักษาไว้ AD 1260 หลานชายของเจงกีสข่านกุบไลข่านทั้งสองหลังจากเจ็ดปีมันเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์หยวนและพระราชวังต้าหนิงเป็นศูนย์กลางการจัดตั้ง "ทุนใหญ่" ทุนขนาดใหญ่และเมืองที่ใหญ่ที่สุดแบ่งออกเป็นมิยากิมิยากิราวด์ ทะเลสาบต้าหนิงในและรอบ ๆ พระราชวังนอกเมืองมิยากิ, เส้นรอบวง 28.6 กิโลเมตรรูปแบบของทั้งเมืองและโมเมนตัมตระหง่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" หกที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีนโบราณ " ในปักกิ่งเป็นเมืองหลวงเก่าและมีจํานวนของเว็บไซต์ที่นอกจากนี้ยังใหม่เป็นเมืองหลวงของประเทศจีนเป็นประเทศที่เป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมการเมือง , เศรษฐกิจ , ดังนั้นเพื่อนต่างชาติและชาวจีนโพ้นทะเลที่เดินทางไปประเทศจีนและต้องการที่จะดูที่ปักกิ่ง ปักกิ่งมาแล้วกว่า 3 , 000 ปีของประวัติศาสตร์ ในสมัยโบราณเนื่องจากปักกิ่งตั้งอยู่ทางเหนือของถนนและน้ำร่วมกันและประชากรที่เพิ่มขึ้น ก่อนพ.ศ. ปี 1057 , ที่นี่เป็นเมืองหลวงของบรรดา侯国燕แล้วเรียกว่า " กระบองเพชร " และ ( 2 ) ภายหลังจากราชวงศ์ฉินเริ่มโดย Han Wei และจินซุ่ย , ถัง ,1000 เป็นเวลาหลายปีระหว่าง Thistle เป็นภูมิภาคภาคเหนือและศูนย์การบริหารวัสดุและศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ปีค.ศ. 938 คิตานในภาคเหนือที่ก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรเหลียวเหลียวมาเปลี่ยนชื่อเป็น " จิงจิง " " " " " " " " " " " " " " " " " " " และเรียกในปี 1153 ชาวแมนจูก่อตั้งราชวงศ์จิ้นย้ายเมืองหลวงในนี้เรียกกันว่า " ใน " " " " " " " และมีการอ้างอิงของเปียน ( จง ) บีม ( วันนี้เปิดดู ) ) ) ) ) ) ) และการขยายตัวของเมืองจะถูกดัดแปลงและสร้างพระราชวัง . . ปี 1215 ทหารม้ามองโกลในความงดงามของพระราชวังที่จินจะเผามีเพียงในเขตชานเมืองของหนิงวัง ( ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ในสวนสาธารณะ Beihai ) . . ปี 1260 , หลานของเจงกิสข่านกุบไลข่านในทั้งหมดเจ็ดปีต่อมาทำให้ราชวงศ์หยวนเมืองหลวงและเป็นศูนย์กลางของบริษัทเพื่อสร้างพระราชวังที่เมือง " ส่วนใหญ่ " ส่วนใหญ่จะแบ่งออกเป็นเมืองใหญ่และเมืองมิยากิ , ญี่ปุ่นและพื้นที่รอบๆหนิงวังล้อมรอบด้วยทะเลสาบใหญ่ด้านนอกเมืองมิยากิ , ปริมณฑล 28.6 กิโลเมตรทั้งหมดรูปแบบและลักษณะของเมืองที่งดงาม