我在中国的家 我去年来中国,来中国以后,认识了一个中国人,他就是我的

我在中国的家



我去年来中国,来中国以后,认识了一个中国人,他就是我的中国爸爸。他有一个十六岁的女儿,叫小丽,她很喜欢学英语。有一次,我去他家的时候,小丽对我说:“艾华(Ài huá)姐姐,你来和我一起住好吗？要是你能住我家多好啊!我爸爸妈妈也欢迎姐姐住我家。”听了小丽的话我心里很高兴。我想,来北京以后,我还没有中国朋友。小丽的爸爸妈妈就像我的爸爸妈妈一样。我想学好汉语,但是练习会话的时间很少,住小丽家可以教小丽英语,他们也可以帮助我学习汉语。

三天后,我就去他们家住了。开始的时候,他们对我很客气,我对他们也非常有礼貌。时间长了,我们就像一家人了。我觉得,这儿就是我的家。晚上我回家以后,小丽给我讲一些学校里有意思的人和事,她也想知道西方国家的情况。我给他们介绍我们国家的文化。我要是有问题就问他们,他们会认真地给我解答。每天我们都过得很愉快。

在我的中国家里,我能练习说汉语,也能了解中国的文化。

一天,我爸爸、妈妈来电话,问我想不想家,我说不想家。我告诉他们,现在我在中国也有了一个家。他们听了很高兴,还说,他们也想来中国,看看我在中国的家。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมในประเทศจีน ฉันมายังประเทศจีนปี หลังจากมาถึงประเทศจีน เขาพบจีน เขาถูกพ่อในจีน เขามีบุตรสาวอายุ 16 ปี ลิลลี่ เธอรักการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ ครั้ง เมื่อผมไปบ้านของเขา หลี่เสี่ยวว่า ฉัน: "ปักกิ่งอิฮัว (àáหูผม) น้องสาว คุณมา และอยู่กับฉัน วิธีที่ดีก็คือถ้าคุณอาศัยอยู่ในบ้านของฉัน! พ่อยินดีต้อนรับพี่น้องอาศัยอยู่ในบ้านของฉัน "หลี่เสี่ยว ผมดีใจมากที่ได้ยินมัน ผมคิดว่า ไปปักกิ่ง ก็มีเพื่อนที่จีน แม่และพ่อของหลี่เสี่ยวเหมือนแม่และพ่อของฉัน ต้องการเรียนภาษาจีน แต่เวลาน้อยสำหรับการฝึกหัด ลิลลี่สามารถสอนภาษาอังกฤษแมรี ที่สามารถช่วยให้ฉันเรียนภาษาจีน สามวันต่อมา ผมก็ไปบ้านของพวกเขา เริ่มต้นเมื่อเขาดีกับฉัน และฉันรู้ว่า จะสวยมาก นาน เรากำลังเที่ยว ผมคิดว่า นี่คือบ้านของฉัน มาบ้านในตอนเย็น แมรี่บอกบางสิ่งที่น่าสนใจและคนในโรงเรียน เธอยังต้องการทราบสถานการณ์ในประเทศตะวันตก ฉันให้พวกเขาวัฒนธรรมของประเทศของเรา ถ้ามีปัญหา ถาม พวกเขาจะจริงจังให้ฉันตอบ ทุกวันเราจะมีเวลาที่ยอดเยี่ยม จีนในบ้านของฉัน ฉันสามารถฝึกพูดจีน สามารถเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมจีน หนึ่งวัน พ่อ แม่เรียก และถามว่า อยากจะ ฉันไม่ต้องการ ฉันบอกพวกเขา ตอนนี้ฉันมีบ้านในจีน พวกเขามีความสุขมาก นอกจากนี้ยัง กล่าวว่า พวกเขาต้องการมาหาครอบครัวในประเทศจีนที่ประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บ้านของฉันในประเทศจีนเมื่อปีที่แล้วผมมาที่ไปยังประเทศจีนไปยังประเทศจีนต่อมาผมได้พบกับคนจีนเขาเป็นพ่อของฉันจีน เขามีลูกสาวอายุสิบหกปีแมรี่และเธอชอบที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษ เมื่อผมไปที่บ้านของเขาแมรี่บอกกับผมว่า "Aihua (AI Hua) น้องสาวของคุณมาอยู่กับฉันไม่เป็นไรถ้าคุณสามารถมีชีวิตอยู่กับครอบครัวของฉันวิธีที่ยอดเยี่ยมพ่อแม่ของฉันยังยินดีต้อนรับน้องสาวอาศัยอยู่ ?! ครอบครัวของฉัน. "หลังจากที่ได้ฟังคำพูดของแมรี่ที่ผมมีความสุขมาก ผมอยากจะปักกิ่งฉันไม่ได้เพื่อนจีน พ่อของแมรี่และแม่เช่นเดียวกับแม่ของฉันและพ่อเดียวกัน ฉันต้องการที่จะเรียนภาษาจีน แต่เวลาน้อยมากในการฝึกครั้งอาศัยอยู่ในบ้านของแมรี่แมรี่สามารถสอนภาษาอังกฤษที่พวกเขาสามารถช่วยฉันในการเรียนภาษาจีน สามวันต่อมาผมได้ไปพวกเขาจะมีชีวิตอยู่ ที่จุดเริ่มต้นที่พวกเขาใจดีมากกับผมผมบอกพวกเขาสุภาพมาก เป็นเวลานานเรามีครอบครัวขึ้น ผมคิดว่านี่มันคือบ้านของฉัน หลังจากที่ผมกลับมาถึงบ้านในเวลากลางคืน, แมรี่ให้ฉันเกี่ยวกับบางคนที่น่าสนใจและสิ่งที่อยู่ในโรงเรียนเธอก็อยากจะรู้ว่าสถานการณ์ในประเทศตะวันตก ฉันให้พวกเขาเกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศของเรา ผมถามพวกเขาหากมีปัญหาพวกเขาอย่างจริงจังจะให้ฉันตอบ ทุกวันเรามีเวลาที่ดี ประเทศจีนในบ้านของฉันฉันก็สามารถที่จะฝึกพูดภาษาจีน แต่ยังเข้าใจวัฒนธรรมจีน วันหนึ่งพ่อแม่ของฉันโทรศัพท์ไปและถามว่าผมอยากไปที่บ้านผมไม่อยากจะบอกว่าที่บ้าน ผมบอกพวกเขาว่าตอนนี้ฉันยังมีบ้านในประเทศจีน พวกเขาได้ฟังมีความสุขมากและกล่าวว่าพวกเขายังต้องการที่จะมาถึงประเทศจีนเพื่อที่จะเห็นครอบครัวของฉันในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยู่ที่จีนบ้าน



ผมมาเมื่อปีที่แล้วจีนมาหลังจากที่จีนรู้จักจีนคนหนึ่งเขาเป็นพ่อจีนของฉัน เขาเป็นลูกสาวอายุ 16 ปีชื่อลิซซี่เธอชอบเรียนภาษาอังกฤษ ครั้งหนึ่งเมื่อฉันไปที่บ้านของเขาช่วยพูดกับผม : " เอ็ดเวิร์ด ( i . kgm Àสุด ) พี่คุณมาอยู่กับผมไหม ? ? ? ? ? ? ? ถ้าคุณสามารถอยู่ในบ้าน ! ! ! ! ! ! ! ! แม่กับพ่อฉันก็ยินดีต้อนรับพี่ " " " " " " " อยู่ในบ้าน . . . . . . . ฟังๆแล้วผมดีใจ ฉันคิดว่าตั้งแต่มาถึงในปักกิ่งผมยังไม่มีเพื่อนจีน พ่อและแม่ของแมรี่เหมือนพ่อเหมือนแม่ อยากเรียนฝึกสนทนาภาษาจีนแต่ไม่ค่อยมีเวลาเล็กๆน้อยๆ , สามารถสอนๆอยู่ในภาษาอังกฤษและพวกเขาจะช่วยให้ฉันเรียนภาษาจีน

3 วันผมต้องไปอยู่ที่บ้านของพวกเขา เริ่มที่พวกเขาสุภาพกับผมผมบอกพวกเขาจะสุภาพมาก เวลานาน , เราเป็นเหมือนส่วนหนึ่งของครอบครัว ฉันคิดว่าที่นี่คือบ้านของผม เมื่อฉันกลับบ้านในตอนเย็นๆบอกบางโรงเรียนที่น่าสนใจและสิ่งที่เธอต้องการที่จะรู้ว่าสถานการณ์ของประเทศตะวันตก ฉันบอกพวกเขาเกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศเรา ถ้าผมมีคำถามที่คุณสามารถถามพวกเขาพวกเขาจะให้ฉันแก้อย่างจริงจัง ทุกวันเราก็มีความสุข

ที่ผมจีนที่บ้านผมสามารถฝึกพูดภาษาจีนได้และยังเข้าใจวัฒนธรรมจีน

เป็นวันที่พ่อและแม่โทรมาถามว่าผมจะคิดถึงครอบครัวผมไม่ได้บอกว่าคิดถึงบ้าน ฉันบอกพวกเขาว่าตอนนี้ผมอยู่ที่จีนก็มีบ้านอยู่ที่นี่ พวกเขาดีใจที่ได้ฟังก็กล่าวว่าพวกเขายังต้องการที่จะมาประเทศจีนเพื่อดูว่าครอบครัวของฉันในประเทศจีน