当时“红牛”的目标销售群体是倒班工人和卡车司机等蓝领，帮助他们在通宵熬

当时“红牛”的目标销售群体是倒班工人和卡车司机等蓝领，帮助他们在通宵熬夜工作时保持清醒。1985年，曾在宝洁（P&G）因为对这款饮料的喜爱，决定将这款产品的配方与商标权买下，行销到亚洲以外的市场。他在1986年在奥地利设立了红牛股份有限公司（Red Bull GmbH），改良红牛饮品的配方加入了碳酸，而变成一种气泡饮料在奥地利销售。相较于传统的提神饮料，马特希茨以一种非常流行、时尚的方式来包装产品，获得空前的回响，而广为年轻族群接受。红牛饮料畅销全球140多个国家和地区，

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ "กระทิงแดง" กลุ่มตลาดเป้าหมายที่เป็นแรงงานการเปลี่ยนแปลงและขับรถบรรทุกและคนงานสีฟ้าปกอื่น ๆ ที่ช่วยให้พวกเขาตื่นอยู่คืนการทำงานล่าช้า ในปี 1985 เขาทำงานอยู่ใน Procter & Gamble (P & g) เพราะเป็นเครื่องดื่มที่ชื่นชอบการตัดสินใจที่จะซื้อสูตรผลิตภัณฑ์และสิทธิในเครื่องหมายการค้าดังกล่าวนี้การตลาดไปยังตลาดเอเชียนอกประเทศ ในปี 1986 เขาเป็นที่ยอมรับออสเตรียกระทิงแดง จำกัด (กระทิงแดง GmbH) สูตรในการผลิตที่ดีขึ้นร่วมกับเครื่องดื่มกระทิงแดงอัดลมและกลายเป็นยอดขายเครื่องดื่มน้ำอัดลมในประเทศออสเตรีย เมื่อเทียบกับเครื่องดื่มให้พลังงานแบบดั้งเดิม Mateschitz ในวิธีที่นิยมมากและมีสไตล์กับผลิตภัณฑ์แพคเกจการเข้าถึงการตอบสนองประวัติการณ์ที่อายุน้อยกว่าได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง เครื่องดื่มกระทิงแดงขายทั่วโลกในกว่า 140 ประเทศและภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อขายกลุ่มเป้าหมาย "กระทิงแดง" เป็นกะงาน blue-collar และขับรถบรรทุก ช่วยให้พวกเขาเข้าพักค่าสายการทำงานยังคงทำงานเดินทาง ในปี 1985, Procter (p ¡ñ g) เนื่องจากความรักนี้เครื่องดื่ม ตัดสินใจที่จะกำหนดนี้ผลิตภัณฑ์และเครื่องหมายการค้าสิทธิซื้อ และขายตลาดนอกเอเชีย เขาในปี 1986 ในออสเตรียก่อตั้ง จำกัดบริษัทกระทิงแดง (Red Bull GmbH) กระทิงแดงเครื่องดื่มอัดลม และเปลี่ยนเป็นเครื่องดื่มฟองในออสเตรียขายเข้าร่วมปรับปรุงสูตร ตรงข้ามอาหารท้องถิ่นแบบดั้งเดิม แมตต์ gits จะไปแพคเกจสินค้า ยอดนิยม ทันสมัยได้รับรางวัล resound ดีหนุ่มสาวที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง เครื่องดื่มกระทิงแดงที่ขายดีในกว่า 140 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลาที่"สีแดง The Bull ”ของกลุ่มเป้าหมายการขายที่มีไดรเวอร์สำหรับรถบรรทุกและคนงานและคนงานสีฟ้า - ปลอกคอและช่วยให้ลูกค้าในงานพักค้างคืนพักค้างคืนทำให้หัวใส ในปี 1985 Procter และ Gamble (โรงเรียน P G ขั้นพื้นฐาน)เนื่องจากจะเป็นเครื่องดื่มที่ได้รับความนิยมที่มีมติให้เป็น ผลิตภัณฑ์ ที่มีสูตรอาหารที่เหมาะสมพร้อมด้วยเครื่องหมายการค้าที่จะซื้อทางการตลาดในตลาดเอเชียทางด้านนอกของ เขาอยู่ในปี 1986 ในประเทศออสเตรียได้ตั้งค่าสีแดงวัวบริษัทจำกัด(มหาชน)(สีแดงจังหวัดปราจีนบุรีชมรมฯ)ที่ได้รับการปรับปรุงสีแดงจังหวัดปราจีนบุรีสูตรเครื่องดื่มต่างๆได้เข้าร่วมเป็นที่ซึ่งได้กลายเป็นเครื่องดื่มฟองสบู่ในออสเตรีย เมื่อเทียบกับเครื่องดื่มสร้างความสดชื่นแบบดั้งเดิมประตูไปตามทางเป็นอย่างมากได้รับความนิยมและทันสมัยในการ ผลิตภัณฑ์ บรรจุ ภัณฑ์ ในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนมาก้อง.สำหรับกลุ่มคนอายุน้อยกว่านี้. สีแดงจังหวัดปราจีนบุรีเครื่องดื่มที่จำหน่ายไปทั่วโลกมากกว่า 140 ประเทศและ ภูมิภาค