现委托贵司操作中策泰国第三批轮胎出口业务，请帮忙预定 HANJING

现委托贵司操作中策泰国第三批轮胎出口业务，请帮忙预定 HANJING SHIPPING 八月十六号到达 FONTANA USA 的船 (10*40'HQ)
详细信息请见附件 booking order 、packing list ( 第一批出口提单确认件可做参考）

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยขณะนี้มอบหมายให้ บริษัท ของคุณในการดำเนินงานทางเลือกที่สองธุรกิจส่งออกยางที่สามกรุณาช่วยจัดส่งหนังสือ HANJING 16 สิงหาคมเรือมาถึง FONTANA สหรัฐอเมริกา (10 * 40'HQ)
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่ภาคผนวกเพื่อจองบรรจุรายการ (ครั้งแรก การส่งออกรุ่นที่ใบเบิกยืนยันทำอ้างอิง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะนี้ได้มอบหมายให้บริษัทของคุณโดยการดำเนินงานในธุรกิจส่งออกยางไทยชุด 3 ช่วยกรุณาจอง HANJING ผู้ขายวันที่ 16 สิงหาคมถึง FONTANA สหรัฐอเมริกาเรือ ( * * * * * * * 40

' ' ' ' ' ' ' 10 HQ ) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่สิ่งที่แนบมา ( รายการ booking เพื่อบรรจุและส่งออกสินค้ากลุ่มแรกที่สามารถอ้างอิงการยืนยัน )