据中国－东盟博览会秘书处信息，２０１５年４月２日至４日，中国－东盟博览

据中国－东盟博览会秘书处信息，２０１５年４月２日至４日，中国－东盟博览会将赴泰国曼谷办展，这是中国－东盟博览会首次走出国门举办外展，助力海上丝绸之路打造新的贸易平台。

２０１５年是中泰建交４０周年，泰国将首次出任中国－东盟博览会主题国，本次泰国曼谷展由中国－东盟博览会秘书处和广西商务厅共同主办。

本次泰国展为综合性商品展销会，主办方将组织中国和泰国有实力的企业和优质商品参展。中方参展的优质商品主要包括电子信息、机械设备、纺织服装、化工轻工、食品等领域，届时，还将有部分泰国特色产品集中展示。

展览期间，主办方还将举办泰国展开展仪式及系列商贸配对促进活动，帮助中泰参展企业与来自包括泰国在内的各路商２０１５年是中泰建交４０周年，泰国将首次出任中国－东盟博览会主题国，本次泰国曼谷展由中国－东盟博览会秘书处和广西商务厅共同主办。

本次泰国展为综合性商品展销会，主办方将组织中国和泰国有实力的企业和优质商品参展。中方参展的优质商品主要包括电子信息、机械设备、纺织服装、化工轻工、食品等领域，届时，还将有部分泰国特色产品集中展示。

展览期间，主办方还将举办泰国展开展仪式及系列商贸配对促进活动，帮助中泰参展企业与来自包括泰国在内的各路商家牵线搭桥，更好地开拓中国－东盟大市场

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่จีน - เลขาธิการ Expo อาเซียนสารสนเทศ 2015 เมษายน 2-4, จีน - อาเซียนเอ็กซ์โปนิทรรศการจะไปกรุงเทพฯประเทศไทยซึ่งเป็นประเทศจีน - อาเซียนเอ็กซ์โปที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกจากการขยายงานประเทศช่วยสร้างเส้นทางสายไหมทางทะเลใหม่ เวทีการค้า 2015 เป็นวันครบรอบ 40 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทยเป็นครั้งแรกเช่นจีน - ประเทศอาเซียนธีม Expo นิทรรศการในกรุงเทพฯนี้ประเทศไทยจากประเทศจีน - อาเซียนเอ็กซ์โปเลขาธิการและร่วมสนับสนุนโดย Guangxi กระทรวงพาณิชย์ ประเทศไทยจัดนิทรรศการครอบคลุมการค้าที่เป็นธรรม, การจัดงานจะจัดจีนและไทยมีผู้ประกอบการที่แข็งแกร่งและมีคุณภาพสูงการจัดแสดงนิทรรศการสินค้า ร่วมงานจีนของสินค้าที่มีคุณภาพรวมทั้งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์เครื่องจักรและอุปกรณ์, สิ่งทอและเสื้อผ้า, สารเคมี, อุตสาหกรรมเบา, อาหารและสาขาอื่น ๆ แล้วจะมีส่วนหนึ่งของการแสดงผลิตภัณฑ์พิเศษไทย ในระหว่างการแสดงนิทรรศการ, การจัดงานจะจัดพิธีเปิดนิทรรศการไทยและชุดของกิจกรรมทางธุรกิจที่โปรโมชั่นจับคู่ช่วยให้มีผู้เข้าร่วมงานไทยจากไตรมาสต่างๆรวมทั้งประเทศไทยปี 2015 ครบรอบ 40 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตไทยเป็นครั้งแรกเช่นจีน - อาเซียน ธีมกระทรวงยุติธรรม, การจัดแสดงนิทรรศการในกรุงเทพฯนี้ประเทศไทยจากประเทศจีน - อาเซียนเอ็กซ์โปเลขาธิการและร่วมสนับสนุนโดย Guangxi กระทรวงพาณิชย์ ประเทศไทยจัดนิทรรศการครอบคลุมการค้าที่เป็นธรรม, การจัดงานจะจัดจีนและไทยมีผู้ประกอบการที่แข็งแกร่งและมีคุณภาพสูงการจัดแสดงนิทรรศการสินค้า ร่วมงานจีนของสินค้าที่มีคุณภาพรวมทั้งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์เครื่องจักรและอุปกรณ์, สิ่งทอและเสื้อผ้า, สารเคมี, อุตสาหกรรมเบา, อาหารและสาขาอื่น ๆ แล้วจะมีส่วนหนึ่งของการแสดงผลิตภัณฑ์พิเศษไทย ในระหว่างการแสดงนิทรรศการ, การจัดงานจะจัดพิธีเปิดนิทรรศการไทยและชุดของกิจกรรมทางธุรกิจที่โปรโมชั่นจับคู่ช่วยให้มีผู้เข้าร่วมงานไทยวืดรวมทั้งการจับคู่ของไทยที่ดีกว่าการสำรวจจีน - ตลาดอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่สำนักเลขาธิการงานแสดงสินค้าจีน - อาเซียนข้อมูลวันที่ 2 เมษายนพ.ศ. 2558 ถึง 4 วันมหกรรมจีน - อาเซียนจะเดินทางไปกรุงเทพฯจัดนิทรรศการซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าจีน - อาเซียนจัดขึ้นครั้งแรกที่ไปเยือนเส้นทางสายไหมทางทะเลและช่วยสร้างแพลตฟอร์มการค้าใหม่ ฮ่าปี 2015 เป็นไทยสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตครบรอบ 40 ไทยจีน - อาเซียนเอ็กซ์โปครั้งแรกจะเป็นหัวข้อที่ประเทศนี้นิทรรศการกรุงเทพฯโดยสำนักเลขาธิการงานแสดงสินค้าจีน - อาเซียนและกรมพาณิชย์กว่างซีเป็นเจ้าภาพร่วมกัน ฮ่าๆครั้งนี้เป็นครอบคลุมประเทศไทยนิทรรศการงานแสดงสินค้าที่ผู้จัดจะจีนและไทยมีความแข็งแกร่งของธุรกิจและสินค้าคุณภาพเข้าร่วมจีนจัดแสดงสินค้าที่มีคุณภาพสูงรวมถึงข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องจักรสิ่งทอเคมีภัณฑ์อุตสาหกรรมด้านอาหารแล้วยังจะมีส่วนที่แสดงลักษณะไทยผลิตภัณฑ์ ฮ่าๆในระหว่างการจัดแสดงนิทรรศการจัดจะจัดนิทรรศการชุดพิธีไทยพัฒนาและส่งเสริมกิจกรรมการจับคู่ธุรกิจช่วยให้ไทยเข้าร่วมองค์กรและธุรกิจต่างๆจากรวมทั้งประเทศไทยสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตครบรอบ 40 ปี 2015 เป็นไทยไทยจีน - อาเซียนเอ็กซ์โปครั้งแรกจะเป็นหัวข้อที่ประเทศนี้นิทรรศการกรุงเทพฯโดยสำนักเลขาธิการงานแสดงสินค้าจีน - อาเซียนและกวางสีกระทรวงพาณิชย์เป็นเจ้าภาพร่วมกัน ฮ่าๆครั้งนี้เป็นครอบคลุมประเทศไทยนิทรรศการงานแสดงสินค้าผู้จัดจะจีนและไทยมีความแข็งแกร่งของธุรกิจและสินค้าคุณภาพเข้าร่วม จีนจัดแสดงสินค้าที่มีคุณภาพสูงรวมถึงข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องจักรสิ่งทอเคมีภัณฑ์อุตสาหกรรมด้านอาหารแล้วยังจะมีส่วนที่แสดงลักษณะไทยผลิตภัณฑ์ ฮ่าๆในระหว่างการจัดแสดงนิทรรศการจัดจะจัดนิทรรศการชุดพิธีไทยพัฒนาและส่งเสริมกิจกรรมการจับคู่ธุรกิจช่วยให้ไทยเข้าร่วมองค์กรและจากธุรกิจต่างๆรวมทั้งประเทศไทยดึงเชือกดีกว่าเปิดตลาดอาเซียนจีนใหญ่เนอะ