从老挝会晒到泰国清孔的跨湄公河大桥（ 会晒大桥），桥长约12公里，双向

从老挝会晒到泰国清孔的跨湄公河大桥（ 会晒大桥），桥长约12公里，双向4车道，由泰国交通部与老挝国家工程与运输部建设，老泰两国各承担50%的建设资金，其中老方资金由中国政府提供援助。经过国际招标，中国中铁五局与泰国昆通公司组建的联合体负责承建该工程，在2010年6月开工建设，目前大桥和附近道路已建设完毕，泰老双方选择了12月12日举行大桥合拢仪式，希望这个吉祥的日子给大桥和国家带来幸运

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาทิตย์ตั้งแต่ลาวประเทศไทยเชียงของข้ามแม่น้ำโขงสะพาน (อบแห้งสะพาน) สะพานทางประมาณ 12, สองทางสี่เลนโดยกระทรวงคมนาคมและลาววิศวกรรมแห่งชาติและกรมของอาคารขนส่งเก่าไทยและจีนหมีแต่ละ 50% กองทุนก่อสร้างซึ่งได้รับการสนับสนุนด้านลาวโดยรัฐบาลจีนจะให้ความช่วยเหลือ หลังจากการประกวดราคานานาชาติสมาคมที่ตั้งขึ้นโดยจีนห้าเหล็กและประเทศไทยควีนส์แลนด์เป็นผู้รับผิดชอบในการก่อสร้างของโครงการที่เริ่มก่อสร้างในเดือนมิถุนายน 2010, การก่อสร้างถนนและสะพานที่ใกล้เคียงจะเสร็จสมบูรณ์ฝ่ายไทยลาวเลือกตั้งที่จะจัดขึ้นที่ 12 ธันวาคมสะพาน พิธีปิดผมหวังว่าวันอันเป็นมงคลนี้นำมาซึ่งโชคดีที่สะพานแห่งชาติและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดวงอาทิตย์จากลาวไปไทยเชียงของสะพานข้ามแม่น้ำโขงแม่น้ำ (ซันบริดจ์) สะพานประมาณ 12 กม. ถนนหนทาง 4 ทิศจากไทยลาวชาติวิศวกรรม และกรมขนส่ง จราจร ก่อสร้าง ลาวไทยระหว่างไหล่ 50% ของเงินทุนก่อสร้าง ของเก่าได้รับการสนับสนุน โดยรัฐบาลจีนให้ความช่วยเหลือ ต่อนานาชาติชำระเงิน เหล็กห้าในจีนและ Kun ไทยบริษัทตั้งขึ้น โดยองค์กรที่รับผิดชอบการก่อสร้างของโครงการในเดือน 2010 มิถุนายน ก่อสร้าง ก่อสร้างสะพานปัจจุบัน และรอบถนนเสร็จ ไทเก่าฝ่ายเลือกสะพานปิดพิธีจัดขึ้น 12 ธันวาคม หวังสะพานวันมงคลนี้ และรัฐที่โชคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากบ้าน houei ทรายเพื่อไปยังสะพานข้ามแม่น้ำโขงแห่งที่ในหลุมล้างไทย(บ้านไทร houei Bridge )สะพานประมาณ 12 กิโลเมตรในความยาว 4 ช่องทางแบบสองทิศทางการจราจรที่ได้รับการสร้างขึ้นโดยกระทรวงของไทยและการสื่อสารและโครงการกรมประเทศลาวของบริการรับส่งลาวไทยรับรองเงินทุนการก่อสร้าง 50% ตามลำดับประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวฝางกองทุนได้รับการจัดหาโดยความช่วยเหลือของรัฐบาลจีน หลังจากประมูลระหว่างประเทศที่อยู่ในประเทศจีนเตารีดที่ห้าเกมผ่านร่างกายแบบครบวงจรที่บริษัทฯได้รูปแบบที่จะสร้างเป็นผู้รับผิดชอบโครงการนี้กับเมืองคุนหมิงจะเริ่มการก่อสร้างในเดือนมิถุนายน 2010 ที่มีพาธที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงและสะพานไทย - ลาวได้สร้างเลือกบนวันที่ 12 ธันวาคมค้างไว้เพื่อปิดสะพานได้พิธีหวังว่าวันดีคืนดีนี้นำโชคดีไปในแต่ละประเทศและ Bridge