出发前、 他把家里的银元放在一个大罐子里、 并把这个罐子放在一个朋友家

出发前、 他把家里的银元放在一个大罐子里、
并把这个罐子放在一个朋友家里。
商人告诉朋友、
这个罐子里放的是红豆、
等他从外地回来以后、
他自己来取罐子。
朋友虽然觉得有点儿奇怪、
但还是高兴地答应了。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะออก เขาเอาเงินในหม้อใหญ่ และวางขวดในบ้านเพื่อน พ่อค้าบอกเพื่อน หม้อนี้เป็นสีแดง เขากลับมาจากฟิลด์ เขาหยิบโถ เพื่อนรู้สึกแปลกเล็กน้อย แต่ยินดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนออกเดินทางเขาเอาเงินที่บ้านในขวดขนาดใหญ่
และใส่ขวดในบ้านเพื่อน
นักธุรกิจบอกเพื่อนว่า
ขวดนี้จะใส่ถั่วแดง
เขาจึงกลับมาจากสนามหลังจาก
เขาเองที่จะหยิบขวด
แม้ว่าเพื่อนรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่แปลกประหลาด
แต่ก็ยังตกลงกันอย่างมีความสุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนออกเดินทาง , เขาเอาบ้านเหรียญเงินใส่ไว้ในโอ่งใหญ่ ,และเอาหม้อไปไว้ที่บ้านเพื่อนนักธุรกิจบอกกับเพื่อน ,ขวดนี้อยู่ในถั่ว ,รอเค้ากลับมาจากต่างประเทศ ,เขาเอาขวดแม้ว่าเพื่อนรู้สึกบิตแปลก ,แต่ก็เห็นด้วย