If it is Yes it is, Yes, but if not

If it is Yes it is, Yes, but if not, it is not.
如果它是，是，是的但如果不，不是。
如果它的确是这样，是的，但如果没有，事实并非如此。
如果是的，是的，但如果不是，它不是。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าใช่มันคือ ใช่ แต่ไม่ ไม่ถ้ามี เป็น ใช่ แต่ถ้าคุณถ้ามันเป็นความจริง ใช่ แต่ไม่ อย่างนั้นไม่ถ้าใช่ ใช่ แต่ถ้าไม่ ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามันเป็นใช่มันคือใช่ แต่ถ้าไม่ก็ไม่ได้.
ถ้ามันใช่ใช่ใช่ แต่ถ้าไม่ได้
ถ้ามันเป็นจริงกรณีที่ใช่ แต่ถ้าไม่ได้ก็ไม่ได้
ถ้ามันเป็นใช่ แต่ถ้าไม่ได้ก็ไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ามันใช่มันใช่แต่ถ้าไม่มันไม่ได้นี่ถ้ามันใช่แต่ถ้าไม่ไม่ * ถ้ามันเป็นแบบนี้ครับแต่ถ้าไม่มีไม่เป็นความจริง * ถ้าใช่แต่ถ้าไม่ใช่มันไม่ได้