谢谢您的邮件！关于SPD-15-028，由于此票货是指定货代交给拼箱公

谢谢您的邮件！

关于SPD-15-028，由于此票货是指定货代交给拼箱公司拼柜的，当初5月7号货代发给我们的提单草稿上没有写船名航次，

因此我发给你确认的清关资料上也没有显示出来。

船期是今天5月15日，我们单证刚刚从你的指定货代那边得知船名是：SITC ZHEJIANG 1512S
预计下周二或周三我们会从你的货代那里拿到提单正本（船开后两到三个工作日才会有提单出来）。

关于FORM E，今天你的货代刚刚把预录单发给我们单证，预录单是做FORM E的依据，我们单证会在下周一或者下周二从相关机构拿到FORM E正本。

等到所有清关正本拿到我们手里，就会给您寄出来。

和您再次确认一下，清关单据的寄件地址是否如下：

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับ e-mail ของคุณ! เกี่ยวกับ SPD-15-028 จัดส่งนี้เกิดจากการควบรวมกิจการของ บริษัท ที่กำหนดไว้ขนส่งสินค้า LCL ได้ออก 7 พฤษภาคมไม่ได้เขียนชื่อของการขนส่งสินค้าทางเรือในการเดินทางร่างของน้ำหนักบรรทุกของเรา, ดังนั้นผมจึงส่งคุณยืนยันการกวาดล้าง มันไม่ได้แสดงขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ กำหนดการวันที่ 15 พฤษภาคมเราเพียงแค่เอกสารจากชื่อเรือขนส่งสินค้าของคุณมีที่กำหนดคือ SITC เจ้อเจียง 1512S คาดว่าต่อไปวันอังคารหรือวันพุธที่เราจะได้รับมีการเรียกเก็บเงินจากเดิมของน้ำหนักบรรทุกขนส่งสินค้า (เรือหลังจากที่สอง มันจะมีเวลาสามวันจะออกมาจากน้ำหนักบรรทุก) เกี่ยวกับ E รูปแบบในวันนี้การขนส่งสินค้าของคุณเพียงแค่ส่งเอกสารฉบับเดียวที่บันทึกไว้ล่วงหน้าก่อนการบันทึกพื้นฐานรูปแบบ E เพียงอย่างเดียวทำเราจะได้รับเอกสารต้นฉบับรูปแบบ E จากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในวันจันทร์หรืออังคาร รอจนกว่าทุกกวาดล้างเดิมที่จะได้รับในมือของเราแล้วเราจะส่งให้คุณออก และคุณอีกครั้งยืนยันว่าเอกสารการกวาดล้างที่อยู่ทางไปรษณีย์มีดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมล . ฮ่าๆเกี่ยวกับ SPD-15-028 เนื่องจากสินค้านี้เป็นตั๋วระบุผู้ส่งมอบโดยบริษัทสะกดตู้เดิมวันที่ 7 พฤษภาคมส่งต่อให้เราไม่ได้เขียนชื่อเรือใบตราส่งสินค้าต้นฉบับการเดินทางฮ่าๆดังนั้นผมจึงให้คุณยืนยันข้อมูลพิธีการศุลกากรยังไม่แสดง ฮ่าวันที่ 15 พฤษภาคมการจัดส่งคือวันนี้เราเพิ่งจากเอกสารที่คุณระบุว่าชื่อเรือขนส่งสินค้าตรงนั้นคือ 1512S SITC ZHEJIANG ฮ่าวันอังคารหรือวันพุธเราคาดว่าจะได้รับจากคุณผู้ส่งต้นฉบับใบตราส่งสินค้า ( เรือเปิดหลังสองถึงสามวันจะมีใบเบิกออกมา ) ฮ่าๆเกี่ยวกับรูปแบบ E วันนี้คุณส่งต่อก่อนบันทึกเดียวให้เราเพิ่งส่งเอกสารก่อนบันทึกรายการเป็นรูปแบบ E พื้นฐานเราเอกสารในวันจันทร์หรือจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องวันอังคาร E ได้รับแบบฟอร์มต้นฉบับ ฮ่าๆรอเคลียร์ต้นฉบับทั้งหมดได้รับในมือของเราจะส่งคุณมา ฮ่าคุณอีกครั้งและยืนยันที่อยู่จัดส่งเอกสารและพิธีการศุลกากรมีดังนี้ *