因原“深圳市阳川科技有限公司”变更为“深圳市金裕科技有限公司”，“上海

因原“深圳市阳川科技有限公司”变更为“深圳市金裕科技有限公司”，“上海佳簧精密五金有限公司”变更为“上海金酷汽车科技有限公司”为规范集团文件格式，自即日起，请大家按以下要求调整格式：
1、明片统一格式（具体见附档）
2、邮件签名档统一格式，字体：仿宋，字号：12号字体（具体见附档）。
3、内部表单、检查报告等，涉及英文名称的，英文名称深圳统一改为“King-Good shenzhen Technology Co., Ltd. ”，上海统一改为“King-Good shanghai Technology co., Ltd.”

备注：以上，如有不清楚的地方，请电话联系。关于邮件签名档不会设定的，请咨询IT，请大家在2014年12月份起，按以上规定统一格式，谢谢！

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อเดิม "ชวนยางเซินเจิ้นเทคโนโลยีจำกัด" เปลี่ยน "จินหยู เซินเจิ้นเทคโนโลยี Ltd" "เซี่ยงไฮ้สปริงความแม่นยำโลหะ co" เปลี่ยนเป็น "เซี่ยงไฮ้เย็นอัตโนมัติเทคโนโลยีจำกัด" เพื่อกำหนดรูปแบบแฟ้มกลุ่ม จากนี้ กรุณาจัดรูปแบบตามความต้องการต่อไปนี้:1 หมิงชิรูป (ดูที่แนบไฟล์)2 ส่งรูปของคุณเป็นรูปแบบลายเซ็น อักษร: เทียม ขนาด: 12 อักษร (ดูแนบแฟ้ม)3 ภายในฟอร์ม รายงานตรวจสอบ และอื่น ๆ เกี่ยวข้องกับชื่อภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษชื่อของเซินเจิ้นรูปคำ "คิงดีเซินเจิ้นเทคโนโลยี Co., ltd" เซี่ยงไฮ้เหมือนคำ "คิงดีเซี่ยงไฮ้ Technology Co., Ltd."หมายเหตุ: ข้อมูลข้างต้น เช่นมีชัดเจน กรุณาติดต่อเรา เกี่ยวกับข้อความ ลายเซ็นไม่ตั้ง โปรดปรึกษาได้ ทุกคนในเดือน 2014 ธันวาคม รูปแบบชุดยูนิฟอร์มตามด้านบน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะต้นฉบับ "เทคโนโลยียางชวน จำกัด ของเมืองเซินเจิ้" เปลี่ยนไปเป็น "Jinyu เทคโนโลยี จำกัด ของเมืองเซินเจิ้", "ฤดูใบไม้ผลิเซี่ยงไฮ้เจี่ย Precision Co. , Ltd" กับ "เทคโนโลยียานยนต์เย็น จำกัด Shanghai ทอง" เป็นกลุ่มกำหนดรูปแบบไฟล์จากนี้ไป ตั้งแต่กรุณาปรับรูปแบบตามความต้องการต่อไปนี้:
1 ชิ้นต่อไปของรูปแบบครบวงจร (ดูภาคผนวกไฟล์เฉพาะ)
ที่ 2, ลายเซ็นอีเมลรูปแบบชุดตัวอักษร: ตัวเอียงขนาดตัวอักษร: 12 ตัวอักษร (ดูภาคผนวกไฟล์เฉพาะ)
3 รูปแบบภายในรายงานการตรวจสอบที่เกี่ยวข้องกับชื่อภาษาอังกฤษชื่อภาษาอังกฤษของเซินเจิ้นเป็นปึกแผ่น "คิงดีเซินเจิ้นเทคโนโลยี จำกัด " เซี่ยงไฮ้เป็นปึกแผ่น "เซี่ยงไฮ้คิงดีร่วม Technology Co. , Ltd." ข้อสังเกต : ข้างต้นถ้าไม่ชัดเจนกรุณาติดต่อเรา ลายเซ็นจดหมายไม่ได้อยู่ในชุดกรุณาติดต่อไอทีกรุณาเริ่มต้นตั้งแต่เดือนธันวาคม 2014 ตามรูปแบบเครื่องแบบระบุไว้ข้างต้นขอขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากเดิม " หยางฉวนเซินเจิ้นเทคโนโลยีจำกัด " เปลี่ยนเป็น " 金裕เซินเจิ้นเทคโนโลยีจำกัด " และ " เซี่ยงไฮ้เจียสปริงความแม่นยำโลหะจำกัด " เปลี่ยนเป็น " เซี่ยงไฮ้ทองเย็นรถยนต์เทคโนโลยีจำกัด " เป็นบรรทัดฐานกลุ่มรูปแบบไฟล์จากนี้ไปกรุณาคลิกด้านล่างขอปรับรูปแบบ * 1 หมิงชิ้นรวมรูปแบบ ( ดูไฟล์แนบ ) ฮ่า 2 และลายเซ็นอีเมลรวมรูปแบบแบบอักษรตัวเอียงและชื่อร้านว่า " หมายเลข 12 แบบอักษร ( ดูไฟล์แนบ ) ฮ่า 3 และแบบฟอร์มและรายงานการตรวจสอบภายในที่เกี่ยวข้องกับชื่อภาษาอังกฤษและชื่อภาษาอังกฤษเปลี่ยนเป็น " King-Good เซินเจิ้นรวม shenzhen เทคโนโลยี Co . จำกัด "เซี่ยงไฮ้รวมเปลี่ยนเป็น " King-Good shanghai เทคโนโลยี Co . Ltd . " ฮ่าๆหมายเหตุถ้าอะไรไม่ชัดเจนกรุณาติดต่อโทร เกี่ยวกับลายเซ็นอีเมลไม่ตั้งปรึกษา IT โปรดในปี 2014 ธันวาคมเป็นต้นรวมรูปแบบตามบทบัญญัติข้างต้นขอบคุณครับ *