杭州市简称杭，位于中華人民共和国东南沿海、浙江省北部，钱塘江下游北岸，

杭州市简称杭，位于中華人民共和国东南沿海、浙江省北部，钱塘江下游北岸，京杭大运河南端。是浙江省省会，副省级城市之一，是中国东南重要交通枢纽，同時是中国最大的经济圈——长三角的副中心城市。下辖9区、2个县级市和2个县，总面积16596平方公里，其中市区面积4876平方公里，2013年常住人口884.4万[7]，其中市区708.17万[4]，按城镇人口计算城市规模为华东地区第三[10]。以杭州为中心的杭州都市圈，面积达到34585平方公里，居住的人口已经达到2110.2万[5]。根据2012年7月上海交通大学发布的“2012年中国都市圈评价指数”，杭州圈在中国大陆是仅次于上海圈、广州圈、首都圈（北京）的第四大都市圈[11]。2014年杭州经济总量是全国第十，全国省会城市第四，并被《福布斯》多次评为中国大陆最佳商业城市[12]。杭州正在以“城市东扩、旅游西进，沿江开发、跨江发展”为总体发展目标，由“西湖时代”向“钱塘江时代”前进[13]。

杭州的杭字本意是船，专指大禹治水乘坐过的船。杭州历史悠久，4700多年前就有人类在此繁衍生息；自秦朝设县治以来，已有2200多年历史[4]。古时曾称“临安”（南宋）、“钱塘”、“武林”等。是五代时期吴越国和南宋的都城，为中国七大古都之一。市内有有西湖、西溪湿地等景區，其中西湖周邊還有文瀾閣等眾多名勝古蹟。因為風景秀麗，自古有“上有天堂，下有苏杭”的美誉。是全国重点风景旅游城市和首批历史文化名城。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียกว่าเป็นหางโจว เมืองหางโจว ตั้งอยู่ใน จังหวัดเจ้อเจียงเหนือ ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ สาธารณรัฐประชาชนจีน ของล่างถึงแม่น้ำ Qiantang ตอนใต้ของปักกิ่งหางโจว Grand Canal เป็นเมืองหลวงของจังหวัดเจ้อเจียง เมืองจังหวัดรอง เป็นฮับการขนส่งที่สำคัญในประเทศจีนตะวันออกเฉียงใต้ กันถูกของจีนที่ใหญ่ที่สุดลุ่มน้ำแยงซีเศรษฐกิจกลมในซิตี้เซ็นเตอร์ เขตอำนาจศาล 9 อำเภอ เมืองระดับเขต 2 และ เขต 2 รวมพื้นที่ 16596 ตารางกิโลเมตร ซึ่งเมือง 4876 ตารางกิโลเมตร 2013 ประจำประชากร 8.844 ล้านคน [7], ในล้านที่ 7.0817 เมือง [4], โดยประชากรเมืองในจีนตะวันออกเมืองขนาดอื่น [10] แปลกในนครหางโจวหังโจว 34585 ตารางกิโลเมตร ประชากรได้ถึง 21.102 ล้าน [5] ตามมหาวิทยาลัยเซี่ยงไฮ้เจียวทงในเดือน 2555 กรกฎาคมปล่อย "2012 จีนนครประเมินดัชนี" แหวนในจีนแผ่นดินใหญ่เป็นสองเท่าไปเซี่ยงไฮ้ หางโจว กวาง โจว เมืองหลวง (ปักกิ่ง) สี่ใหญ่นคร [11] ครั้ง 2014 เป็นหางของเศรษฐกิจของประเทศสิบ IV ของเมืองหลวงแห่งชาติ และหลายครั้ง เป็นเมืองค้าดีที่สุดในประเทศจีนโดย Forbes [12] หางโจว "เมืองขยายตัว เดินทางตะวันตกของ พร้อมการพัฒนา พัฒนาข้ามแม่น้ำ" สำหรับวัตถุประสงค์การพัฒนาโดยรวม จาก "ทะเลสาบตะวันตกยุค" "แม่น้ำ Qiantang เวลา" [13]ความหมายเดิมที่หางโจวหางโจวที่เป็นเรือ อ้างอิงโดยเฉพาะยูขี่เรือ หางโจวมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนาน มากกว่า 4,700 ปีที่ผ่านมา พัฒนามนุษย์นี้ ตั้งแต่ราชวงศ์ฉินก่อตั้งเขต มีประวัติกว่า 2200 ปี [4] ในสมัยโบราณเรียกว่าเมื่อ "หลินมี" (ราชวงศ์ซ่งใต้), "Qiantang" "ศิลปะ" และอื่น ๆ เป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ Wuyue และเพลงใต้ช่วงราชวงศ์ 5 เป็นหนึ่งในเมืองหลวงโบราณเจ็ดของจีน เมืองเล ทะเลสาบตะวันตกพื้นที่ชุ่มน้ำแนวตั้ง เลสัปดาห์เยียยังคง瀾閣ผู้ชมสมาชิกเชิงโบราณมิราเคิล เนื่องจากฉากหรือแนวนอนแสดงท่า ตั้งแต่โบราณ "ได้พาราไดซ์ และซูโจว และหังโจว" ในโลก เป็นคีย์สวยงามแห่งชาติและนักท่องเที่ยวชุดแรกของเมืองที่มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมและการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หางโจวที่อ้างถึงในหางโจวสาธารณรัฐประชาชนจีนตั้งอยู่ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของมณฑลเจ้อเจียงฝั่งภาคเหนือตอนล่างของแม่น้ำ Qiantang, ทางตอนใต้สุดของแกรนด์คาแนล เป็นเมืองหลวงของจังหวัดเมืองจังหวัดเจ้อเจียงรองผู้อำนวยการจังหวัดเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญในตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศจีนก็ยังเป็นเขตเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดของจีน - เมืองแม่น้ำแยงซี Delta รองผู้อำนวยการศูนย์ ภายใต้เขตอำนาจของอำเภอที่ 9, สองเมืองระดับเขตและสองจังหวัดที่มีพื้นที่รวม 16,596 ตารางกิโลเมตรที่เขตเมืองของ 4,876 ตารางกิโลเมตรประชากรอาศัย 8,844,000 ในปี 2013 [7] ซึ่งเมือง 7081700 [4] ตามเมือง ขนาดของประชากรของเมืองในภาคตะวันออกของจีนเป็นครั้งที่สาม [10] หางโจวเป็นศูนย์กลางของเขตเมืองหางโจว, พื้นที่ 34,585 ตารางกิโลเมตรมีประชากรอาศัยอยู่ถึง 21,102,000 [5] ตามกรกฎาคม 2012 Shanghai Jiaotong University เปิดตัว "2012 ดัชนีจีนคะแนนมหานคร" วงกลมหางโจวในประเทศจีนเป็นที่สองเท่านั้นที่วงกลมเซี่ยงไฮ้วงกลมพื้นที่นครบาลกว่างโจว (Beijing) เป็นหนึ่งในสี่ที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่นครบาล [11] 2014 เป็นหนึ่งในสิบของเศรษฐกิจรวมของหางโจวซึ่งเป็นเมืองหลวงของจังหวัดที่สี่และ "ฟอร์บ" หลาย ๆ ครั้งตามเมืองการค้าที่ดีที่สุดในจีนแผ่นดินใหญ่ [12] หางโจวคือ "การขยายตัวของเมืองไปทางทิศตะวันออกตะวันตกเดินทางพัฒนาริเวอร์ไซด์, การพัฒนาแม่น้ำ" สำหรับวัตถุประสงค์ของการพัฒนาโดยรวมของ "เวสต์เลคไทม์ส" กับ "ยุค Qiantang แม่น้ำ" ไปข้างหน้า [13] ฮั่งความตั้งใจคำหางโจวเป็นเรือโดยเฉพาะหมายถึง Dayu ขี่เรือ หางโจวมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน, 4700 ปีที่ผ่านมามนุษย์ได้เติบโตที่นี่มาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉินตั้งรัฐบาลเขตมีการ 2,200 ปีของประวัติศาสตร์ [4] สมัยโบราณเรียกว่า "หลิน" (เพลง), "Qiantang", "ศิลปะการต่อสู้" และอื่น ๆ ในช่วงห้าราชวงศ์และเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์ซ่งใต้เป็นหนึ่งในเจ็ดเมืองหลวงโบราณของจีน เมืองที่มีทะเลสาบตะวันตก Xixi พื้นที่ชุ่มน้ำที่มีรอบทะเลสาบ Di และสถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ อีกมากมาย เพราะทิวทัศน์สวยงามมาตั้งแต่สมัยโบราณ "สวรรค์บนดิน" ในโลก มันเป็นครั้งแรกในเมืองท่องเที่ยวที่สำคัญและเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งตั้งอยู่ในหางโจว , หางโจว , ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนและทางตอนเหนือของจังหวัด Zhejiang ตะวันออกเฉียงใต้ชายฝั่งของแม่น้ำ Qiantang แม่น้ำทางตอนใต้สุดของชายฝั่งทางเหนือของคลองใหญ่ ซึ่งเป็นเมืองหลวงของจังหวัดเจ้อเจียงเมืองย่อยจังหวัดซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศในตะวันออกเฉียงใต้และเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญและยังเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน . . . เดลต้ารองเมืองศูนย์ของแหวน สังกัดพื้นที่ 9 , 2 2 มณฑลระดับเมืองและมณฑลที่มีพื้นที่รวม 16596 ตร. กม. ซึ่งพื้นที่เขตเมือง 4876 ตารางกิโลเมตรและมีประชากรอาศัยอยู่ 7 ปี 2013 8844000 [ ] [ ] ซึ่งเป็นเมืองที่ 7081700 4 ตามขนาดของเมืองที่เป็นเมืองที่คำนวณได้จากประชากรในภูมิภาคตะวันออก 10 [ 3 ] หางโจวหางโจวเพื่อเป็นศูนย์กลางของกรุงเทพมหานครถึงพื้นที่ 34585 ตร. กม.ประชากรได้ถึง 21102000 [ 5 ] ตามกรกฏาคมพ.ศ. 2555 ออก " ปี 2012 มหาวิทยาลัยเซี่ยงไฮ้เจียวทงประเทศจีนมหานครประเมินดัชนี " หางโจวในประเทศจีนเป็นอันดับสองรองจากแหวนแหวนแหวน , เซี่ยงไฮ้ , กวางโจวปักกิ่ง ( เมืองหลวง ) 4 มหานคร [ 11 ] ปี 2014 หางโจวเศรษฐกิจโดยรวมเป็นประเทศอันดับที่สี่สิบ , เมืองหลวงของจังหวัดและเป็น " ฟอร์บส์ " หลายครั้งเป็นเมืองที่ดีที่สุดของธุรกิจ 12 [ จีน ] " เมืองหางโจวในการขยายตัวของการท่องเที่ยวและการพัฒนาแม่น้ำข้ามแม่น้ำทางทิศตะวันตกและการพัฒนา " เป็นเป้าหมายการพัฒนาโดยรวมของ " ทะเลสาบตะวันตกครั้ง " กับ " แม่น้ํายุค " ไปข้างหน้า [ 13 ]

ของหางโจวหางโจวคำหมายถึงเรือ ,ยูบินที่ใช้ในเรือ มีประวัติศาสตร์ที่ยาวนาน , หางโจว 4700 ปีมาแล้วมนุษย์มีวิวัฒนาการมาตั้งแต่ก่อนตั้งรัฐบาลตั้งแต่ปี 2200 [ 4 ] ในสมัยโบราณเรียกว่า " หลิน " ( ภาคใต้ ) , " ศิลปะ " และ " ย่าน " ฯลฯ คือในช่วงห้ารุ่น ' และเพลงใต้เมืองหลวงของประเทศและเป็นหนึ่งในเจ็ดเมืองหลวงของจีนโบราณ ในเมืองมีทะเลสาบตะวันตก , ทิศตะวันตกมีพื้นที่รอบๆทะเลสาบพื้นที่ชุ่มน้ำซึ่งมีสถานที่น่าสนใจมากมายเช่น文澜阁 เพราะมีทัศนียภาพที่สวยงามและมี " สวรรค์ยังมีสวรรค์ " ของโลก รีสอร์ทที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของเมืองและประเทศที่เป็นชุดแรกของเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม