短篇小说《百合花》是茹志鹃的成名之作。作家写这篇小说时，正值反右斗争处

短篇小说《百合花》是茹志鹃的成名之作。作家写这篇小说时，正值反右斗争处于紧锣密鼓之际，她的亲人也未能幸免于此。面对冷酷的现实，她不由怀念起战时的生活和那时的同志关系。于是，这象征着纯洁与感情的“百合花”便在作家“匝匝忧虑”、“不无悲凉的思念”之中灿然开放，给当时文坛带来一股沁人的清香。

茅盾评价这篇小说是“我最近读过的几十个短篇中间最使我满意，也最使我感动的一篇。”《百合花》的成功主要在于作家在表现革命战争、军民关系这类庄严主题时突破了当时流行的条条框框，显现出清新俊逸的风格，令人耳目一新。

首先，作者选择的人物都是普通平凡的战士和老百姓，她们有血有肉、个性鲜明，与通常那种高大全式的英雄形象显然不同。小说中的小通讯员年仅19 岁，参军才一年。他涉世不深、天真质朴，不乏关心战友、体贴群众的爱心，又对生活充满情趣，枪筒里常用树枝和野花来点缀；他憨厚腼腆，与女同志一接触便浑身不自在，但在危急关头却能挺身而出舍己救人。

另一个人物是俏俊的新媳妇，过门才三天，浑身上下洋溢着喜气。她尽咬着嘴唇笑，好像忍了一肚子笑料没笑完。这是一个极普通的农村妇女，她善良纯朴，对“同志弟”有着朴素天然的骨肉情深，一旦理解了战争的意义，理解了小通讯员生命的价值，她便毫不犹豫地将自己唯一的最心爱的嫁妆敬献出来。作者写出这样一个鲜亮的形象是想以“一个正处在爱情幸福之漩涡中的美神”来“反衬这个年轻、尚未涉足爱情的小战士”从而谱写出一曲“没有爱情的爱情牧歌”.同时，小说的表现手法也有许多独到之处。从选材上讲，作者将战火纷飞的战斗场面推为背景，将小通讯员壮烈牺牲情景通过民工的叙述从侧面表现出来，就连小通讯员第一次向新媳妇借被碰壁的冲突也是做暗场处理，不做正面描写。

作品仅仅截取几个极为普通的生活横断面，从几件平凡的小事中深入开掘，展开对军民关系饶有诗意的描写。作者的构思巧妙，“她以那条枣红底上洒满百合花的假洋缎被面做为贯穿全文的线索，以纯洁的百合花象征人物的美好心灵，使小说中的人物联系起来，从而构成一个完整的艺术整体，从一个特定的角度揭示解放战争胜利的基础和力量源泉，以小见大，意味深长。”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องสั้น "ลิลลี่" เป็น juan สำหรับชื่อเสียง เมื่อนักเขียนเขียนนิยายเรื่องนี้เวลาที่การต่อสู้ต่อต้านฝ่ายขวาอยู่ในเต็มแกว่งในโอกาสญาติของเธอยังไม่ได้รับการไว้ชีวิตนี้ ต้องเผชิญกับความเป็นจริงน่ากลัวของชีวิตและเธอไม่สามารถช่วยให้คิดถึงมิตรภาพสงครามครั้งที่ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และอารมณ์ "ลิลลี่" นี้จะเปิดขึ้นในนักเขียนรุ่งโรจน์ "เปลี่ยนจะเปลี่ยนความวิตกกังวล", "ไม่ได้โดยไม่มีความคิดที่น่าเศร้า" มันทำให้เวลาวรรณกรรมไปแช่ลงไปในส่วนลึกของกลิ่นหอม

เหมา Dun ประเมินนวนิยายเรื่องนี้คือ "ฉันเพิ่งอ่านเรื่องสั้นในช่วงกลางของหลายสิบทำให้ฉันมีความสุขมากที่สุดและสัมผัสมากที่สุดฉันหนึ่ง"" ลิลลี่ "ความสำเร็จของนักเขียนที่อยู่ในการปฏิบัติงานของสงครามปฏิวัติหลักความสัมพันธ์พลเรือนทหารเมื่อเคร่งขรึมเช่นรูปแบบที่ทำลายแล้วได้รับความนิยมนอกเผยให้เห็นรูปแบบดุเดือดเลือดพล่านสดและสดชื่น.

ครั้งแรกที่ผู้เขียนเป็นตัวอักษรที่เลือก ทหารสามัญและคนธรรมดาที่พวกเขาเป็นเนื้อหนังและเลือดที่โดดเด่นและมักจะชนิดของประเภทเกรดสูงของภาพพระเอกจะเห็นได้ชัดที่แตกต่างกัน. ผู้สื่อข่าวนวนิยายขนาดเล็กที่อายุ 19 เข้าร่วมในกองทัพในปีก่อนที่เขาจะไม่มีประสบการณ์ลึกความไร้เดียงสา, ขาดเพื่อนไม่ดูแลคนมีน้ำใจรักและการใช้ชีวิตที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานที่นิยมใช้ในสาขาบาร์เรลและดอกไม้ป่าในการตกแต่ง; เขาขี้อายซื่อสัตย์และเลสเบี้ยนมีการติดต่ออึดอัด แต่ก็สามารถที่จะยืนขึ้นในภาวะวิกฤตของความเสียสละ

ตัวละครก็คือสวยจุนภรรยาใหม่แต่งงานเพียงสามวันปกคลุมเต็มไปด้วยงาน เธอกัดริมฝีปากของเธอเพื่อให้หัวเราะเป็นเรื่องตลกหากไม่ได้ใส่ขึ้นหัวเราะท้องเสร็จ นี่คือผู้หญิงในชนบทธรรมดามากเธอคือความเรียบง่ายชนิดของ "พี่ชายของเพื่อนสนิท" มีภรรยาเนื้อหนังที่เรียบง่ายและเป็นธรรมชาติเมื่อคุณเข้าใจความหมายของสงครามที่จะเข้าใจค่าของผู้สื่อข่าวเล็ก ๆ ของชีวิตที่เธอไม่ลังเลที่จะคนเดียวของเขา ที่รักมากที่สุดออกมาวางสินสอดทองหมั้นผู้เขียนเขียนดังกล่าวเป็นภาพที่มีความสว่างเป็นความคิดที่ "วังวนของความรักที่อยู่ในความสุขของจิตวิญญาณของชาวอเมริกัน" เป็น "ตัดกันหนุ่มยังไม่ได้มีส่วนร่วมในความรักของทหารน้อย" จึงแต่งเพลง "ความรักไม่ได้รักชนบท." ขณะที่เทคนิคใหม่ในการแสดงออกที่มีจำนวนมากที่ไม่ซ้ำกัน พูดจากการเลือก, ผู้เขียนของสงครามการต่อสู้ฉากที่ผลักดันให้พื้นหลังผู้สื่อข่าวฉากเสียสละกล้าหาญขนาดเล็กประจักษ์ผ่านการเล่าเรื่องของแรงงานข้ามชาติจากด้านข้างและแม้แต่ผู้สื่อข่าวขนาดเล็กเป็นครั้งแรกที่ภรรยาใหม่ก็ผิดจากความขัดแย้งยังทำด้านมืด การรักษาไม่ได้คำอธิบายที่เป็นบวก

ทำงานเพียงไม่กี่ชีวิตธรรมดามากส่วนการสกัดกั้นข้าม,จากการขุดทางโลกในเชิงลึกไม่กี่ขยายความสัมพันธ์พลเรือนทหารคำอธิบายบทกวีที่น่าสนใจ ความคิดสร้างสรรค์ของผู้เขียน "เธออาบน้ำบนชิ้นส่วนด้านล่างของผ้านวมผ้าซาตินสีแดงดอกลิลลี่สีม่วงต่างประเทศปลอมตลอดข้อความเป็นเบาะแสลิลลี่เป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ของตัวละครชีวิตที่สวยงามดังนั้นการเชื่อมโยงตัวละครในนวนิยายที่ เป็นทั้งศิลปะที่สมบูรณ์เผยให้เห็นรากฐานและแหล่งที่มาของความแข็งแรงจากชัยชนะมุมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสงครามปลดปล่อยเห็นมีความหมาย. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ru ของ zhijuan เรื่องราวสั้น ๆ ของลิลลี่กลายเป็นเรื่องได้ เมื่อผู้เขียนเขียนนวนิยายนี้ มาเป็นโอกาสของการต่อสู้ต่อต้าน rightist อยู่ในเต็มแกว่ง ครอบครัวของเธอไม่ได้ภูมิคุ้มกันนี้ ประสบกับความเป็นจริงเย็น เธอก็ไม่พลาดเกี่ยวกับชีวิตความโหดร้ายในเวลานั้นและ comradeship ที่ แล้ว ซึ่งสัญลักษณ์บริสุทธิ์และอารมณ์ "ลิลลี่" ผู้เขียน "เปิดเปิดกังวล" "ไม่ไม่ความโศกเศร้าความคิด" ได้เริ่มเปิดโลกวรรณกรรมในขณะนั้นนำกลิ่นคนสดชื่น

เมา Dun ประเมินของนวนิยายนี้เป็น "ฉันเพิ่งอ่านของเรื่องราวที่มีผู้พึงพอใจสูงสุดให้ฉัน เรื่องราวที่สัมผัสฉันมากที่สุด"ความสำเร็จอยู่กับนักเขียนของลิลลี่ในสงครามปฏิวัติหลัก ความสัมพันธ์พลเรือนทหารในรูปบุดยากจนยึดกฎ ให้แบบสด และการชำระเงิน มันสดชื่น

ก่อน ผู้เขียนเลือกตัวเป็นทหารธรรมดา และคนทั่วไป พวกเขาเนื้อ และเลือด แข็งแรงบุคลิก กับชนิดปกติงานกล้ารูปใหญ่จะแตกต่างกัน นักข่าวน้อยอายุ 19 ในนิยาย กองทัพปีเท่านั้น เขาเป็นมือใหม่ ขำน่าและเรียบง่าย มีจำนวนมากกังวลเกี่ยวกับความรักของเพื่อนร่วมงาน ฝูงชนมา ชีวิตมีรสชาติ สาขาทั่วไปใช้ต้นไม้ และดอกไม้ตกแต่งในกระบอกปืน เขาง่าย และขี้ อายและเลสเบี้ยติดต่อ shudders แต่สามารถยืนบนเดิมพันที่เสียสละชีวิตของพวกเขา

อักขระเป็นระเบียบของเจ้าสาว ประตูในสามวัน ร่างกาย permeated กับ festivity เธอถูกบดเคี้ยวริมฝีปากเธอยิ้ม ดูเหมือนว่าจะ มีวางกับท้องไม่หัวเราะ laughed ออก นี้จะเป็นกันมากกับผู้หญิงชนบท เธอเป็นชนิด และบริสุทธิ์ "Comrade" ได้ที่เรียบง่าย และรักเลือดเนื้อธรรมชาติ เมื่อคุณเข้าใจความหมายของสงคราม ความเข้าใจของนักข่าวน้อยชีวิต เธอไม่ลังเลที่จะใส่เพราะการวางเฉพาะรักมากที่สุดผู้เขียนเขียนเช่นภาพสว่างเป็น "vortex ของความสุขในความรักของพระเจ้า" ไปยัง "ห้องหนุ่ม และยังไม่ได้รัก ทหารน้อย" เพื่อเขียนเพลง "รักไม่ มีจิต pastoral " ในขณะเดียวกัน แสดงออกของนวนิยายมีคุณภาพโดดเด่นมากขึ้น ผลักจากแง่วัสดุ ผู้เขียนดันฉากต่อสู้สงครามอยู่เบื้องหลัง สถานการณ์ rot เล็กผู้สื่อข่าวโดยแรงของการบุกเบิกด้านแสดง แม้ร่วมหนุ่มครั้งแรก เวลาเจ้าสาวมีตีความขัดแย้งก็มืด มาไม่ ดักเฉพาะกี่ธรรมดามากชีวิต

ทำงานข้ามส่วนจากบางลึกขุดในสิ่งสามัญ ขยายคำอธิบายความสัมพันธ์พลเรือนทหารกับบทกวีที่ดี ผู้ฉลาด "เธอเปียกตามที่สีม่วงแดงทะเลเต็มปกแพรควิลท์ลิลลี่เป็นปมตลอด ลิลลี่บริสุทธิ์ของรูปสัญลักษณ์ของหัวใจดี ตัวในนิยายจะเชื่อมโยงกับรูปแบบศิลปะที่สมบูรณ์ จากแหล่งเฉพาะเปิดเผยของชัยชนะ และปลดปล่อยในแง่ของความแข็งแรง ช่องว่างของลำตัว พูดวอลุ่ม ”

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องสั้นที่ 100 ของยู,ชี - ชวน of Fame นักเขียนเขียนเรื่องนี้ในช่วงเวลาที่การป้องกันการ - ขวา - การต่อสู้ที่อยู่ในสวิงเต็มญาติของเธอไม่ได้รบกวนของนี้. ต้องเผชิญกับความเป็นจริงอันน่าสยดสยองที่ว่าเธอไม่ได้ทำสงครามกับชีวิตและแล้วความสัมพันธ์กับเกย์ ทำให้สัญลักษณ์ของความรู้สึกและความบริสุทธิ์ผุดผ่องของ" 100 - - - - - "นำผู้เขียน"ความกังวลการทดสอบนิวเคลียร์การทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ไม่ได้ไม่มีความทุกข์ที่ดีเยี่ยมของความคิดแต่ยังเปิดให้บริการในวงวรรณกรรมในเวลาที่นำมาคางที่กลิ่นหอม การประเมินผลดูน

เหมาของนวนิยายเรื่องนี้"ผมได้อ่านเพียงไม่กี่ตัวกลางในระยะทางสั้นๆเพื่อไปที่ 10 มากที่สุดที่จะสร้างความพึงพอใจของฉันเมื่อไม่นานมานี้และผมก็สัมผัส" 100 และจะนำความสำเร็จของนักเขียนที่สำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างพลเรือน - ทหารทำสงครามการปฏิวัติของพวกเขาอย่างจริงจังเรื่องนี้ก็ควรมีมากกว่าที่ออกมาเปิดเผยความสดใหม่ได้อีกครั้งและสไตล์ทั้งหมดที่มีให้ความสดชื่น

ครั้งแรกของทั้งหมดผู้เขียนที่ผู้คนจะเลือกนักสู้ตามปกติและที่ราบและ 100 คนผู้สูงอายุและเนื้อของพวกเขาและบุคลิกลักษณะที่โดดเด่นและมีมีขนาดใหญ่แบบเต็มพระเอกที่แตกต่างอย่างเห็นได้ชัด. ในนวนิยายเรื่องนี้ผู้สื่อข่าวได้เพียง 19 ปีเขาเป็นเพียงหนึ่งปี ชีวิตของเขาอยู่ลึกไม่ได้ไร้เดียงสาจึงมีความกังวลเกี่ยวกับสหาย - ใน - แขนของเขาเต็มไปด้วยความเอาใจใส่และมวลชนของความรักและชีวิตที่น่าสนใจกระบอกปืนและดอกไม้ที่อยู่ใน ภาชนะ บรรจุใช้กันโดยทั่วไปในประดับอยู่บนความขี้อายแบบเรียบง่ายของเขาจุดเลสเบียนเกย์ผู้ที่ของผู้ติดต่อจะได้รู้สึกไม่สบายใจแต่ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญคือสามารถยืนอยู่ได้เสียสละชีวิตของเขา

บุคคลอื่นคือที่ใหม่บุตรสาว - ในกฎหมายที่โรงแรมแห่งนี้มีเพียง 3 วันกำจายไปทั่วพร้อมด้วยความสุข เธอพยายามที่จะกัดริมฝีปากของเขายิ้มและก็รู้สึกว่าที่ทนหัวเราะท้องที่ไม่ได้หัวเราะ โรงแรมแห่งนี้คือที่เป็นอย่างมากโดยทั่วไปสำหรับผู้หญิงในชนบทและเธอเป็นเกษตรกรที่ดี"น้องชายสหาย"มีความรักและเลือดทางธรรมชาติแบบง่ายๆเมื่อคุณทำความเข้าใจสงครามทำความเข้าใจผู้สื่อข่าวที่คุณค่าของชีวิตและเธอจะไม่ลังเลที่จะเป็นของตัวเองมากที่สุดเพียงหนึ่งในสินสอดเป็นที่รักที่เคารพผู้เขียนไม่สามารถเขียน ภาพ ความสว่างสดใสที่มีลักษณะคล้ายกับ"หนึ่งที่อยู่ในความสุขความรักของสระน้ำวนของพระเจ้า"เป็น"การป้องกันการสำรองข้อมูลหนุ่มได้ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องในความรักของนักสู้ขนาดเล็กที่"การเขียนเพลงที่เรียกว่า"ความรักไม่ใช่ความรักที่ยังไม่เกี่ยวกับพระเพลง" ในระหว่างที่ใช้เทคนิคใหม่และมีความแตกต่างกันจำนวนมาก จากเอกสารที่ผู้เขียนจะดำเนินการฉากการต่อสู้และอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์จำลองการเสียสละเพื่อเพื่อนมนุษย์ผู้สื่อข่าวขนาดเล็กโดยแรงงานที่อธิบายจากด้านข้างได้ผู้สื่อข่าวขนาดเล็กสำหรับในครั้งแรกที่ใหม่บุตรสาว - ในกฎหมายว่าด้วยการปฏิเสธในความขัดแย้งจะเป็นสีดำ - ฟิลด์และไม่ได้ไปที่หน้ารายละเอียด

สามารถใช้งานได้เฉพาะในโหมดปิดกั้นไม่กี่มาตราข้ามชีวิตปกติมากที่สุดจากการขุดค้นในหุ้นขนาดเล็กในเชิงลึกไม่กี่ที่ความสัมพันธ์พลเรือน - ทหารกับอินโดนีเซียในรายละเอียด. ผู้เขียนอันชาญฉลาดที่"เธอจะ uhlans ที่อยู่ด้านล่างที่ประพรมด้วย 100 ที่เต็มรูปแบบของมหาสมุทรของแผงควบคุมที่เป็นทั้งที่นำไปสู่ความบริสุทธิ์ผุดผ่องของ 100 รูปที่เป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณที่สวยงามเพื่อที่ตัวอักษรที่อยู่ในนวนิยายเรื่องนี้และทำให้เป็นงานศิลปะอย่างสมบูรณ์ทั้งหมดจากมุมเฉพาะที่การปลดปล่อยเปิดเผยว่าพื้นฐานของชัยชนะและแหล่งที่มาของความแข็งแรงของเราและความหมายที่ "