有人认为孟姜女的故事来自《左传·襄公二十三年》中的齐国武将杞梁的妻子，

有人认为孟姜女的故事来自《左传·襄公二十三年》中的齐国武将杞梁的妻子，无名无姓，称为杞梁妻。“齐侯归，遇杞梁之妻于郊，使吊之。辞曰：‘殖之有罪，何辱命焉？若免于罪，犹有先人之敝庐在，下妾不得与郊吊。’齐侯吊诸其室。”即杞梁之妻要求齐侯在宗室正式吊唁杞梁。其中既没有“哭”，也没有长城或者城墙、更無“城崩”、“投水”等情节。“哭”的情節早在《礼记·檀弓》記曾子提到“杞梁死焉，其妻迎其柩于路，而哭之哀”。刘向的《说苑·善说篇》加上“崩城”的内容：“昔华周、杞梁战而死，其妻悲之，向城而哭，隅为之崩，城为之阨。”接著刘向《列女传》又加上“投淄水”的情節：“杞梁之妻无子，内外皆无五属之亲。既无所归，乃就其夫之尸于城下而哭之，内诚动人，道路过者，莫不为之挥涕，十日而城为之崩。”“乃枕其夫尸于城下而哭之，内诚感人，道路过者莫不为之挥涕。十日城为之崩。既葬，曰：‘我何归矣？……亦死而已，遂赴淄水而死。”。一些诗词也有对杞梁妻的抒情描述。三国时曹植在《黄初六年令》中说“杞妻哭梁，山为之崩”。敦煌石窟發現的隋唐乐府中有“送衣之曲”，增加了送寒衣的内容。唐代贯休的诗作《杞梁妻》首次将故事时间移动到秦朝时，并将“崩城”变成“崩长城”：“秦之无道兮四海枯，筑长城兮遮北胡。筑人筑土一万里，杞梁贞妇啼呜呜。上无父兮中无夫，下无子兮孤复孤。一号城崩塞色苦，再号杞梁骨出土。疲魂饥魄相逐归，陌上少年莫相非。”这时的内容和后来的故事已经差不多了。杞梁后来讹化成万喜良或范喜良，其妻成为孟姜女。南宋郑樵曰：“杞梁之妻，与经传所言者，数十言耳，彼则演成万千言……。”[3]元代开始孟姜女的故事被搬上舞台。顾炎武的《日知录》中阐述了孟姜女的故事演变过程。顾颉刚发表《孟姜女故事研究》对故事演变的过程进行了更为详尽的阐述。

古蹟[编辑]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางคนคิดว่าเป็นเรื่องนางฟ้าจาก "Zuo Xianggong ยี่สิบสามปี" 齐国武ฉีเหลียงภรรยาของนิรนามที่เรียกว่าภรรยาของฉีเหลียง "Qihou กลับฉีเหลียงได้พบกับภรรยาของเขาในเขตชานเมืองเพื่อให้แขวนการพูดว่า: 'การล่าอาณานิคมของความผิดถ้ามี Ruming ยันจากบาปเลวร้ายยิ่งกว่าบรรพบุรุษของพวกเขาในกระท่อมกว้างขวางแขวนภายใต้เมียน้อยจะไม่ได้ในชนบท 'Qihou แขวนห้องพักของพวกเขาทั้งหมด. "ภรรยาของฉีเหลียงขอให้แสดงความเสียใจอย่างเป็นทางการตระกูล Qihou ฉีเหลียง ทั้งที่ "ร้องไห้" หรือกำแพงหรือผนังไม่มาก "ยุบเมือง", "จมน้ำ" และตอนอื่น ๆ "ร้องไห้" ครั้งแรกใน "หนังสือของพิธีกรรมตาลกง" กล่าวว่าเซงโน้ต "ฉีเหลียงยันเสียชีวิตภรรยาของเขาทักทายศพบนถนนเสียงร้องของความเศร้าโศก ". หลิวเซียง" ที่กล่าวว่ากล่าวว่าหยวน Shan บทความ "กับ" เมืองที่ยุบ "เนื้อหา" Hua Xi โจวฉีเหลียงสงครามและการเสียชีวิตของภรรยาของเขาเศร้าร้องไห้ไปยังเมืองซึ่งมุม การล่มสลายซึ่งเมือง Eritrea "จากนั้นหลิวเซียง" ผู้หญิง "และคำว่า" น้ำหล่อ Zi "พล็อต:" ภรรยาของฉีเหลียง, เด็กไม่มีครอบครัวทั้งภายในและภายนอกห้าชนิด ทั้งการกลับมาอยู่บนศพสามีของพวกเขาภายใต้เสียงร้องของเมืองจริงใจและย้ายไปถนนที่ไม่กล้าที่ผู้เล่นน้ำตาที่เมืองสิบวันและการล่มสลาย "" เป็นหมอนภายใต้สามีของเธอตายในเมืองและร้องไห้ด้วยความจริงใจและการย้ายถนนมากกว่าผู้ที่ไม่ผู้เล่นน้ำตา สิบวันเมืองที่ล่มสลาย Jizang กล่าวว่า "ฉันเป็นสิ่งที่ผู้ชายไป ...... นอกจากนี้ยังเสียชีวิตเท่านั้นZi จากนั้นก็เดินลงไปในน้ำและเสียชีวิต . "บทกวีบางคนยังมีฉีเหลียงภรรยาของคำอธิบายดังกล่าว. เฉาในสามก๊ก" ในช่วงปีแรกสีเหลืองเพื่อให้ "กล่าวว่า" ภรรยาของเหลียงฉีร้องผู้ภูเขาล่มสลาย. "หวง Grottoes พบ Sui และถังยูใน" คนรับใช้ของ เพลง "เพิ่มเนื้อหาของราชวงศ์ถัง Guanxiu ส่งบทกวีของเสื้อผ้าที่อบอุ่น." ฉีเหลียงภรรยาของ "ครั้งแรกที่เรื่องราวจะเลื่อนไปที่ราชวงศ์ฉินและ" การล่มสลายของเมือง "เป็น" การล่มสลายของกำแพง ":" วิธี Xi ฉินทำลายสากลอาคารไม่มี ดีปกเหนือ Hu Xi สร้างแท่นบูชาของแผ่นดินคนหลายพันไมล์ฉีเหลียงเชนผู้หญิงร้องเพลงเสียงหอน มาพ่อไม่มีสามีเด็กไม่อยู่ภายใต้การ Xi โดดเดี่ยวซับซ้อนโดดเดี่ยว หนึ่งในเมืองที่การล่มสลายปลั๊กสีขมแล้วกระดูกฉบับฉีเหลียงค้นพบ จิตวิญญาณที่เหนื่อยล้าด้วยจิตวิญญาณความหิวโดยอัตราผลตอบแทนMo Mo ขั้นตอนที่ไม่เด็กและเยาวชน- . "แล้วเนื้อหาและเรื่องราวที่ต่อมาได้เกือบฉีเหลียงต่อมาแอบอ้างเป็นอ่อนโยนหรือพัดลม Xiliang วินชีภรรยาของเขากลายเป็นเพลงเมิ่งเฉียวกล่าวว่า." ภรรยาของฉีเหลียงและกล่าวว่าผู้ที่ผ่านไปหลายสิบคำหู จากนั้นเขาก็พัฒนาเป็นหลายพันคำ ....... "[3] เรื่องราวหยวนเม้งเจียงเป็นจุดเริ่มต้นของเวที. แตก" Rizhilu "ที่กำหนดไว้ในวิวัฒนาการของเรื่องนางฟ้า. Gu Jiegang ตีพิมพ์" การศึกษาเทพนิยาย "เรื่องราวของวิวัฒนาการของกระบวนการในการแสดงออกที่มีรายละเอียดมากขึ้น

อนุสาวรีย์ [แก้ไข]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงว่าเรื่อง jiangnv เม็งจาก· Zhuan ซูยูเกธีมดุ๊ก Xiang Qi Guowu ใน 23 ปีฉีเหลียงภรรยา ไม่มีวรรณะ เป็นภรรยาเหลียงฉี "Qi Hou ภรรยาเหลียงฉีในชานเมือง ทำให้แขวน หมายเหตุว่า: ' ความผิดของสนาม Ru เขาฆ่ายาน อิสระจากความบาป ยังคง มีบรรพบุรุษของกระท่อมของเรา จุดสำหรับนางสนมจะวางด้านล่างไม่ ' Qi Hou แขวนห้องของพวกเขา "Qi Liang ภรรยาร้องขอทาง condolence Hou ฉีเหลียงฉีที่อิมพีเรียล ไม่เป็น "ร้องไห้" มีไม่มีผนังหรือกำแพง ข้อจำกัดของ "ยุบ" และ "โหวต" น้ำลง "ร้องไห้" จี้ก่อนในหนังสือ·พิธีกรรมตาลกงจิได้อ้างถึง "งันเหลียงฉีตาย ภรรยา bier ถนนร้องทุกข์ " เซียงหลิว, ·ศาลว่าพูดดีบทกับ "ยุบ" เนื้อหา: "" จีนสัปดาห์ Qi เหลียงตาย ความเมตตาของเขาภรรยา การเมือง การร้องใกล้จะยุบ ความยากลำบากรุนแรงในเมือง "หลังจากที่หลิวเซียง Lienü Zhuan เพิ่ม" เสียงไซโบ้น้ำ "จี้: " Qi Liang ภรรยา ไม่เด็ก ทั้งภายใน และภาย นอก 5 ไม่เป็นสมาชิก ไม่ไป เป็นศพของสามีของเธอในเมือง และร้องไห้ ย้าย และถนนผ่านมา พวกเขา waved สำหรับ t เมือง 10 จะยุบ "" ร้องไห้ใต้หมอนของร่างกายของสามีจากเมือง ย้าย พวกเขาแกว่งสำหรับถนนผ่านน้ำตา ซิตี้ 10 จะยุบ ทั้งฝัง พูดว่า: ' อะไร …… ยังตายแล้วซิน้ำ และเสียชีวิต ”。 บทกวีบาง และยังอธิบายน้อยจอมของภรรยาเหลียงฉี ในสามก๊กที่โจสิดกล่าวว่า ในการชูปี "ภรรยาคีร้องคาน การพังทลายของภูเขา" ถ้ำตุนหวงพบซุย และถังไดนาสตี้ "ส่งเพลง" coat เนื้อหาเพิ่ม ภรรยาฉีเหลียงกวน Xiu ของบทกวีในราชวงศ์ถังเป็นครั้งแรก เมื่อเรื่องราวไปราชวงศ์ฉิน และจะ "ยุบ" เป็นการ "ล่มสลายของกำแพงเมืองจีน": "ไม่มีถนนของคาง ตาย 4 สร้างกำแพง ครอบคลุมเหนือหู สร้างสร้าง 10000 เจินฉีเหลียงผู้หญิงร้องไห้ Ooh ไม่มีแม่ สามีไม่ เด็กไม่ ภายใต้ตอบโดด ๆ เพียงอย่างเดียว แรกเมืองยุบ Qi Liang กระดูกที่ขุดพบ อ่อนเพลียจิตใจแหล่งความหิว โดยคนใน Xiangfei Mo เยาวชน "ที่ เวลา และภายหลังเรื่องจะเกือบเหมือนกัน Xiliang วานเหลียงฉีมาแก้ไขหรือพัดลม Xiliang ภรรยาของเขา เมง jiangnu เฉียวเซิงซ่งใต้กล่าวว่า: " Qi Liang ภรรยา และเจรจา ด้วยรู้จัก หู เขาพัฒนาเป็นพันคำ...... " [3] เริ่มต้นที่หยวนเรื่องราชวงศ์เม็งราย jiangnu อยู่บนเวที ย่านกูมีกำหนดออกในวันเกี่ยวกับเรื่องราวของวิวัฒนาการ jiangnu เม็ง กูจี้แก๊งของเผยแพร่เรื่องราวของเมง jiangnu เรื่องวิจัยดำเนินการทุก ๆ รายละเอียดของกระบวนการของวิวัฒนาการ โรงแรมมิราเคิลโบราณ

[แก้ไข]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูอยู่ได้แสดงออกมาว่าเรื่องนี้มาจากทางด้านซ้ายที่ยกให้เป็นเมียของ 23 ของการจัดตำแหน่งของประเทศไทยที่จะเป็นกังวลเกี่ยวกับ ภรรยา ของนาย leung ไม่มีชื่อเป็นที่รู้จักในฐานะ ภรรยา ของนาย leung ไม่สมเหตุสมผล HOU การปรับแนวและความกลัวไม่มีหลักฐานใน ภรรยา ของนาย leung และประเทศและมีเพดานที่. พร้อมด้วยคำกล่าวเหล่านี้"ของอาชญากรรมที่ชะตากรรมย่ำยีศักดิ์ศรีที่ได้รับ หากไม่คิดค่าบริการมีบรรพบุรุษของหนึ่งในบ้านซึ่งเป็น ภรรยา จะเป็นประเทศที่เพดาน จัดวางตำแหน่ง" HOU แขวนอยู่ในห้องนี้. " ภรรยา ของนาย leung ไม่มีรากที่มีการขอรับการจัดเรียง HOU CH ' uan ในชุดไว้ทุกข์สีดำอย่างเป็นทางการไม่สมเหตุสมผล มันไม่ใช่"ร้อง"และไม่มีกำแพงหรือผนังและมากขึ้นโดยไม่ต้อง"เมือง"และ"น้ำ"และกรณีอื่นๆในกรณีที่ "ร้อง"ของเหตุการณ์ที่เป็นประเพณีในพิธีของการโค้งจะมีการอ้างอิงที่เป็น" Liang มูลที่เสียชีวิตมี ภรรยา ของเขารับที่ล้มคว่ำทำให้แมรีถนนร้องของความเงียบ นาย Lau Pa Sat ก่อนเพื่อที่สวนและกล่าวว่านี้,ประกอบกับ"ยุบ"ของเมืองที่มีเนื้อหา:ในอดีตและปัจจุบัน,สัปดาห์,ต้องกังวลว่านาย leung สงครามและความตาย,และ ภรรยา ของเขาที่ความสนุกและความทุกข์,เข้าไปในตัวเมือง,ร้อง,และที่มุมของมาตรการ,เมืองของลูกศิษย์. "สำหรับ Liu ในรายการผู้หญิงที่มีอยู่ประกอบกับน้ำที่สวยงาม"เหตุการณ์ที่ ภรรยา ของ"ไม่มีรากนาย leung และบุตรสาวทั้งด้านในและด้านนอก 5 ที่เป็นหลัก ไม่ใช่จัดเก็บซึ่งเป็นตัวของเขาในเมืองและร้องไห้ไปด้วยความสุจริตใจที่ดีพาธที่ทำเป็นทองไม่รู้ร้อนไม่มีของหนึ่งในยาฆ่าแมลง 10 เมืองหนึ่งในแรงจูงใจ ส่วนที่เหลือของร่างกายของเขาในเมืองและร้องไห้มากกว่าและการย้ายถนนของของที่ไม่มีน้ำตา. 10 เมืองของมาตรการ ทั้งสองถูกฝังอยู่ในกล่องโต้ตอบ'ฉันจะทำอย่างไรและจัดเก็บ ...เสียชีวิตด้วยจะแล้วเสร็จจึงเรียนมาเพื่อที่สามนาทีเพื่อไปยังผืนน้ำที่งดงามและตาย ". บทกวีบางส่วนมีความกังวลเกี่ยวกับ ภรรยา ที่ leung จากแคว้นมัธยยัง 3 เมื่อได้เข้ามาอยู่ใน 6 ปีแรกที่ของ" ภรรยา ร้องไห้ไม่มีรากที่ leung ที่ตีนเขาของ ภูเขา ที่เป็นแรงจูงใจให้. dunhuang ถ้ำพบความผิดปกติโดยนิติไพเราะในเสื้อผ้าของเพลง"เพิ่มในเสื้อผ้าฤดูหนาวที่ ในช่วงราชวงศ์ Tang ได้รับในบทกวีได้" ภรรยา ของนาย leung ไม่มีรากเป็นครั้งแรกที่เวลาเรื่องที่เป็นราชวงศ์ Qin เสมอและ"เมือง"ได้กลายเป็น"กำแพงที่"ราชวงศ์ Qin 4 การแก้ปัญหาของเราก็สร้างกำแพงที่ดีเยี่ยม Xi อาบแดดทางด้านทิศเหนือประธานาธิบดีหู Tsukuba จังหวัด Ibaraki Tsukuba จังหวัด Ibaraki 10 , 000 นาย leung กังวลว่าผู้หญิงคนนั้นโอดครวญร้องไห้ แม่ประหม่าไม่มีสามีไม่มีเด็กกัดกร่อน ภายใน ทีมของตัวเอง เมืองที่มีแรงจูงใจในสีและไม่มีความกังวลอีกต่อไปของกระดูกได้.เหล้าความอดอยากจิตใจเหนื่อยเป็นหนึ่งเดียว.ของเยาวชนที่ไม่ได้ "นี้มีเนื้อหาแล้วเรื่องนี้ถูกที่เหมือนกัน ความกังวลในเรื่องนาย leung ใน ภายหลัง ไม่ถูกต้องแปลเป็น 10 , 000 เฮ้ย leung หรือรถตู้ Hi - Liang ภรรยา ของเขาก็กลายเป็นของเธอ นายแอนดรูว์ไหว้เช็งเม้ง(ในกล่องโต้ตอบ"ต้องกังวลว่าที่เกี่ยวกับ ภรรยา ของนาย leung และโดยที่ใบแจ้งยอดงบหลายคนทำให้โดย 10 และหูเขามีการดำเนินการเพื่อ 11,000 ............ ( 3 ]รุ่นใหม่เริ่ม( Start )ชั้นที่มีการย้ายไปอยู่บนเวที GU yanwu บนความรู้ของวิวัฒนาการเรื่องนี้. "มันมีเผยแพร่เรื่องราวของเธอในเรื่องของวิวัฒนาการของคำอธิบายโดยละเอียดยิ่งขึ้นเพียง

มรดกแก้ไข