ทางตอนเหนือของฟินแลนด์ในฤดูหนาวอุณหภูมิต่ำเป็นพิเศษที่ผมขับรถในยามค่ำคืนกําลังมองหาที่แสงเหนือ แสงเหนือนักล่าแอนดี้คีนกับเพื่อนร่วมงานเราออกจากบ้านแล้วขับรถหลายชั่วโมงมาเป็นปมหนาทะเลสาบน้ำแข็ง เราข้ามชายแดนในฟินแลนด์และสวีเดนและเครื่องดื่มร้อนกาแฟให้ตื่นเท่านั้นสำหรับความขี้สงสัยว่ารังสีที่ปรากฏ เราหยุดและปิดโคมไฟในคืนมืดไม่มีอะไรเลยนอกจากเสียงน้ำแข็งที่แข็งและแถวของต้นไม้ แต่น่าเสียดายที่เราเพียงได้เห็นสีเขียวของแสงเหนือผ่านเมฆหนา ในฟินแลนด์เขาเรียกกันว่า " จิ้งจอกไฟ " " สุนัขจิ้งจอก " แสงแห่งสร้างผ่านท้องฟ้าหมอกเวทมนตร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
