When talking about various aspects

When talking about various aspects of a situation, "一方面..., (另)一方面..." (yī fāngmiàn..., (lìng) yī fāngmiàn...) can be used in a similar way that "On one hand..., on the other hand..." is in English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพูดถึงแง่มุมต่าง ๆ ของสถานการณ์, "มือหนึ่ง...และ (อีก) ในมือหนึ่ง..." (yī fāngmiàn..., (lìng) yī fāngmiàn...) ใช้วิธีคล้ายกันว่า "ในมือ..., ในทางกลับกัน..." เป็นภาษาอังกฤษได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพูดถึงแง่มุมต่างๆของสถ​​านการณ์ "บนมือข้างหนึ่ง ... (อื่น ๆ ) มือ ... " (yīfāngmiàn ... (ลิง) yīfāngmiàn ... ) สามารถนำมาใช้ในทางที่คล้ายกันที่ " บนมือข้างหนึ่ง ... ในมืออื่น ๆ ... "เป็นภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพูดเรื่องต่างๆด้านสั้นของเวลา " หนึ่งในมือ . . . ( อีก ) มือ . . . . . . " ( y ī f อุบาสก ngmi ล่าสุด n . . . . . . ( l ì ng ) y ī f อุบาสก ngmi ล่าสุด n . . . ) สามารถจะ used in a ซาร่าที่ " บนมือวิธีหนึ่ง . . . บนมืออื่นๆ . . . . . . " คือในภาษาอังกฤษ .