我叫 Tamonwan Janprapakorn，我的中文名字叫 陈宇

我叫 Tamonwan Janprapakorn，我的中文名字叫 陈宇芬。我是泰国人，泰国最北边的清莱府是我的家。我于2015年 3 月 毕业于清莱美占中学。我从高一开始学习汉语，到现在已经 3 年多的时间了。在学校期间，我学习成绩优庚良，3 年学习成绩平圴绩点为 3.65，当过班长、学生委员 等职务。我也经常参加学校安排各种各样的活动和比赛，比如 汉字书学、演讲赛、中文夏令营 等。
中国经济的不断发展，在国际的声誉和地位也很高，学习汉语的人效越来越多，我也想是一个人学习汉语。方寒假我有个机会去昆明，我曾红当交换生到昆明交流。2015年3月27日我来广州，在华南理工大学学习汉语2个月，在中国学习的段时间，我计划在学好专业知识同时，提高自己的汉语生问，更知到中国的传统文化，广交朋友，到各地看一看，更加深入地了解真正地中国。我非常喜欢汉语，对中国的传统文化也很感兴趣，我喜欢看一些中国的电影、电视、听听音乐，也喜欢写汉字。本来我就希望高中毕业以后能起去中国大学、学习汉语，更深入地学习汉语知识，所以我选择了广州的华南理工大学。
廣州在中國的部，對外貿易發達，而華南理工大學辦學歷吏悠久，能那理學習我覺得非常榮莘，畢業以後也希望能從事這方面大學。華南理工大學廣州是很有名的大學之一有很多畢業的學生得了很好的職業和職務。在這樣的代，學習漢語顯很更重要。我想在華南理工大學讀大學，學習更多貿易方面的知識，還希望能成為將學金，因為中國的課程比泰國好。如果我成為華南理工大學的獎學金生，我會認真學習，要更努力。當我畢業了，我想做出口和進口的生意 比如 出口國產商品 等。我覺得我當然會做生意更好還會把我的生意發展成為一個很有名的生意

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ Tamonwan Janprapakorn ชื่อจีน เฉิน Yufen ผมไทย และไทยในจังหวัดเชียงรายเป็นบ้านทางทิศเหนือ จบการศึกษาจากโรงเรียนเสริมสวยเชียงรายในเดือน 2015 มีนาคม ฉันเริ่มเรียนภาษาจีนในสูง และตอนนี้ มีเวลา 3 ปี ที่โรงเรียน เกรดของฉันเพื่อเรียนรู้โรงแรมโจวเกิงเหลียง ปีที่ 3 ผลการศึกษาได้รับครบกำหนดเครดิต GPA 3.65 ทำงานเป็นสมาชิกของคลาส นักเรียน ระหว่างบทบาทอื่น ๆ นอกจากนี้ฉันมักมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่าง ๆ และกิจกรรมที่จัด โดยโรงเรียน เช่นเขียนตัวอักษรจีน พูด แคมป์ภาษาจีน การพัฒนาอย่างต่อเนื่องของเศรษฐกิจของจีน ชื่อเสียง และสถานะในการเรียนรู้สูงที่นานาชาติมีผลผู้ คนมากขึ้นจีน อยากเป็น คนจีน ผมมีโอกาสไปคุนหมิงพักหนาว แล้วแดงเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนแลกเปลี่ยนสู่คุณหมิง บนมีนาคม 27, 2015 ผมมาสู่กวางโจว ในมหาวิทยาลัยจีนใต้เทคโนโลยีเพื่อศึกษาภาษาจีน 2 เดือนของเวลาเรียนในจีน ฉันจะเรียนรู้อาชีพ และพัฒนาภาษาจีนของฉันเรียนถาม ตระหนักถึงวัฒนธรรมของจีน เพื่อน มองไปรอบ ๆ เห็นเข้าใจในเชิงลึกมากขึ้นของจีนแท้จริง ชอบจริง ๆ จีน ยังสนใจในแบบวัฒนธรรมจีน ชอบดูภาพยนตร์จีนบาง ทีวี ฟังเพลง ยังชอบเขียนตัวอักษรจีน ผมหวังว่าหลังจากโรงเรียนมัธยมไปมหาวิทยาลัยในประเทศจีน เรียนจีน เรียนภาษาจีนรู้ลึกมากขึ้น ดังนั้นฉันเลือกมหาวิทยาลัยจีนใต้เทคโนโลยีในกวางเจา ทำการรัฐในจีน ฉันค้าต่างประเทศออก โดย Prada และประสบการณ์อื่น ๆ โรงเรียนสำนักงานทางมหาวิทยาลัยภาคใต้โรงเรียนสารพัดช่างมีความยาวเรียนที่คุ้มค่าของฉันถูก榮ซิ หลังจากจบการศึกษายังหวังที่จะส่งเสริมมหาวิทยาลัยนี้ มหาวิทยาลัยโรงเรียนสารพัดช่างภาคใต้ภาคใต้ของจีนเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยมีชื่อเสียงมากมีนักเรียนหลายคนจบการศึกษาได้ดีอาชีพ สำนักงานและตำแหน่ง ในรุ่นนี้รูปแบบหลักสูตร เรียนรู้ฮานยู顯จีนเป็นสำคัญ อยากอ่านในจีนใต้มหาวิทยาลัยมหาวิทยาลัยโรงเรียนสารพัดช่าง เรียนรู้ความรู้ทางการค้ามากขึ้น ยังคงหวังที่จะเป็น คิมให้คำแนะนำ โรงเรียนเนื่องจากเรียนจีนจีนเชง Bitai ดี ถ้าฉันเป็นโรงเรียนจีนมหาวิทยาลัยโรงเรียนสารพัดช่างภาคใต้獎กอนจินเฉง ฉันจะ認เรียนจริง ๆ ต้องทำงานหนัก เมื่อฉันออกไป ฉันต้องการส่งออก และนำเข้าธุรกิจเช่นส่งออกผลิตภัณฑ์ประเทศจีน ทำธุรกิจคุ้มค่าแน่นอน แล้วจะยังคงต้องนำขึ้นแสดงธุรกิจของฉันเป็นธุรกิจหนึ่งมีชื่อเสียงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉัน Tamonwan Janprapakorn, ชื่อภาษาจีนของฉันคือเฉิน Yufen ผมเป็นคนไทยทางเหนือมากที่สุดของจังหวัดเชียงรายในประเทศไทยคือบ้านของฉัน ผมจบการศึกษามีนาคม 2015 สหรัฐอเมริกาคิดเป็นโรงเรียนมัธยมในจังหวัดเชียงราย ผมเริ่มเรียนภาษาจีนจากที่สูงและตอนนี้มีเวลามากขึ้นกว่าสามปี ระหว่างโรงเรียนผมผลการเรียนดีเยี่ยมเกิงเหลียงสามปี Zhuo เกรดวิชาการ 3.65 ได้รับการเป็นผู้นำทีมสมาชิกของนักเรียนและหน้าที่อื่น ฉันมักจะมีส่วนร่วมในโรงเรียนจัดให้มีกิจกรรมที่หลากหลายและเกมเช่นการประดิษฐ์ตัวอักษรตัวอักษร, การประกวดการพูดภาษาจีนค่ายฤดูร้อน
เศรษฐกิจของจีนยังคงพัฒนาชื่อเสียงระดับนานาชาติและสถานะยังเป็นที่สูงในการเรียนรู้ของคนจีนมากขึ้นและมีประสิทธิภาพมากขึ้นฉันยังต้องการที่จะเป็นคนที่จะเรียนรู้ภาษาจีน ฤดูหนาวฝางผมได้มีโอกาสที่จะไปคุนหมิผมมีสีแดงเมื่อเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนไปคุนหมิแลกเปลี่ยน 27 มีนาคม 2015 ผมมาถึงกวางโจวสองเดือนที่จะเรียนภาษาจีนในมหาวิทยาลัยภาคใต้ของจีนเทคโนโลยีระยะเวลาการศึกษาในประเทศจีนผมวางแผนที่จะเรียนรู้ความรู้มืออาชีพขณะที่การปรับปรุงนักศึกษาจีนของพวกเขาถาม แต่ฉันรู้วัฒนธรรมดั้งเดิมของจีน ทำให้เพื่อน ๆ มองไปรอบ ๆ มีความรู้ความเข้าใจอย่างแท้จริงของประเทศจีน ผมชอบจีนวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนเป็นที่สนใจมากผมชอบที่จะเห็นบางส่วนของภาพยนตร์จีน, โทรทัศน์, ฟังเพลง แต่ยังชอบที่จะเขียนตัวอักษรจีน ผมได้จบการศึกษามาจากโรงเรียนมัธยมหวังว่าจะไปที่มหาวิทยาลัยจีนสามารถเล่นได้เรียนจีนเรียนรู้ความรู้เพิ่มเติมในเชิงลึกของจีนดังนั้นฉันเลือกภาคใต้ของจีนมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีในกวางโจว
กว่างโจวของจีนกระทรวงการค้าต่างประเทศและการพัฒนาและมหาวิทยาลัยภาคใต้ของจีนของสำนักงานเทคโนโลยีของเจ้าหน้าที่การศึกษาเป็นเวลานานคุณสามารถจัดการจะเรียนรู้ว่าฉันคิดว่ามันมากร่องซินหลังจากสำเร็จการศึกษานอกจากนี้ยังหวังว่าจะทำงานร่วมกับมหาวิทยาลัยในเรื่องนี้ กว่างโจว, มหาวิทยาลัยภาคใต้ของจีนเทคโนโลยีเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงมีนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาจำนวนมากมีอาชีพที่ดีและงาน ในยุคนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเรียนภาษาจีน ฉันต้องการที่จะอ่านมหาวิทยาลัยในภาคใต้ของจีนมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการค้า แต่ยังหวังที่จะเป็นทุนการศึกษาเพราะการเรียนการสอนของจีนดีกว่าประเทศไทย ถ้าผมเป็นนักเรียนทุนการศึกษาที่มหาวิทยาลัยภาคใต้ของจีนที่ผมจะศึกษาอย่างจริงจังที่จะทำงานหนัก เมื่อจบการศึกษาที่ฉันต้องการจะทำธุรกิจส่งออกและนำเช่นการส่งออกสินค้าในประเทศ ฉันคิดว่าฉันแน่นอนจะดีกว่าการทำธุรกิจจะนำธุรกิจของฉันที่จะกลายเป็นธุรกิจที่รู้จักกันดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันชื่อ Tamonwan Janprapakorn ชื่อภาษาจีนของฉัน陈宇芬 เราเป็นคนไทยและประเทศไทยมากที่สุดทางตอนเหนือของเชียงรายเป็นครอบครัวของฉัน ฉันจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมมีนาคมพ.ศ. 2558 เชียงรายเรายึดครอง จากที่ผมเริ่มเรียนภาษาจีนมาได้ 3 มากกว่าปีของเวลา ในโรงเรียนฉันและ庚良ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนและผลสัมฤทธิ์ทางการเรียน 3 ปี平圴绩จุดสำหรับ 3.65 เมื่อผ่านการตรวจสอบ , นักเรียนและสมาชิกของหน้า ฉันยังได้เข้าร่วมการจัดกิจกรรมในโรงเรียนที่หลากหลายของกิจกรรมและเกมเช่นหนังสือเรียนภาษาจีน , ภาษาจีน , บรรยายเกมค่ายฤดูร้อน
การพัฒนาเศรษฐกิจของจีนในต่างประเทศที่มีชื่อเสียงและฐานะยังสูงมากคนเรียนภาษาจีนที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น , ฉันต้องการที่จะเป็นคนที่เรียนภาษาจีน ส่วนฤดูหนาวที่ฉันได้มีโอกาสไปคุนหมิงคุนหมิงเมื่อฉันภายใต้การแลกเปลี่ยนกับการแลกเปลี่ยน วันที่ 27 มีนาคมพ.ศ. 2558 ผมมากวางโจวในภาคใต้ของจีนมหาวิทยาลัยเทคโนโลยี 2 เดือนเรียนภาษาจีนในประเทศจีนเพื่อเรียนรู้เวลาที่ฉันวางแผนในการเรียนรู้ความรู้ในวิชาชีพของตนเองในจีนเพิ่มมากขึ้นเกิดถามว่ารู้จักกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนให้เพื่อนๆไปทั่วมองลึกเข้าไปในแผ่นดินจีนอย่างแท้จริง ผมชอบจีนกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนยังสนใจในจีน , ฉันชอบที่จะเห็นบางส่วนของภาพยนตร์ , โทรทัศน์ , เพลง , ชอบที่เขียนตัวอักษรภาษาจีนผมหวังว่าจะสามารถเล่นไปหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในมหาวิทยาลัยในจีน , เรียนภาษาจีน , เรียนภาษาจีนมีความรู้ในเชิงลึกมากขึ้น , ดังนั้นผมจึงเลือกที่กวางโจวจีนตอนใต้มหาวิทยาลัย
กว่างโจวในประเทศจีนพัฒนากระทรวงการค้าต่างประเทศและเจ้าหน้าที่สำนักงานวุฒิที่ออกให้ยาวนานและสามารถเรียนรู้มันผมรู้สึก荣莘หลังจากจบการศึกษาที่มหาวิทยาลัยในพื้นที่นี้ก็หวังว่าจะได้ กวางโจวจีนตอนใต้มหาวิทยาลัยเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงของนักเรียนที่จบการศึกษามีจํานวนมากได้รับอาชีพที่ดีและตำแหน่ง ในรุ่นนี้ค่อนข้างสำคัญกว่าการเรียนภาษาจีน ฉันคิดว่าในภาคใต้ของจีนมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีมหาวิทยาลัยเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการค้าก็หวังว่าจะได้เรียนรู้จะเป็นทอง ,เพราะจีนเป็นหลักสูตรที่ดีกว่าประเทศไทย ถ้าฉันกลายเป็นของภาคใต้ของจีนมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีไม่อยู่ผมจะเรียนให้หนักขึ้น เมื่อฉันเรียนจบฉันอยากทำในธุรกิจของการส่งออกและการนำเข้าส่งออกสินค้าที่ผลิตในประเทศอื่นๆเช่น ผมรู้สึกว่าผมต้องทําธุรกิจที่ดีจะทำให้ธุรกิจของฉันเติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในที่มีชื่อเสียงที่สุดในธุรกิจ