2015年10月20日，广东拱北海关召开新闻发布会，对外公布破获总案值

2015年10月20日，广东拱北海关召开新闻发布会，对外公布破获总案值10.25亿元人民币的走私水晶、干果系列案。摄影：叶志文/视觉中国. 3月21日，广东拱北海关与南宁海关开展联合行动，查获“2.11”团伙走私水晶、干果系列案。其中查获人造水晶195.3吨，总案值1.15亿元，为近年来全国破获的最大宗水晶走私案。作为埃及产“阿斯福”牌水晶的全国总代理中山X公司，虽然进口水晶数量有限，但销售数量却大的惊人。这批被查扣的走私货物，拱北海关依照法定程序依法进行公开拍卖处理，拍卖所得将全部上缴国库。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 20 ตุลาคม 2015 ศุลกากรกงไบในมณฑลกวางตุ้งจังหวัดจัดแถลงข่าวลั่นเปรี๊ยะรวมภาษีอากร 1.025 ล้านหยวนเปิดชุด ผลไม้ตากแห้ง ภาพถ่าย: เย Zhiwen วิสัยทัศน์ของจีน บน 21 มีนาคม การดำเนินการร่วมกับศุลกากรหนานหนิงในมณฑลกวางตุ้ง ยึด "2.11" แก๊งว่าคริสตัล ชุดแห้ง Rhinestones 195.3 ตันยึด เกี่ยวข้องกับเสมอ 115 ล้านหยวนสำหรับประเทศในปีที่ผ่านมาเปิดกรณีลักลอบที่ใหญ่ที่สุดของคริสตัล อียิปต์สร้างแบรนด์ "Berhane Asfaw" คริสตัลแห่งชาติตัวแทนทั่วไปของบริษัทจง x แม้ว่าจำนวนจำกัดนำผลึก แต่ใหญ่น่าพิศวงในหมายเลข ชุดนี้ยึดสินค้าเปิด กงไบศุลกากรตามขั้นตอนกฎหมายตามกฎหมาย ประมูล จะเปิดดำเนินการจากการขายมากกว่าการบริหารรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

20 ตุลาคม 2015, Guangdong Gongbei ศุลกากรจัดแถลงข่าวเพื่อประกาศแตกมูลค่ารวมของ 1025000000 หยวนของผลึกลักลอบกรณีชุดผลไม้แห้ง ภาพ: วัตถุระเบิด / วิสัยทัศน์ประเทศจีนวันที่ 21 มีนาคมกวางตุ้ง Gongbei ศุลกากรจะดำเนินการร่วมกับหนานหนิงศุลกากรยึด "2.11" แก๊งลักลอบขนคริสตัลกรณีชุดผลไม้แห้ง ซึ่งยึด 195.3 ตันของคริสตัลเทียมมูลค่ารวม 115 ล้านหยวนในปีที่ผ่านมาของประเทศที่ใหญ่ที่สุดแตกกรณีการลักลอบขนคริสตัล ในฐานะที่เป็นคนชั้นกลางอียิปต์ "เป็นฟู" การออกใบอนุญาตจำหน่ายคริสตัลแห่งชาติ บริษัท Zhongshan X แม้ว่าจำนวนที่ จำกัด ของคริสตัลที่นำเข้า แต่เป็นจำนวนมากของยอดขาย แต่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ เหล่านี้ถูกยึดสินค้าหนีภาษี, Gongbei ศุลกากรตามขั้นตอนทางกฎหมายสำหรับขั้นตอนการประมูลของประชาชนตามกฎหมายดำเนินการประมูลจะได้รับการหันไปคลังของรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 20 ตุลาคมพ.ศ. 2558 ศุลกากรมณฑลกวางตุ้งจัดงานแถลงข่าวประกาศเปิด 1025000000 หยวนของมูลค่ารวมของการค้าชุดกรณีคริสตัล , ผลไม้อบแห้ง ภาพ : ภาพ / . . . . . . . วันที่ 21 มีนาคม叶志文จีนกวางตุ้งและศุลกากรสำนักงานศุลกากรหนานหนิงได้ดำเนินการร่วมกับการยึด " 2.11 " แก๊งลักลอบขนชุดกรณีคริสตัล , ผลไม้อบแห้ง ซึ่งยึดคริสตัลเทียม 195.3 ตันมูลค่ารวม 115000000 $ สำหรับปีล่าสุดที่ใหญ่ที่สุดในประเทศคลี่คลายคดีลักลอบค้าคริสตัล อียิปต์ผลิต " 阿斯福เป็นหน่วยงานทั่วไปของประเทศ " แบรนด์คริสตัล x คริสตัลบริษัท Zhongshan ในขณะที่การนำเข้ามีจำนวนจำกัดแต่ปริมาณการขายที่พวกเขาจะน่ากลัว มันถูกยึดนำส่งสินค้าศุลกากรเปิดประมูลตามขั้นตอนของกฎหมายและจะดำเนินการตามกฎหมายกับรายได้จากการประมูลทั้งหมดจะมอบให้กระทรวงการคลัง