宋干节习俗'宋干'一词出自梵语,太阳进入某星座称为'宋干'。太阳连续运

宋干节习俗

'宋干'一词出自梵语,太阳进入某星座称为'宋干'。太阳连续运行,进出不同的星府共十二次,时间恰好为一年。古代的泰国以宋干节为新年,因四月中旬正值农闲,正宜举行隆重的宗教活动和民间杂耍。
宋干节的活动有︰于全国各地悬挂国旗,浴佛,浴僧,向长长辈行洒水礼,祈求赐福。因此人们也称此节庆为'泼水节'。作为泰国新年,宋干节有很多的美好寄托,首先是感恩,感谢和彰显那些做善事和对社会有益的人；第二是忠于祖宗先民；第三是铭记自己对家人的责任；还有颂扬佛教和僧侣；最后还有主张做人仁慈和慷慨。
传统的宋干节清晨第一项仪式是祈福,年轻一辈列队向长者表示敬意,希望得到长者的赐福,图来年吉祥。在这三天里,全国都热闹非凡,各地都举行大型庆典及'宋干节小姐'选美活动。曼谷大街小巷里当地人和游客挤在一起,乐着泼水,互道恭喜及祝福,尤其在炎热的天气下,淋一身湿反倒更能消暑。宋干节期间曼谷泼水最热闹的地点是大皇宫附近的皇家田广场,水枪、面具和水管都上阵,有的人不仅浑身透湿,还'挂彩',那是涂满身满脸的白色爽身粉。全国最值得一游的地方是清迈。宋干节乐趣无穷,吉祥幸福。

“宋干节”是泰国的传统新年，于每年的四月十三日来临，共历时三天。节日的第一天被称作“马哈宋干日”，标志着过去一年的结束。下来的一天被称作“望闹”，节日最后一天也就是四月十五日被称作“望泰龙宋”，标志着新的一年的来临。许多在城里工作的外乡人都返回故里去欢庆新年。因此，像曼谷这样的城市在节日期间会显得格外冷清。

“宋干”在泰语中意为“移走”或是“换地方”。因为在“十二宫图”中这一天是太阳转换位置的时候。“宋干节”同样也被称为“泼水节”，因此许多人相信水可以将霉运冲走。

在泰国，“宋干节”无论对于社区、社会、还是宗教都是一个有意义的风俗。对于家庭而言，它是一个合家团聚的日子，一家老小可以在此时传情达意，子女们将带有香味的水泼洒到父母或祖父母的手上来表达敬意并奉上礼物。还会在祖先的灵位前参拜，诉说自己的成就或遭遇。长辈们则对小辈们赠以祝福的话语，希望他们事业顺利，好运长伴。

对于社区而言，“宋干节”可以促进社区的团结，大家可以在参加娱乐活动的同时增进交流，共谋发展。

对于社会而言，“宋干节”可以加强民众对环境的关注，并动员大家对一些房屋、庙宇、公共地区和官方建筑进行清洁。

“宋干节”对于宗教也是大有意义的，民众们对僧侣们进行布施，僧侣们更可以藉此机会来说经布道。

节日的下午，在佛像和僧侣们的沐浴仪式过后，参与庆贺群众的不分年龄的往彼此的身上欢快地泼水。最为人所津津乐道的要数长买省的北部的庆祝活动。从四月十三日到十五日，来自全国的人们欢聚在那里共度泼水节，争相观看“宋干小姐”选拔赛和华美的游街活动。

在曼谷，被称作“布达思亨”的佛像也从国家博物馆被搬到大殿的对面，供人们喷洒驱邪之水。
'宋干'一词出自梵语,太阳进入某星座称为'宋干'。太阳连续运行,进出不同的星府共十二次,时间恰好为一年。古代的泰国以宋干节为新年,因四月中旬正值农闲,正宜举行隆重的宗教活动和民间杂耍。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีวันสงกรานต์คำ 'สงกรานต์' มาจากภาษาสันสกฤต ดวงอาทิตย์เข้าสู่กลุ่มที่เรียกว่า 'สงกรานต์' อาทิตย์ทำงานอย่างต่อเนื่อง เอกสารต่าง ๆ ดาวบ้าน 12 ครั้ง เวลาเพียงหนึ่งปี ในโบราณเทศกาลสงกรานต์ไทยปีใหม่ เมื่อกระตุ้นคือ ศาสนาแกรนด์และกายกรรมพื้นบ้านนี้กลางเดือนเมษายนกิจกรรมวันสงกรานต์: ทั่วประเทศการบินธงชาติ อาบน้ำ ห้องพระ ผู้ใหญ่ asperges ยาวแถว อธิษฐานสำหรับพร ดังนั้น เทศกาลนี้เรียกว่า 'น้ำเทศกาล' ปีใหม่ไทย สงกรานต์มีราคาดีมากหวัง ว่า แรกขอบคุณ ขอบคุณ และแสดงคนที่ทำดี และเป็นประโยชน์ต่อสังคม และ ประการที่สอง ความบรรพบุรุษของบิดา สาม เรืองในจิตใจความรับผิดชอบของครอบครัว ยัง ฉลองพระพุทธศาสนา และพระสงฆ์มี advocated คนสุดท้ายดี และกว้างขวางเทศกาลสงกรานต์แบบดั้งเดิมเป็นพิธีแรกของอวยพร เรียงกันไปส่งส่วยให้ผู้ใหญ่ หวังที่จะได้รับการอวยพระพรแก่คนหนุ่มสาวของผู้สูงอายุ โชคดีที่มา กว่าสามวัน มีคนทั่วประเทศ ประเทศได้จัดฉลองใหญ่และประกวด "นางสงกรานต์" ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวรับกันในท้องถนนของกรุงเทพมหานคร สาดน้ำ แลกเปลี่ยนขอแสดงความยินดี และส่วนประสงค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศร้อน รับน้ำแต่ในฤดูร้อนเพิ่มเติม สาดน้ำในเทศกาลสงกรานต์กรุงเทพมหานครพระบรมมหาราชวังเป็นสถานรอยัลฟิลด์สแควร์ที่นิยมมากที่สุด ปืน หน้ากาก และท่อจะ เล่น บางคนไม่ saturate และ 'เกียรติ' ที่ครอบคลุมในใบหน้าที่เต็มไปด้วยผงสีขาวเคลือบ แห่งชาติเป็นที่น่าพักในเชียงใหม่ เทศกาลสงกรานต์ความสุขโชคดี สนุก“宋干节”是泰国的传统新年，于每年的四月十三日来临，共历时三天。节日的第一天被称作“马哈宋干日”，标志着过去一年的结束。下来的一天被称作“望闹”，节日最后一天也就是四月十五日被称作“望泰龙宋”，标志着新的一年的来临。许多在城里工作的外乡人都返回故里去欢庆新年。因此，像曼谷这样的城市在节日期间会显得格外冷清。 “宋干”在泰语中意为“移走”或是“换地方”。因为在“十二宫图”中这一天是太阳转换位置的时候。“宋干节”同样也被称为“泼水节”，因此许多人相信水可以将霉运冲走。 在泰国，“宋干节”无论对于社区、社会、还是宗教都是一个有意义的风俗。对于家庭而言，它是一个合家团聚的日子，一家老小可以在此时传情达意，子女们将带有香味的水泼洒到父母或祖父母的手上来表达敬意并奉上礼物。还会在祖先的灵位前参拜，诉说自己的成就或遭遇。长辈们则对小辈们赠以祝福的话语，希望他们事业顺利，好运长伴。 对于社区而言，“宋干节”可以促进社区的团结，大家可以在参加娱乐活动的同时增进交流，共谋发展。 对于社会而言，“宋干节”可以加强民众对环境的关注，并动员大家对一些房屋、庙宇、公共地区和官方建筑进行清洁。 "สงกรานต์" ยังมีความสำคัญมากสำหรับศาสนา คนที่ถูกให้พระสงฆ์ พระสงฆ์ยังได้โอกาสเทศน์ บ่ายรื่นเริง สรงน้ำพระพุทธเจ้าและพระสงฆ์หลังพิธี และเข้าร่วมในการเฉลิมฉลองโดยรวมสำหรับทุกเพศทุกวัยเล่น merrily ต่อร่างกายของผู้อื่น ส่วนใหญ่อิ่มอร่อยฉลองยาวจังหวัดภาคเหนือ จากวันที่ 13 เมษายนถึง 15 ที่ผู้รวบรวมจากทั่วประเทศจะใช้เทศกาลสงกรานต์ วิ่งไปดู "นางสงกรานต์" ทดลองกิจกรรมติด และมีสีสันในกรุงเทพมหานคร เรียกว่ารูปปั้น "BÙ dá sī hēng" ฝั่งตรงข้ามพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติได้ถูกย้ายไปโบสถ์ซึ่งคนพ่นน้ำ exorcismคำ 'สงกรานต์' มาจากภาษาสันสกฤต ดวงอาทิตย์เข้าสู่กลุ่มที่เรียกว่า 'สงกรานต์' อาทิตย์ทำงานอย่างต่อเนื่อง เอกสารต่าง ๆ ดาวบ้าน 12 ครั้ง เวลาเพียงหนึ่งปี ในโบราณเทศกาลสงกรานต์ไทยปีใหม่ เมื่อกระตุ้นคือ ศาสนาแกรนด์และกายกรรมพื้นบ้านนี้กลางเดือนเมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศุลกากรสงกรานต์'สงกรานต์' มาจากคำภาษาสันสกฤตดวงอาทิตย์เข้าสู่กลุ่มดาวที่เรียกว่า 'สงกรานต์' การดำเนินงานอย่างต่อเนื่องอาทิตย์ออกจากทั้งหมดสิบสองที่แตกต่างกันดาวบ้านเวลาเพียงหนึ่งปี โบราณไทยสงกรานต์ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่หย่อนเนื่องจากในช่วงกลางเดือนเมษายนที่จะได้รับคำแนะนำที่จะถือกิจกรรมทางศาสนาที่ยิ่งใหญ่และการเล่นกลทางแพ่ง กิจกรรมสงกรานต์ในประเทศที่มี︰บินธงชาติพระพุทธรูปพระภิกษุสงฆ์อาบน้ำกับสายยาวของโรยผู้สูงอายุจะอธิษฐานขอพร ดังนั้นจึงเป็นที่รู้จักกันในงานเทศกาลของ 'สงกรานต์' ในฐานะที่เป็นปีใหม่ไทยสงกรานต์มีจำนวนมากของการดำรงชีวิตที่ยอดเยี่ยมโมทนาแรกกตัญญูและเน้นผู้ที่ทำคนดีและเป็นประโยชน์กับสังคมที่สองคือความภักดีต่อบรรพบุรุษของบรรพบุรุษและสามคำนึงถึงความรับผิดชอบต่อครอบครัวนั้นมีเชิดชูพระพุทธศาสนา และพระสงฆ์; ในที่สุดความเมตตาสนับสนุนชีวิตและความเอื้ออาทร สงกรานต์แบบดั้งเดิมพิธีกรรมเช้าวันแรกคือการอธิษฐานรุ่นน้องเรียงรายขึ้นไปจ่ายส่วยให้ผู้สูงอายุที่ต้องการของผู้สูงอายุที่จะได้รับความสุขตัวเลขมงคลในปีนี้ กว่าสามวันประเทศจะแออัดรอบการเฉลิมฉลองที่มีขนาดใหญ่ถูกจัดขึ้นและการประกวด 'มิสเพลง Ganjie' ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวแออัดถนนในกรุงเทพด้วยกันเพลงสาดน้ำและแสดงความยินดีซึ่งกันและกันให้ศีลให้พรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศร้อน, ฝักบัวสดชื่นมากขึ้นมือเปียก กทม. ในช่วงเทศกาลสงกรานต์สาดสถานที่นิยมมากที่สุดคือสนามปืนน้ำหน้ากากและท่อน้ำซึ่งอยู่ใกล้กับพระบรมมหาราชวังมีการต่อสู้บางคนไม่ได้ครอบคลุมเฉพาะกับระบายอากาศ แต่ยัง 'ได้รับบาดเจ็บ' นั่นคือร่างกายทาสีแป้งฝุ่นสีขาว มากที่สุดของประเทศมูลค่าการเยี่ยมชมสถานที่ในเชียงใหม่ สนุกสนานสงกรานต์โชคดีมีความสุข "สงกรานต์" คือวันขึ้นปีใหม่ตามประเพณีไทยวันที่ 13 เมษายนของทุกปีที่ผ่านมาซึ่งกินเวลานานถึงสามวัน วันแรกของเทศกาลที่เรียกว่า "วันมหาสงกรานต์" จุดสิ้นสุดของปีที่ผ่านมา วันที่ลงเรียกว่า "ดูไม่ว่าง" ในวันสุดท้ายของงานคือ 15 เมษายนเรียกว่า "ความหวังไทโรนเพลง" เครื่องหมายการถือกำเนิดของปีใหม่ คนแปลกหน้าหลายคนในเมืองที่กำลังทำงานเพื่อกลับบ้านไปฉลองปีใหม่ ดังนั้นเมืองเช่นกรุงเทพฯในช่วงเทศกาลจะเงียบเป็นพิเศษ "สงกรานต์" ในภาษาไทยหมายถึง "กำจัด" หรือ "สถานที่การเปลี่ยนแปลง." เพราะใน "ราศี" ในวันนี้เมื่อการสลับตำแหน่งของดวงอาทิตย์ "สงกรานต์" เป็นที่รู้จักกันว่า "สงกรานต์" หลายคนเชื่อว่าน้ำสามารถล้างความโชคร้ายออกไป ในประเทศไทย "สงกรานต์" ทั้งชุมชนสังคมหรือศาสนาเป็นศุลกากรที่มีความหมาย สำหรับครอบครัวที่มันเป็นครอบครัวทั้งครอบครัวอารมณ์สามารถในเวลานี้เด็กของพวกเขาจะมีรสชาติของน้ำสาดไปอยู่ในมือของพ่อแม่ปู่ย่าตายายหรือการจ่ายส่วยและนำเสนอของขวัญ จะอยู่ในจิตวิญญาณของบรรพบุรุษเยี่ยมชมอดีตบอกความสำเร็จของตัวเองหรือประสบการณ์ ผู้สูงอายุจูเนียร์ที่บริจาคให้กับคำพูดที่เหมาะสมในการให้ศีลให้พรที่พวกเขาก่อให้เกิดความราบรื่นเกี่ยวข้องยาวกับความโชคดี สำหรับชุมชน "สงกรานต์" สามารถส่งเสริมความสามัคคีชุมชนของเราสามารถเพิ่มการแลกเปลี่ยนจะมีส่วนร่วมในกิจกรรมสันทนาการและแสวงหาการพัฒนาร่วมกัน สำหรับสังคม "สงกรานต์" เพื่อเสริมสร้างความกังวลของประชาชนต่อสิ่งแวดล้อมและการระดมคนจำนวนบ้าน, วัด, อาคารอย่างเป็นทางการและพื้นที่สาธารณะที่สะอาด "สงกรานต์" สำหรับศาสนาเป็นความรู้สึกที่มีขนาดใหญ่คนที่ถูกให้สำหรับพระสงฆ์พระสงฆ์ยังสามารถใช้โอกาสที่จะวิ่งผ่านพระธรรมเทศนา ช่วงบ่ายวันหยุดหลังจากที่พระพุทธเจ้าและพระสงฆ์ของพิธีกรรมอาบน้ำ, เฉลิมฉลองการมีส่วนร่วมของมวลซึ่งกันและกันโดยไม่คำนึงถึงอายุที่มีความสุขสาด เพื่อคนส่วนใหญ่พูดคุยกันเกี่ยวกับจำนวนของจังหวัดทางภาคเหนือซื้อยาวของการเฉลิมฉลอง จาก 13-15 เมษายน, ผู้คนจากทั่วประเทศมารวมตัวกันที่นั่นที่จะใช้จ่ายสงกรานต์กระตือรือร้นที่จะดู "มิสเพลงกาน" การทดลองและกิจกรรมขบวนพาเหรดที่มีสีสัน ในกรุงเทพมหานครที่เรียกว่า "Budasiheng" พระพุทธเจ้าก็ยังคงถูกย้ายข้ามห้องโถงจากพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสำหรับคนที่จะขับไล่ละอองน้ำ 'สงกรานต์' มาจากคำภาษาสันสกฤตดวงอาทิตย์เข้าสู่กลุ่มดาวที่เรียกว่า 'สงกรานต์' การดำเนินงานอย่างต่อเนื่องอาทิตย์ออกจากทั้งหมดสิบสองที่แตกต่างกันดาวบ้านเวลาเพียงหนึ่งปี โบราณไทยสงกรานต์ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่หย่อนเนื่องจากในช่วงกลางเดือนเมษายนที่จะได้รับคำแนะนำที่จะถือกิจกรรมทางศาสนาที่ยิ่งใหญ่และการเล่นกลทางแพ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงกรานต์ประเพณี宋干ฮ่าๆ ' ' เป็นคำมาจากภาษาสันสกฤตดวงอาทิตย์เข้าสู่ราศีหนึ่งเรียกว่า ' ' 宋干 ดวงอาทิตย์วิ่งนำเข้าที่แตกต่างกันของทำเนียบดาวสิบสองครั้งและเวลาเพียง 1 ปี ไทยโบราณใช้สงกรานต์เป็นปีใหม่เพราะกลางเดือนเมษายนมาหย่อนมันควรถูกจัดขึ้นในกิจกรรมทางศาสนาและเพลงพื้นบ้าน * กิจกรรมสงกรานต์ " ทั่วทั้งประเทศธงแขวนและสรงน้ำพระพุทธรูปพระสงฆ์ผู้ใหญ่อาบน้ำให้ยาวประพรมบัพติศมาและอธิษฐานอวยพร ดังนั้นคนเรียกว่าเทศกาลนี้เป็น ' สงกรานต์ ' เป็นวันปีใหม่ไทยสงกรานต์มีหลายดีความหวังแรกคือขอบคุณขอบคุณและให้ผู้ที่ทำกุศลและเป็นประโยชน์ต่อสังคมคนที่สองคือซื่อสัตย์ต่อบรรพบุรุษบรรพบุรุษ .ที่สามคือนึกถึงตัวเองกับครอบครัวความรับผิดชอบและสรรเสริญพระพุทธศาสนาและสุดท้ายชีวิตความเมตตาและความเอื้ออาทรและสนับสนุน * ประเพณีสงกรานต์ตอนเช้าพิธีแรกคือพระพรและน้องคิวแสดงความเคารพกับผู้ใหญ่และผู้สูงอายุต้องการได้รับพรมงคลรูปปีใหม่ ในช่วง 3 วันทั่วประเทศคึกคักทั่วประเทศจัดพิธีใหญ่และ ' ' กิจกรรมการประกวดนางสาวสงกรานต์ ถนนในกรุงเทพประชาชนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวด้วยกันมีความสุขสาดน้ำและอวยพรแสดงความยินดีกับแต่ละอื่นๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพอากาศที่ร้อนร่างกายเปียกเปียกมากขึ้นสามารถเย็น สงกรานต์สาดน้ำคึกคักที่สุดในกรุงเทพคือที่ตั้งของพระราชวังใกล้皇家田ปืนฉีดน้ำและจัตุรัสหน้ากากและท่อจะต่อสู้บางคนไม่เปียก ' ' ยังได้รับบาดเจ็บที่ใบหน้าเคลือบด้วยแป้งสีขาว ประเทศน่าท่องเที่ยวที่สุดคือสถานที่เชียงใหม่ สงกรานต์สนุกความสุขและโชคดี ฮ่าๆ " สงกรานต์ " เป็นประเพณีปีใหม่ของไทยในแต่ละปีมาวันที่ 13 เมษายนรวมเป็นเวลา 3 วัน วันแรกของวันหยุดที่ถูกเรียกว่า " มหา宋干วัน " นับเป็นการสิ้นสุดของปีที่ผ่านมา วันเรียกว่า " หวังให้ " วันหยุดวันสุดท้ายคือวันที่ 15 เมษายนเรียกว่า " มองไทโรนเพลง " เครื่องหมายการมาถึงของปีใหม่ หลายคนทำงานในเมืองบ้านเกิดของคนแปลกหน้าทุกคนกลับไปฉลองปีใหม่ ดังนั้นเช่นกรุงเทพฯเมืองในช่วงเทศกาลจะดูว่างเปล่า ฮ่าๆ " 宋干 " ในไทยและอิตาลีเป็น " ย้าย " หรือ " เปลี่ยนสถานที่ " เพราะใน " จักรราศี " ในวันนี้คือเมื่อเปลี่ยนตำแหน่งดวงอาทิตย์ " สงกรานต์ " ยังถูกเรียกว่า " สงกรานต์ " ดังนั้นหลายคนเชื่อว่าน้ำสามารถจะโชคร้ายล้าง ฮ่าๆในไทย " สงกรานต์ " สำหรับชุมชนและสังคมหรือศาสนาเป็นประเพณีที่มีความหมาย สำหรับทั้งครอบครัวซึ่งเป็นครอบครัวของวันครอบครัวในตอนนี้สามารถส่งข้อความและเด็กจะมีกลิ่นหอมด้วยน้ำในมือของพ่อแม่หรือปู่ย่าตายายมาสักการะและถวายของขวัญ จะอยู่ในจารึกของสักการะบรรพบุรุษก่อนบอกตัวเองประสบความสำเร็จหรือ ผู้ใหญ่จะให้กับน้องต่อด้วยพรคำหวังว่าพวกเขาธุรกิจราบรื่นและโชคดีกับยาว ฮ่าๆสำหรับสำหรับชุมชน " สงกรานต์ " เพื่อส่งเสริมความสามัคคีของชุมชนที่ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมบันเทิงและเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและพัฒนาร่วมกัน ฮ่าๆสำหรับชุมชน " สงกรานต์ " สามารถเพิ่มความสนใจของประชาชนที่มีต่อสิ่งแวดล้อมและการระดมคนสำหรับบางบ้านวัดและพื้นที่สาธารณะและเจ้าหน้าที่ทำความสะอาดอาคาร ฮ่าๆ" สงกรานต์ " เป็นศาสนาใหญ่มีความหมายสำหรับคนสำหรับพระสงฆ์เพื่อให้พระสงฆ์ได้ใช้โอกาสมากขึ้นสำหรับการเทศนาโดย ฮ่าๆวันหยุดช่วงบ่ายในพระพุทธรูปและพระสงฆ์อาบน้ำหลังจากพิธีฉลองการมีส่วนร่วมของมวลชนไม่แบ่งอายุของไปบนร่างกายของกันและกันอย่างสนุกสนานสาดน้ำ มากที่สุดสำหรับการเกี่ยวกับต้องการซื้อจำนวนยาวภาคเหนือจังหวัดฉลอง จากวันที่ 13 เมษายนถึงวันที่ 15 คนจากทั่วประเทศร่วมกันที่นั่นใช้จ่ายสงกรานต์กันดู " 宋干นางสาว " การแข่งขันและกิจกรรมสีสันแห่ ฮ่าๆในกรุงเทพเรียกว่า " 布达思亨 " พระพุทธรูปก็ถูกย้ายไปจากพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติหอตรงข้ามสำหรับคนฉีดน้ำขับไล่ ' ' ' เป็นคำที่มาจากภาษาสันสกฤต宋干ดวงอาทิตย์เข้าสู่ราศีหนึ่งเรียกว่า ' ' 宋干 ดวงอาทิตย์วิ่งนำเข้าที่แตกต่างกันของทำเนียบดาวสิบสองครั้งและเวลาเพียง 1 ปี ไทยโบราณใช้สงกรานต์เป็นปีใหม่เพราะกลางเดือนเมษายนมาหย่อนมันควรถูกจัดขึ้นในกิจกรรมทางศาสนาและเพลงพื้นบ้าน