译这五个方面的能力这算可以，但是有个问题一直让我头疼，那就是汉字太难记

译这五个方面的能力这算可以，但是有个问题一直让我头疼，那就是汉字太难记了，

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสามารถในการแปลเหล่านี้ห้าพื้นที่ที่สามารถได้รับการพิจารณา แต่มีปัญหาได้รับการให้ฉันปวดหัวมันเป็นเรื่องยากที่จะจำตัวอักษร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสามารถนี้ใน 5 ด้านนี้ OK แต่มีปัญหาให้ปวดหัวฉัน คือ ตัวอักษรจีนเกินไปยากต่อการจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 ความสามารถอันนี้ของโรงแรมแห่งนี้มีปัญหาเรื่องปวดหัวแต่อย่างไรก็ตามสำหรับผมและที่มีลักษณะเป็นเรื่องยากเกินไปเพื่อเป็นที่ระลึก